Samsung DVD-VR475A/XEF Manipulation du disque, Comment tenir les disques, DVD-Video, Audio-CD

Mise en route

Manipulation du disque

•N’utilisez que des disques de forme régulière. L’utilisation d’un disque de forme irrégulière (un disque qui n’est pas de forme ronde, par exem-ple) peut endommager l’enregistreur DVD avec magnétoscope.

Comment tenir les disques

•Évitez de toucher la surface d’un disque enregistré.

DVD-RAM, DVD±RW et DVD±R

•Nettoyez à l’aide d’un disque DVD-RAM/ PD en option. N’utilisez aucune lingette ou chiffon pour CD pour nettoyer les

disques DVD-RAM/±RW/±R.

DVD-Video, Audio-CD

•Enlevez la poussière ou les traces de salissure présentes sur le disque à l’aide d’un chiffon doux.

Précautions relatives à la manipulation des disques

•N’écrivez pas sur la face imprimée avec un stylobille ou un crayon à papier.

•N’utilisez pas de produits de nettoyage en aérosol ou anti-statiques. En outre, n’utilisez aucun produit chimique volatil (benzène ou diluant).

•Ne collez ni étiquettes, ni autocollants sur les disques. (n’utilisez pas les disques fi xés à l’aide de ruban adhésif ou comportant des traces d’autocollants arrachés).

•N’utilisez pas de couvercles ou de protections contre les rayures.

•N’utilisez pas de disques comportant des étiquettes imprimées à l’aide des kits d’impression que l’on trouve sur le marché.

•Ne chargez pas de disques rayés ou fi ssurés.

Stockage du disque

Rangez les disques dans un endroit adéquat car les

données qui y sont enregistrées sont très sensibles aux conditions ambiantes.

•N’exposez pas les disques à un ensoleillement direct.

•Conservez-les dans un endroit frais et bien aéré.

•Rangez-les verticalement.

•Gardez-les dans un étui protecteur propre.

•Si vous déplacez soudainement votre enregistreur DVD/magnétoscope d’un endroit froid à un endroit chaud, il est possible que de la condensation se forme sur les pièces et la lentille et provoque ainsi des problèmes de lecture. Dans pareil cas, attendez deux heures avant de brancher l’appareil. Une fois ce temps écoulé, insérez le disque et essayez à nouveau de le lire.

Fiche technique des disques

Cet appareil vous permet d’enregistrer et de lire des vidéos numériques de haute qualité sur des DVD-RAM/ DVD±RW/DVD±R. Il vous offre également la possibilité d’enregistrer et de modifi er vos vidéos numériques sur des DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R comme s’il s’agissait de cassettes VHS.

Type de disque

◆DVD-Video

•Un DVD (digital versatile disc) peut contenir jusqu’à 135 minutes d’image, 8 langues de bande-son et 32 langues de sous-titrage. Il est équipé de la compression d’image MPEG-2 et du son Dolby Digital Surround, ce qui vous permet de bénéfi cier d’images d’une netteté digne du cinéma, et ce sans quitter la tranquillité de votre foyer.

•Lorsque vous passez de la première à la deuxième couche d’un disque DVD Vidéo à deux couches, une distorsion passagère de l’image et du son peut survenir. Ceci ne constitue pas un dysfonctionnement de l’appareil.

•Lorsqu’un DVD-RW(V)/-R(V)/+R enregistré est finalisé, il peut être lu par un lecteur DVD standard.

◆CD Audio

•Disque audio sur lequel une bande-son PCM de 1 kHz est enregistrée.

•Lit les disques audio CD-RW et CD-R au format CD-DA.

•Il se peut que cet appareil ne lise pas certains CD-RW ou CD-R en raison des conditions d’enregistrement.

◆CD-R/-RW

•Utilisez des disques CD-RW/-R de 700 Mo (80 minutes). Évitez dans la mesure du possible d’utiliser des disques de 800 Mo (90 minutes) ou d’une capacité supérieure car le lecteur pourrait ne pas les lire.

Français - 4