Panasonic PV-VM202 operating instructions Création d’un titre, Insertion d’un titre

Création d’un titre

2, 4, 5,

6, 7, 8 W.B./SHUTTER/IRIS/ MF/VOL/JOG

2 1

PUSH

1

2

3

PHOTO

SHOT

1)	2)
3)	4)
	1)

Il est possible de créer un titre et l’enregistrer sur une carte mémoire.

1Mode caméra:

Glisser le sélecteur [STILL/MPEG4/VOICE] sur [STILL] puis orienter le caméscope vers l’image que vous souhaitez utiliser pour la création du titre.

Mode magnétoscope:

Chercher l’image que vous voulez utiliser pour créer un titre et régler le caméscope sur le mode lecture fixe.

2Régler [CARD SETUP] >> [CREATE TITLE] >> [YES].

3Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT].

≥Le titre est sauvegardé.

≥Pour faire fonctionner PhotoShot à nouveau, sélectionner [RETURN].

4Appuyer sur le cadran [PUSH] pour sélectionner [LUMINANCE].

5Tourner le cadran [PUSH] pour régler le contraste du titre, et ensuite appuyer dessus.

6Appuyer sur le cadran [PUSH] pour sélectionner [COLOR].

7Tourner le cadran [PUSH] pour sélectionner la couleur désirée, et ensuite appuyer dessus.

8Sélectionner [RECORD], et ensuite appuyer sur le cadran [PUSH].

Sélection des couleurs

Si la sélection de la couleur est effectuée en tournant le cadran [PUSH] lors de la création d’un titre, il est possible de changer la couleur comme suit.

1)Couleur originale (la couleur de l’image capturée)

≥Titrer dans la couleur originale où la partie sombre (partie noirâtre) de l’image capturée manque.

2)Présélectionner les couleurs (noir, bleu, vert, cyan, rouge, rose, jaune et

blanc)

≥Titrer dans une couleur présélectionnée dans laquelle la partie sombre (partie noirâtre) de l’image capturée manque.

3)Couleur d’origine (la couleur de l’image capturée)

≥Titrer dans la couleur originale où la partie brillante de l’image capturée (partie blanchâtre) manque.

4)Présélectionner les couleurs (noir, bleu, vert, cyan, rouge, rose, jaune et

blanc)

≥Titrer dans une couleur présélectionnée où la partie brillante (partie blanchâtre) de l’image capturée manque.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Insertion d’un titre

r	Vous pouvez sélectionner un de vos titres original et l’afficher. (Il peut être
	affiché en mode caméra, mode magnétoscope et mode lecture carte.)
	Il n’est pas possible d’insérer un titre lorsque le sélecteur [STILL/MPEG4/
	VOICE] est sur [MPEG4] ou [VOICE].

				1 Appuyer sur la touche [TITLE].
				≥Le titre qui a été créé en dernier est affiché.
				2 Appuyer sur la touche [MULTI].
				≥Une liste de titres s’affiche. 1
	3, 4	W.B./SHUTTER/IRIS/		3 Tourner le cadran [PUSH] pour sélectionner le titre souhaité.
		MF/VOL/JOG		≥Le titre sélectionné est encadré en rouge.
		2	1	4 Appuyer sur le cadran [PUSH] ou appuyer sur la touche
		PUSH
				[MULTI].
				≥Le titre sélectionné s’affiche.
		1		5 En utilisant le sélecteur [TAPE/CARD], sélectionner la
		2, 4		destination de l’enregistrement.
				Mode caméra:	TAPE ou CARD
				Mode magnétoscope:	CARD
			6	Mode lecture de carte: TAPE
		PHOTO		6 Appuyer sur la touche [PHOTO SHOT].
		SHOT
				≥Une image fixe est enregistrée sous le titre qui a été introduit.
		TAPE	5	≥Si vous enregistrez sur une cassette en mode enregistrement standard,
		CARD		mettre le sélecteur [TAPE/CARD] sur [TAPE] et appuyer sur la touche
1				d’enregistrement.
	TITLE			2 Nom du fichier
				Effacement d’un titre
				Appuyer sur la touche [TITLE].
				≥L’indication [ACCESS] demeure affichée jusqu’à ce que les titres aient été
				complètement affichés. Lancer l’enregistrement après que l’indication ne
				soit plus affichée.
				≥Pour d’autres notes, voir à la page 64.
	USR00002.TTL
		2

42