FRANÇAIS

MANUEL D’UTILISATION

 

 

 

 

INSTRUCTIONS GENERALES

Les avertissements et précautions spécifiques suivants informent sur les potentiels risques de dommages à la machine ou aux personnes.

DANGER !

–Avant d’effectuer toute opération de nettoyage, d’entretien et de remplacement des composants, débrancher

le connecteur de la batterie, enlever la clé de contact et actionner le frein de stationnement.

–Cette machine doit être utilisée uniquement par le personnel adéquatement formé. L’utilisation de la machine est interdite aux enfants et aux personnes handicapées.

–Ne pas porter de bijoux quand on travaille près des composants électriques.

–Tenir les étincelles, les flammes et les matériaux fumants et incandescents loin des batteries. Les batteries produisent des gaz potentiellement explosifs pendant l’utilisation ordinaire.

–Ne pas travailler sous la machine soulevée, sans des supports fixes de sécurité convenables.

–Chaque fois qu’on travaille sous le coffre ouvert, s’assurer que celui-ci ne peut pas se refermer accidentellement.

–Ne pas opérer avec cette machine en présence de poudres, liquides ou vapeurs nuisibles, dangereux,

inflammables et / ou explosifs : la machine ne doit pas être utilisée pour ramasser des matériaux dangereux.

–Attention : le carburant est extrêmement inflammable.

–Ne pas fumer et ne pas utiliser des flammes libres près du lieu de ravitaillement ou de stockage du carburant.

–Effectuer le ravitaillement de carburant à l’extérieur ou dans un endroit bien aéré et avec le moteur à l’arrêt.

–Arrêter le moteur et le laisser refroidir pendant quelques minutes avant de dévisser le bouchon du réservoir du carburant.

–Afin de permettre l’expansion du carburant, laisser une distance d’au moins 4 cm de l’ouverture de la goulotte de remplissage du réservoir.

Après avoir effectué le ravitaillement de carburant, contrôler que le bouchon du réservoir du carburant est bien fermé.

–Si, pendant le ravitaillement, du carburant est renversé, nettoyer soigneusement et permettre aux vapeurs de se dissiper avant de démarrer le moteur.

–Eviter que le carburant entre en contacte avec la peau et d’en inhaler les vapeurs. Garder hors de la portée des enfants.

–Ne pas incliner le moteur selon un angle excessif pour éviter toute sortie du carburant.

–Pendant le transport de la machine, le réservoir du carburant ne doit pas être plein et, dans tout cas, le robinet de carburant doit être fermé.

–Ne pas poser d’objets sur le moteur.

–Arrêter le moteur avant d’effectuer toute opération. Pour éviter le démarrage accidentel du moteur, déconnecter le capuchon de la bougie d’allumage ou déconnecter la borne négative de la batterie.

–Voir les NORMES DE SECURITE indiquées dans le manuel du moteur à essence, qui constitue une partie intégrante de ce manuel.

–En cas d’installation à bord de batteries au plomb (WET), ne pas incliner la machine de plus de 30° depuis l’horizontale, car cela pourrait provoquer des pertes de liquide très corrosif. Au cas où il serait nécessaire d’incliner la machine pour l’entretien, enlever les batteries.

ATTENTION !

Le monoxyde de carbone (CO) peut causer des dommages au cerveau et même la mort. Le moteur à combustion interne de la machine émet du monoxyde de carbone.

Ne pas inhaler les gaz d’échappement.

Si l’on doit utiliser la machine dans un endroit fermé, s’assurer qu’il y ait une ventilation adéquate et des assistants à vous aider.

4

FLOORTEC R 680 P

1463514000(1)2008-05 A

Page 37 Page 39
Page 38
Image 38
Nilfisk-ALTO R 680 P manuel dutilisation Instructions Generales
Page 37 Page 39

R 680 P specifications

The Nilfisk-ALTO R 680 P is a robust and versatile professional vacuum cleaner designed for a range of heavy-duty cleaning tasks. This model stands out for its powerful suction capabilities and user-friendly features, making it a popular choice among cleaning professionals and industries that require high-efficiency vacuuming solutions.

One of the key features of the R 680 P is its strong motor, which provides optimal performance in both wet and dry conditions. The vacuum is equipped with a high-efficiency turbine that ensures consistent suction power, allowing it to tackle even the most challenging debris, including liquids, dust, and larger particles. This versatility makes it suitable for use in diverse environments such as construction sites, workshops, and manufacturing facilities.

In terms of design, the R 680 P boasts a robust exterior that can withstand the rigors of industrial cleaning. It features a large capacity waste container, reducing the frequency of emptying and increasing productivity. The ergonomic handle and lightweight construction enhance maneuverability, making it easy to transport across various job sites.

The vacuum cleaner is also equipped with an advanced filtration system that captures fine dust particles and allergens. This is particularly important in maintaining air quality in enclosed spaces. The HEPA filters can be replaced easily, ensuring that the machine operates efficiently over time. Additionally, the vacuum has a practical filter cleaning system that helps maintain suction performance, making it ideal for continuous use.

Another outstanding characteristic of the R 680 P is its noise reduction technology. This feature allows for quieter operation without compromising on suction power, which is essential for environments where noise levels must be kept to a minimum.

The Nilfisk-ALTO R 680 P also includes various attachments and accessories that enhance its functionality. From specialized nozzles for crevices to larger brushes for wide surfaces, it can be customized for specific tasks. The versatility offered by these accessories makes this vacuum an indispensable tool for any professional cleaning team.

In summary, the Nilfisk-ALTO R 680 P is a powerful and efficient vacuum cleaner that combines strong suction capabilities with advanced filtration and user-friendly design. Its durability, versatility, and range of features make it an essential choice for professionals seeking a reliable cleaning solution in demanding environments. Whether dealing with wet or dry messes, the R 680 P is designed to tackle tough cleaning challenges effectively.
Top Page Image Contents