FRANÇAIS

MANUEL D’UTILISATION

 

 

 

 

CONTROLE ET REGLAGE DE LA HAUTEUR DES BALAIS LATERAUX

REMARQUE

La machine est livrée avec des balais de dureté différente. La procédure ci-décrite est applicable à tous les types de balais.

1.Contrôler la hauteur du sol des brosses latérales, en procédant comme suit :

•Amener la machine sur un sol plat.

•En gardant la machine en position d’arrêt, baisser les balais latéraux et les faire tourner pendant quelques secondes.

•Arrêter et soulever les balais latéraux, puis déplacer la machine.

•Contrôler que les traces laissées par les balais latéraux sont, en extension et orientation, comme indiqué dans la figure (A et B, Fig. 9).

Au cas où la trace résulterait différente, procéder au réglage de la hauteur des balais latéraux, en procédant comme suit.

2.Activer le frein de stationnement au moyen de la pédale (82) et du levier (75).

3.Tourner la clé de contact (69) sur “0”.

4.Ouvrir le coffre (23) et le bloquer au moyen de la tige de support (55).

5.Pour le balai latéral droit, agir sur le renvoi du levier (A, Fig. 10) en dévissant l’embout (B) et en réglant le dispositif de réglage (C) jusqu’à obtenir la trace correcte (A, Fig.

9). Enfin, bloquer le dispositif de réglage au moyen de l’embout (B, Fig. 10).

Pour le balai latéral gauche, agir sur le renvoi du levier (D, Fig. 10) en dévissant l’embout (E) et en réglant le dispositif de réglage (F) jusqu’à obtenir la trace (B, Fig.

9). Enfin, bloquer le dispositif de réglage au moyen de l’embout (E, Fig. 10).

6.Exécuter à nouveau le point 1 pour vérifier le réglage de la hauteur du sol des brosses latérales.

7.Lorsque l’usure excessive du balai n’en permet plus le réglage, le remplacer comme prévu au paragraphe suivant.

REMARQUE

Si besoin est, il est possible de régler aussi l’inclinaison des balais latéraux (voir la procédure dans le manuel d’entretien).

P100222

Figure 9

P100223

Figure 10

22

FLOORTEC R 680 P

1463514000(1)2008-05 A

Page 55 Page 57
Page 56
Image 56
Nilfisk-ALTO R 680 P manuel dutilisation Controle ET Reglage DE LA Hauteur DES Balais Lateraux
Page 55 Page 57

R 680 P specifications

The Nilfisk-ALTO R 680 P is a robust and versatile professional vacuum cleaner designed for a range of heavy-duty cleaning tasks. This model stands out for its powerful suction capabilities and user-friendly features, making it a popular choice among cleaning professionals and industries that require high-efficiency vacuuming solutions.

One of the key features of the R 680 P is its strong motor, which provides optimal performance in both wet and dry conditions. The vacuum is equipped with a high-efficiency turbine that ensures consistent suction power, allowing it to tackle even the most challenging debris, including liquids, dust, and larger particles. This versatility makes it suitable for use in diverse environments such as construction sites, workshops, and manufacturing facilities.

In terms of design, the R 680 P boasts a robust exterior that can withstand the rigors of industrial cleaning. It features a large capacity waste container, reducing the frequency of emptying and increasing productivity. The ergonomic handle and lightweight construction enhance maneuverability, making it easy to transport across various job sites.

The vacuum cleaner is also equipped with an advanced filtration system that captures fine dust particles and allergens. This is particularly important in maintaining air quality in enclosed spaces. The HEPA filters can be replaced easily, ensuring that the machine operates efficiently over time. Additionally, the vacuum has a practical filter cleaning system that helps maintain suction performance, making it ideal for continuous use.

Another outstanding characteristic of the R 680 P is its noise reduction technology. This feature allows for quieter operation without compromising on suction power, which is essential for environments where noise levels must be kept to a minimum.

The Nilfisk-ALTO R 680 P also includes various attachments and accessories that enhance its functionality. From specialized nozzles for crevices to larger brushes for wide surfaces, it can be customized for specific tasks. The versatility offered by these accessories makes this vacuum an indispensable tool for any professional cleaning team.

In summary, the Nilfisk-ALTO R 680 P is a powerful and efficient vacuum cleaner that combines strong suction capabilities with advanced filtration and user-friendly design. Its durability, versatility, and range of features make it an essential choice for professionals seeking a reliable cleaning solution in demanding environments. Whether dealing with wet or dry messes, the R 680 P is designed to tackle tough cleaning challenges effectively.
Top Page Image Contents