FRANÇAIS

MANUEL D’UTILISATION

 

 

 

 

DESCRIPTION DE LA MACHINE

STRUCTURE DE LA MACHINE

1.Plaque avec numéro de série / données techniques / marquage de conformité

2.Feu clignotant (toujours en fonction si la clé de contact est sur “I”) (optionnel)

3.Couvercle moteur système d’aspiration

4.Conteneur déchets (le vider lorsqu’il est plein)

5.Portillon gauche (ouvrir seulement pour les opérations d’entretien)

6.Dispositif de fermeture gauche avec vis de fixation de sécurité

7.Portillon droit (pour enlever le balai central)

8.Dispositif de fermeture droit

9.Feu de travail (optionnel)

10.Balai latéral droit

11.Balai latéral gauche (optionnel)

12.Balai central

13.Coffre compartiment moteur

14.Roues arrière de traction sur essieu fixe

15.Roue avant de direction

16.Volet latéral gauche

17.Volet latéral droit

18.Volet avant

19.Volet arrière

20.Conteneur filtre à poussière

21.Vis de réglage orientation feu de travail

22.Collecteur d’échappement moteur

23.Coffre compartiment moteur (ouvert)

24.Batterie

25.Boîte fusibles à lamelle

54

2

13

26.Connecteur moteur système d’aspiration

27.Pompe système de traction

28.Réservoir huile système de traction

29.Moteur à essence

30.Réservoir carburant

31.Bouchon de remplissage carburant

32.Filtre à air moteur

33.Modèle et numéro de série moteur à essence

34.Bouchon de niveau huile moteur

35.Bouchon goulotte de remplissage huile moteur

36.Dynamoteur

37.Vis de dégagement pompe hydraulique (pour le déplacement par poussée / remorquage de la machine si le système de traction n’est pas disponible)

38.Bouchon de vidange huile moteur

39.Relais démarrage moteur

40.Tuyau de vidange huile moteur

41.Réservoir huile système hydraulique de soulèvement conteneur déchets

42.Relais d’activation pompe de soulèvement conteneur déchets

43.Moteurs système de traction

44.Protection moteur à essence

45.Vis de fixation protection

46.Dispositifs de retenue protection

47.Panneau de protection latéral gauche

48.Vis de fixation panneau de protection

49.Dispositifs de retenue panneau de protection

50.Fusible système de chargement

51.Bougie d’allumage

52.Silencieux moteur

53.Terminal d’échappement moteur

54.Siège de conduite

55.Tige de support coffre

56.Diode

57.Schéma de branchement batteries

1

10

9

15

11

18

6

16

5

14

 

 

 

 

 

 

21

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

12

17

7

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

 

P100206

6

FLOORTEC R 680 P

1463514000(1)2008-05 A

Page 40
Image 40
Nilfisk-ALTO R 680 P manuel dutilisation Description DE LA Machine, Structure DE LA Machine

R 680 P specifications

The Nilfisk-ALTO R 680 P is a robust and versatile professional vacuum cleaner designed for a range of heavy-duty cleaning tasks. This model stands out for its powerful suction capabilities and user-friendly features, making it a popular choice among cleaning professionals and industries that require high-efficiency vacuuming solutions.

One of the key features of the R 680 P is its strong motor, which provides optimal performance in both wet and dry conditions. The vacuum is equipped with a high-efficiency turbine that ensures consistent suction power, allowing it to tackle even the most challenging debris, including liquids, dust, and larger particles. This versatility makes it suitable for use in diverse environments such as construction sites, workshops, and manufacturing facilities.

In terms of design, the R 680 P boasts a robust exterior that can withstand the rigors of industrial cleaning. It features a large capacity waste container, reducing the frequency of emptying and increasing productivity. The ergonomic handle and lightweight construction enhance maneuverability, making it easy to transport across various job sites.

The vacuum cleaner is also equipped with an advanced filtration system that captures fine dust particles and allergens. This is particularly important in maintaining air quality in enclosed spaces. The HEPA filters can be replaced easily, ensuring that the machine operates efficiently over time. Additionally, the vacuum has a practical filter cleaning system that helps maintain suction performance, making it ideal for continuous use.

Another outstanding characteristic of the R 680 P is its noise reduction technology. This feature allows for quieter operation without compromising on suction power, which is essential for environments where noise levels must be kept to a minimum.

The Nilfisk-ALTO R 680 P also includes various attachments and accessories that enhance its functionality. From specialized nozzles for crevices to larger brushes for wide surfaces, it can be customized for specific tasks. The versatility offered by these accessories makes this vacuum an indispensable tool for any professional cleaning team.

In summary, the Nilfisk-ALTO R 680 P is a powerful and efficient vacuum cleaner that combines strong suction capabilities with advanced filtration and user-friendly design. Its durability, versatility, and range of features make it an essential choice for professionals seeking a reliable cleaning solution in demanding environments. Whether dealing with wet or dry messes, the R 680 P is designed to tackle tough cleaning challenges effectively.