Langue audio, Mode Stéréo, Mode de son stéréo

Appuyez sur DVD pour mettre le lecteur système en mode DVD au besoin. Le voyant DVD rouge est allumé.

MX5100VR_Fre.qxd 15/04/2004 10:28 AM Page 148

Français

148Langue audio, Mode Stéréo

Langue audio

Vous pouvez sélectionner une langue de DVD durant la lecture si des langues multiples sont disponibles.

2 Lors de la lecture du DVD, appuyez sur AUDIO à plusieurs reprises pour sélectionner l’une des langues disponibles. Le nouvel audio se fait entendre. L’écran est supprimé après cinq secondes.

L’écran Audio pourra être affiché si le DVD est doté de fonctions audio Dolby Digital ou multi-canaux (5.1 CH) ou son taux d’échantillonnage (48 k par exemple). Le nombre de langues disponibles est affiché après le « / » à la droite de l’affichage ( /3, par exemple).

1.ENG Dolby D 5.1ch 48k/3

Exemple : audio anglais

Mode de son stéréo

Si vous avez raccordé le lecteur système à une chaîne stéréophonique ou

àun téléviseur à l’aide de la prise DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL tel que décrit à la page 97, il n’est pas possible d’effectuer le réglage du mode de son stéréo. Dans le cas contraire, réglez le son stéréo pour déterminer si vous entendrez le canal gauche, le canal droit ou les deux canaux (stéréo) lors de la lecture d’un CD audio

1 Appuyez sur DVD pour mettre le lecteur système en mode DVD au besoin. Le voyant DVD rouge est allumé.

2 Appuyez sur AUDIO/BAND lors de la lecture d’un CD audio pour choisir entre STEREO, L-CH ou R-CH.

STEREO

Les canaux gauche et droit se font entendre (stéréo).

L-CH

Seul le canal gauche se fait entendre.

R-CH

Seul le canal droit se fait entendre.

			STANDBY-ON		2
	TIMER SET
	SETUP/	AUDIO/	SUBTITLE	ANGLE
	PROG	BAND	SUBTITLE	ANGLE
	REC	DISPLAY		ZOOM
		C-RESET
	SKIP/	CLEAR		SKIP/
	CH	CLEAR		CH
	CH			CH
1	TITLE	MODE/SPEED		RETURN
		TUNER
	DVD			VCR
	DISC
	MENU			OK
	STOP			PLAY
	REW			FF
		PAUSE

			STANDBY-ON		2
	TIMER SET
	SETUP/	AUDIO/	SUBTITLE	ANGLE
	PROG	BAND	SUBTITLE	ANGLE
	PROG	BAND
	REC	DISPLAY		ZOOM
		C-RESET
	SKIP/	CLEAR		SKIP/
	CH	CLEAR		CH
	CH			CH
1	TITLE	MODE/SPEED		RETURN
		TUNER
	DVD			VCR
	DISC
	MENU			OK
	STOP			PLAY
	REW			FF
		PAUSE

Astuces

•Si une langue n’est pas disponible après avoir appuyé sur AUDIO/BAND à plusieurs reprises, le DVD ne dispose pas de cette langue.

•Certains DVD ne vous permettent de modifier la langue que depuis le menu du disque.

•Les langues audio sont quelquefois abrégées (comme ENG pour English). Ou, trois tirets (- - -) peuvent apparaître au lieu d’une abréviation.

MX5100VR, MX5100VR/37B specifications

The Philips MX5100VR/37B, also known simply as the MX5100VR, is an advanced home audio system designed to deliver a superior music experience. This powerful device combines several key features and technologies to provide users with an exceptional audio performance across various media formats, making it a suitable choice for music enthusiasts and casual listeners alike.

One of the standout features of the Philips MX5100VR is its integrated CD player, which supports a wide range of CD formats, including CD-R and CD-RW. This allows users to play their favorite music collections without limitation while also enjoying the convenience of a digital interface. Moreover, this system includes an AM/FM tuner, enabling users to connect with their favorite radio stations for additional listening options.

Another significant characteristic of the MX5100VR is its compatibility with digital media formats. With a USB connection, users can easily plug in their USB drives and play their digital music files directly through the system, ensuring seamless integration of modern music libraries. This functionality not only enhances versatility but also caters to the growing demand for digital playback capabilities.

In terms of sound quality, the Philips MX5100VR is equipped with powerful speakers that produce rich and clear audio. The system utilizes advanced digital signal processing technology, which allows for improved sound clarity, deeper bass, and a more immersive listening experience. The sleek design of these speakers complements any home decor while ensuring high-performance acoustics.

For maximum ease of use, the MX5100VR comes with a user-friendly remote control, making it simple to navigate through tracks, adjust volume, and access various settings from a distance. Additionally, the system features a progressive scan for DVDs, providing enhanced picture quality for those who enjoy watching movies on their home theatre system.

Furthermore, the Philips MX5100VR is designed with energy efficiency in mind. It features a low power consumption design, which benefits the environment while also reducing electric bills. Overall, the Philips MX5100VR/37B,MX5100VR is a versatile audio system that packs powerful features and performance, making it an excellent addition to any home entertainment setup. Whether you’re listening to your favorite tracks or enjoying a movie night, this system delivers an unparalleled audio-visual experience.

Philips MX5100VR owner manual Langue audio, Mode Stéréo, Mode de son stéréo, Exemple audio anglais

Models: MX5100VR MX5100VR/37B