Black plate (101,1)

ﻢﺴﻘﻟﺍ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ٠٣

ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ

.ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺺﻗﺎﻨﺗ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺖﻤﺗ ﺎﻤﻠﻛ –24 ﻰﻟﺇ +6 ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

MULTI-CONTROL ﻊﻓﺪﺑ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﻟﺬﻛ ﻚﻨﻜﻤﻳ #

.ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻸﻟ

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺎﻀًﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.MULTI-CONTROL

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺢﺷّ ﺮﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ

ﺭﺎﻬﺠﻣ ﺝﺮﺧ ﺩﺩﺮﺗ ﻕﺎﻄﻧ ﻦﻣ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﻸﻟ ﺪﻳﺮﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﻤﺴُﺗ ﻥﺃ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺮﺨﺗ ﻻ .HPF (ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺢﺷّﺮﻣ) ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺗ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻯﻮﺳ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ

.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﺧﻹ MULTI-CONTROL ﻡﺪﺨﺘﺳﺇ

١

.HIGH PASS FILTER

.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺽﺮﻌﻟ MULTI-CONTROL ﻂﻐﺿﺍ

٢

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ MULTI-CONTROL ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ

٣

.ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ

.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺭﺩﺃ

125HZ—100HZ—80HZ—63HZ—50HZ—OFF

MULTI-CONTROL ﻊﻓﺪﺑ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﻟﺬﻛ ﻚﻨﻜﻤﻳ

#

.ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻸﻟ

.ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ MULTI-CONTROL ﻂﻐﺿﺍ

٤

.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻢﺗ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ

#

ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗ

.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﻬﺟ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺽﺮﻌﻟ BASS/SW ﻂﻐﻀﺑ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﻂﻐﺿﺍ

١

.BASS BOOST

.ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ MULTI-CONTROL ﺭﺩﺃ

٢

.ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺺﻗﺎﻨﺗ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺖﻤﺗ ﺎﻤﻠﻛ +6 ﻰﻟﺇ 0 ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ

MULTI-CONTROL ﻊﻓﺪﺑ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﻟﺬﻛ ﻚﻨﻜﻤﻳ

#

.ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻸﻟ

.ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ MULTI-CONTROL ﻂﻐﺿﺍ

٣

.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻢﺗ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ

#

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺎﻀًﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.MULTI-CONTROL

ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻬﺠﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻊﺿﻭ ﺽﺮﻌﻟ BASS/SW ﻂﻐﺿﺍ

١

 

.ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ

 

ﺭﺎﻬﺠﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﺍﺭًﺍﺮﻜﺗ BASS/SW ﻂﻐﺿﺍ

 

.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ

 

ﺭﺎﻬﺠﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ) ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ SW SETTING 1

 

ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ SW SETTING 2—(ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ

 

(ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻬﺠﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ)

 

.SW SETTING 1 ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

٢

 

.ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ MULTI-CONTROL ﺭﺩﺃ

٣

 

—(ﻲﺴﻜﻌﻟﺍ ﺭﻮﻄﻟﺍ) REV—(ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﻮﻄﻟﺍ) NORMAL

 

(ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻬﺠﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ) OFF

 

MULTI-CONTROL ﻊﻓﺪﺑ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﻟﺬﻛ ﻚﻨﻜﻤﻳ

#

 

.ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻸﻟ

 

.ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ MULTI-CONTROL ﻂﻐﺿﺍ

٤

ﺔﻴ

ﺑﺮﻌﻟﺍ

.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻢﺗ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ

#

ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺬﻫ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ ﺎﻀًﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.MULTI-CONTROL

ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻬﺠﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻂﺒﺿ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ

ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻬﺠﻣ ﺝﺮﺧ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻬﺠﻣ ﺝﺮﺧ ﻯﻮﺘﺴﻣﻭ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

.ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻬﺠﻣ ﺝﺮﺧ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ !

.SW SETTING 2 ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻬﺠﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻊﺿﻭ ﺽﺮﻌﻟ BASS/SW ﻂﻐﺿﺍ ١

.ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ

ﺭﺎﻬﺠﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﺍﺭًﺍﺮﻜﺗ BASS/SW ﻂﻐﺿﺍ

.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻬﺠﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ) ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ SW SETTING 1 ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ SW SETTING 2—(ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ (ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻬﺠﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ)

.SW SETTING 2 ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

٢

ﺩﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻧﺎﺨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ MULTI-CONTROL ﻂﻐﺿﺍ

٣

.ﺎﻬﻄﺒﺿ

ﺐﺴﺣ ﺔﻧﺎﺨﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ ﺍﺭًﺍﺮﻜﺗ MULTI-CONTROL ﻂﻐﺿﺍ :ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ—ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ

.ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻧﺎﺨﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ MULTI-CONTROL ﺭﺩﺃ ٤ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ

125HZ—100HZ—80HZ—63HZ—50HZ

Ar ٢٠

<YRD5269-A/S>93

Page 93
Image 93
Pioneer DEH-3100UB operation manual ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ, ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺢﺷّ ﺮﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ, ﺮﻴﻬﺠﻟﺍ ﺰﻳﺰﻌﺗ, Bass Boost