Samsung DVD-VR475A/XEF Avant de lire le manuel d’utilisation, Étape 1 sélection du type de disque

Mise en route

Avant de lire le manuel d’utilisation

Assurez-vous d’avoir assimilé les termes suivants avant de passer à la lecture du manuel d’utilisation.

Icônes utilisées dans ce manuel d’utilisation

Icône	Terme	Définition
Z DVD		Désigne une fonction disponible
		sur les DVD ou DVD-RW/- R(V)/+R
		préalablement finalisés.

XDésigne une fonction disponible

RAM sur les DVD-RAM.

C	-RW	Désigne une fonction disponible
		sur les DVD-RW.
V	-R	Désigne une fonction disponible
		sur les DVD-R.
K	+RW	Désigne une fonction disponible
		sur les DVD+RW.
L	+R	Désigne une fonction disponible
		sur les DVD+R.
B	CD	Désigne une fonction disponible sur
		un CD de données (CDRW ou CD-R).
G	JPEG	Désigne une fonction disponible sur les
		CD-RW/-R, DVD-RAM/ DVD±R/±RW.
A	MP3	Désigne une fonction disponible sur
		les CD-R/-RW, DVD-RAM/ DVD±R/±RW.

DDésigne une fonction disponible sur

MPEG4

les DVD-RAM/ DVD±RW/DVD±R.

VHS	Met en oeuvre une fonction
	disponible en Cassette Vidéo.
J Attention	Signale un dysfonctionnement ou
	l’annulation possible de réglages.
M REMARQUE	Renvoie à des conseils ou consignes
	sur les différentes fonctions.
Touche	Qualifie une fonction dont
	l’activation est gérée par un seul
N express
	bouton.

Comment utiliser ce manuel d’utilisation ?

1)Veillez à bien vous familiariser avec les consignes de sécurité avant de vous servir de l’appareil (reportez- vous aux pages 2 à 6).

2)En cas de problème, consultez la section Dépannage (reportez-vous aux pages 82 et 84).

Copyright

©2008 Samsung Electronics Co. Tous droits réservés ; il est interdit de reproduire ou de copier tout ou partie de ce manuel d’utilisation sans l’accord préalable écrit de Samsung Electronics Co.

Comment utiliser l’enregistreur DVD &VCR

Étape 1 : sélection du type de disque

Veuillez vérifier le type de disque disponible avant de démarrer l’enregistrement.

Cet appareil peut enregistrer sur les types de disque suivants. Si vous souhaitez enregistrer de manière répétée sur le même disque ou modifier le disque après l’enregistrement, choisissez un disque réinscriptible de type DVD-RW. Si vous souhaitez enregistrer l’enregistrement et ne plus y apporter de changement, choisissez un DVD-R non réinscriptible.

Étape 2 : formatage du disque en vue de l’enregistrement

L’enregistreur DVD & VCR démarre automatiquement le formatage dès qu’un disque vierge y est inséré. Cette opération est nécessaire à la préparation de l’enregistrement d’un disque.

Utilisation d’un disque DVD-RAM/±RW/+R

Lorsqu’un disque DVD-RAM/±RW/+R vierge est inséré pour la première fois, le message “Disque non formaté. Formatage en cours. Veuillez patienter.” s’affiche.

Utilisation d’un DVD-R

Il n’est pas nécessaire de formater un DVD-R vierge, car il passe automatiquement en mode Video (Vidéo) lors de son insertion.

Il peut aussi être formaté en mode VR (EV) dans le menu de configuration.

Vous pouvez changer le mode du disque une fois seulement, après avoir inséré un disque DVD-R vierge.

M Vous pouvez utiliser le mode VR (EV) ou le mode Video (Vidéo) sur un DVD-RW/-R, mais pas les deux modes simultanément.

Vous pouvez formater un DVD-RW/-R en mode V

(V) ou VR (EV) à l’aide de l’option Réglage du disque. Notez que les données du disque seront perdues lors du changement de format.

Français - 10