Manuals / Philips / Home Audio / Home Theater System

Philips MX5100VR/37B owner manual Lecture de titre/chapitre, Lecture de temps

Models: MX5100VR MX5100VR/37B

1 164

Download 164 pages 4.3 Kb

Page 138

Image 138

Page 138

Image 138

Philips MX5100VR Lecture de titre/chapitre, Lecture de temps, Avec un DVD dans lecteur système, appuyez sur DVD

Contents

MX5100VR Proof of Purchase Safety Precautions Declaration of ConformityTable of Contents Introduction Playable Discs and Video Cassettes Before you begin HookupsDetermining the best possible connection RememberHookups cont’d Back of TV example only RF coaxial cableWith this connection Helpful HintTo watch one channel while recording another Antenna Or Cable TV Signal Audio Connecting the System to a TV that has an S-Video In jack Video CableConnecting the System to a TV and a Stereo Back of TV example only Yellow Video CableCoaxial Digital Audio Cable Antenna Connections AM AntennaFM Antenna Speaker Setup Connecting the speaker wires to the speaker jacksSetting up Surround Sound Using the Remote Control Speaker setupPutting Batteries in the Remote Control Recycling Guidelines/Battery SafetyFirst-time Setup Press STANDBY-ONy to turn on the System, then1Turn on the TV 1Turn on the TV 2Insert a tape in the System Video Cassette PlaybackRead and follow the steps below to play a tape 6Press STOP/EJECT CA on the SystemPress Stop C to stop playback Disc PlaybackPress STANDBY-ONy to turn on the System 4Insert a DiscRemote Control Remote Control cont’d Front Panel Front Panel cont’d Display Panel Display MessagesRear Panel Channel Setup Press o orp to select Channel SET UP. Then, press BPress VCR, then press DISC/MENU so the main menu appears Press B Press o or p to select Manual SET UP, then press Channel Setup cont’dPress o or p to select Channel SET UP, then Adding/Deleting ChannelsClock VCR Hour appears. Then, press B Clock VCR cont’dWhile the Hour space is flashing, press o or p until Until the minute appears. Then, press BPress VCR, then press DISC/MENU Press C-RESET/CLEAR to remove the menuLanguage VCR Press o or p to choose Language SELECT, thenVCR Status Displays Press Display again to remove all the displaysBegins, press Stop C Videotape RecordingRecording Prevention To stop recording, press Stop CPress VCR/TV once to put the System in TV position Recording One Channel/Watching AnotherPress VCR, then press REC I to record the current TV Press Stop C to stop the recordingOne-Touch Recording Stopping an OTR2Press Record I on the front of the System Rerecording Tape Duplication Put the unit in VCR mode if necessaryUnit in VCR mode if necessary System Plays tapeTimer Recording Press o or p to selectTIMER PROGRAMMING.ThenPress DISC/MENU so the Menu appears Press o or p until the month appears beside Date Timer Recording cont’dRepeat the procedure in to set the recording’s end time Next, press o or p until the day appears.Then, pressWhile the program number is flashing, press s to Cancelling Timer Recordings10Press C-RESET/CLEARto store the timer recording Clear all the information for that programPress VCR so the red VCR light appears on the front DVD to Videotape DuplicationThis will be possible only if the DVD is not copy protected SystemPress o or p to select Auto Repeat Repeat PlayFollow the steps below to play a videotape repeatedly Press B so on appears next to Auto RepeatTape Counter Press Stop C to stop the tapeTime Search, Index Search Time SearchIndex Search Super High Speed Searching LP/SLP Special Effects PlaybackForward and Reverse Searching SP/LP/SLP Viewing a Still PictureAutomatic Operation Features Multi-Channel Television Sound Understanding DisplaysPress DISC/MENU to remove the menu Hi-Fi Stereo Press o or p to select Audio OUT. Then, press BPress o or p to select HIFI. on will appear beside Hifi Digital Sound, Surround Sound Digital SoundSurround Sound Delay Time Press DVD to put the System in DVD mode. The redPress B to select Custom at the top of the menu Press SETUP/PROG to remove the menu Delay Time cont’dDelay Time will be selected. Press OK Press p to select 5.1CH, then press OKSpeaker Balance To stop Disc play if necessaryTest will be selected. Press OK 11Press SETUP/PROG to remove the menuPress p to select BALANCE, then press OK You will hear the test sound from that speakerWith a DVD in the System, press DISC/MENU. Using the Title MenuDVD Disc Menus Press o, p, s, or B to select an item, then press OKFast Forward/Reverse Search During playback, press FF g or REW hPress Play B to return to normal playback Title/Chapter Playback,Time Playback Title/Chapter PlaybackTime Playback Using Skip i /CH o or Skip j/ CH p Using the Number ButtonsUsing Search Mode Track PlaybackResume Paused and Step-by-Step Playback, ResumePaused and Step-by-Step Playback See the picture advance one frame or step at a timeRepeat Until the repeat mode you want appears on the TVRepeat,A-B Repeat During DVD or Audio CD playback, press RepeatMarkers Make sure appears beneath the numberDVD example Are available /6. After a few seconds, the subtitles will SubtitlesCamera Angles Press DVDZoom Slow Motion, ZoomSlow Motion Press Pause F during DVD playbackWhile play is stopped, press MODE/SPEED ProgramsRandom Play While the Random screen appears, pressPress B to select Lock, then press OK. The first Parental Controls PasswordPress SETUP/PROG Press OK.You are finished! Go to stepParental Levels Press B to select Lock, then press OKParental Level will be selected. Press OK Audio Language, Stereo Sound Audio LanguageStereo Sound MP3/JPEG/Picture CD Playback Put a Disc in the DVD Player of the SystemTo stop playback, press Stop C 68 MP3/JPEG/Picture CD Displays Press Display again to remove the displayPress s or B to select Setting, then press OKDisplay Press o or p to select an item, then press OKWhile playback is stopped, press SETUP/PROG. Press o or p to select a language, then press OK. Language cont’dLanguage Codes MENU, press four Number buttons to enterMenu, then press OK AudioPress B to select Audio at the top Press o or p to select DRC, Dolby DIGITAL, orOn-Screen Displays DVD DisplayAudio CD Display During DVD playback, press MODE/SPEED so the Black Black LevelBlack Level Within 10 seconds, press OK repeatedly to choose onPress or B to select a preset radio station Selecting Radio StationsPress AUDIO/BAND to select FM or AM Preset Radio Stations Automatic PresettingManual Presetting Glossary, Specifications SpecificationsGlossary Helpful Hints Helpful Hints cont’d VCR will not record a TV program Power FailureVCR will not perform a timer recording Number buttons won’t work for TV channels aboveYou cannot insert a video cassette Line Input modeCleaning the Video Heads You cannot remove the tapeRenewed Information Index ControlsPreuve d’achat ’usage du clientInformations générales et de sécurité Mesures de sécuritéDéclaration de conformité Table des matières Introduction Disques et vidéocassettes lisibles Connexions Comment effectuer la meilleure connexion possibleConnexions suite Lecteur système au téléviseur seulementLa prise TV Antenna in de votre lecteur système Astuce La prise in du boîtier du service du câble/système RDS Lecteur systèmeYellow video câble vidéo jaune cable Exempleexampleseulementonly Antenna Signal d’antenne ou or Cable TV Câbles audio Stéréophonique Connexions des antennes Antenne AMFixez le support de l’antenne de la façon indiquée Configuration des enceintes Configuration du son surroundConnexions des fils des enceintes aux jacks des enceintes Utilisation de la télécommande Configuration des enceintesPlacement des piles dans la télécommande Directives de recyclage/Sécurité des pilesIl est possible que ces menus ne soient pas affichés si Réglage initial du lecteurAllumez le téléviseur Exemple Si c’est le cas, effectuez la procédure à laLecture d’une vidéocassette Appuyez sur STOP/EJECT CA sur le lecteur systèmePour ouvrir le tiroir du disque Lecture de disqueAppuyez sur le STANDBY-ON y pour allumer le lecteur système Appuyez sur Stop C pour interrompre la lecture104 Télécommande Bouton C-RESET/CLEAR EFFACER/RÉINITIALISERTélécommande suite Panneau avant 107 Panneau d’affichage Messages d’affichagePanneau arrière 110 Réglage des canaux Réglage des canaux suite Ajout/Suppression de canauxQue le jour apparaisse. Ensuite, appuyez sur B Horloge MagnétoscopeInstructions de l’étape 3 ci-dessus Le jour de la semaine est affiché automatiquementVotre sélection clignote à l’écran dans la zone AM/PM Appuyez sur C-RESET/CLEAR ou B pour démarrer l’horlogeHorloge Magnétoscope suite Avec la zone Minute qui clignote, appuyez sur o ou pAppuyez sur VCR, puis sur DISC/MENU Appuyez sur C-RESET/CLEAR pour supprimer le menuLangue Magnétoscope Appuyez sur o ou p pour choisir SélectionAppuyez sur DISPLAY. Un écran Compteur est affiché Affichage des écrans d’état du magnétoscopeTions Affiché sur le panneau avant du lecteur système2lecteur système Prévention contre l’enregistrementAllumez le téléviseur et réglez-le au canal 3 ou 4 ou au Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur Stop CEnregistrement d’un canal /Écoute d’un autre canal Appuyez sur VCR/TV une fois pour mettre le lecteurSélectionner le canal 03 ou 04 à partir du téléviseur. Plus One-Touch Recording Interruption d’un enregistrement immédiatAppuyez sur le bouton Record I du lecteur système Réenregistrement Copie de cassette Appuyez sur o ou p pour sélectionner Programme Enregistrement programméLecteur système Appuyez sur o ou p pour sélectionner UniqueDEBUT. Appuyez sur B Enregistrement programmé suiteOu p jusqu’à ce que l’heure apparaisse à côté de Appuyez sur BAnnulation des enregistrements programmés Appuyez sur o ou p pour sélectionner une vitesseSur le devant du lecteur système Protégé contre la recopie. Avant de commencerAppuyez sur VCR pour faire allumer le voyant VCR vert Les touches numérotées 0, 0, 3. Disc apparaîtra124 Répétition de lecture Appuyez sur B de façon à ce que M Marche soitAppuyez sur VCR, puis sur DISC/MENU 125 Recherche indexée Recherche chronologique, Recherche indexéeRecherche chronologique ’écran Recherche Heure apparaisse à l’écranRecherche rapide LP/SLP Lecture d’effets spéciauxRecherche avant et arrière SP/LP/SLP Affichage d’une image fixeFonctions de commande automatique Côté de votre sélection Son de télévision multi-audioComprendre les écrans d’affichage Appuyez sur DISC/MENU pour supprimer le menuCôté de Hifi Appuyez sur o ou p pour sélectionner Sortie AudioEnsuite, appuyez sur B Veuillez consulter les remar- ques additionnelles enSon numérique, son surround Son numériqueSon surround Délai Délai suite Delay Time Temps DE Retard sera sélectionné Appuyez sur OKAppuyez sur SETUP/PROG pour quitter le menu Appuyez sur p pour sélectionner 5.1CH 5.1 canAppuyez sur le bouton SETUP/PROG. L’écran Quick Setup Installation Rapide apparaîtraBalance des enceintes Appuyez sur p pour sélectionner BALANCE, puis 11Appuyez sur SETUP/PROG pour quitter le menuBalance des enceintes suite Test sera sélectionné. Appuyez sur OKAvec un DVD dans le système, appuyez sur Menus de disque DVDUtilisation du menu Titre Appuyez sur o, p, s, ou B pour sélectionner unRecherche rapide avant/arrière Appuyez sur Play B pour reprendre la lecture normaleAvec un DVD dans lecteur système, appuyez sur DVD Lecture de titre/chapitreLecture de temps Lors de la lecture d’un DVD, appuyez sur SearchUtilisation des touches numérotées Utilisation de Search ModeLecture de piste ’aide des touches SKIPw3/CHp ou SKIP∑/CHoReprise de la lecture Lecture en pause et en pas-à-pas, Reprise de la lectureLecture en pause et en pas à pas Pendant la lecture d’un DVD, appuyez sur Pause k àRépétition, Répétition A-B RépétitionRépétition A-B ’écran du téléviseur MarqueursFaites la lecture du disque jusqu’à environ 30 secondes Continue à partir du point marquéAngles de caméra Sous-titres,Angles de caméraSous-titres Appuyez sur DVDZoom Lecture au ralenti, ZoomRalenti Appuyez sur Pause F lors de la lecture du DVDLecture aléatoire Programmée, Lecture aléatoire 145Programmée MODE/SPEED pour afficher l’écran AléatoireAppuyez sur B pour sélectionner un cadenas, puis Appuyez sur SETUP/PROGAppuyez sur SETUP/PROG pour supprimer le menu Appuyez sur OK.Vous avez terminé ! Passez à l’étape147 Langue audio Langue audio, Mode StéréoMode de son stéréo Exemple audio anglaisSe situer entre 32 x 32 et 6300 x 5100 points Compact inscriptibleAu format Jpeg Pour interrompre la lecture, appuyez sur Stop C150 Écrans d’affichage MP3/JPEG/CD images Appuyez sur Display de nouveau pour supprimer l’affichageExemple MP3 151 SETUP/PROG. L’écran de configuration rapide est affichéAppuyez sur SETUP/PROG pour supprimer les menus Lorsque la lecture est interrompue, appuyez surLangue Appuyez sur o ou p pour sélectionner SON, SousAppuyez sur o ou p pour sélectionner une langue puis Langue suiteCodes de langue Touches numérotées pour entrer le code de langue deSETUP/PROG. L’écran de configuration rapide est affiché AudioÉcrans d’affichage Écrans d’affichage DVDÉcrans d’affichage de CD audio Lors de la lecture du DVD, appuyez sur MODE/SPEED Niveau des noirsNiveau des noirs Gauche de l’écranAppuyez sur ou B pour sélectionner une station de Appuyez sur Tuner pour passer en mode tuner. LeAppuyez sur AUDIO/BAND pour sélectionner FM ou Radio mémoriséeStations de radio mémorisées Mémorisation automatiqueMémorisation manuelle Glossaire, Spécifications SpécificationsGlossaire Astuces ’image est déformée Astuces suiteIl n’y a pas de son or sound is poor Vous ne pouvez pas changer l’angle de caméra d’un DVDPanne de courant Mauvaise réceptionVous ne pouvez pas retirer la cassette Mode d’entrée de ligneImpossible d’insérer une vidéocassette Son stéréophonique haute fidélitéCommandes Index d’informations