Samsung DVD-VR475A/XEF Enregistrement immédiat, Avant de démarrer, Arrêter un enregistrement

Enregistrement

DVD	VR	SP	AV 1
-RW

Enregistrement immédiat

CV

Avant de démarrer

1.Assurez-vous que le câble de l’antenne est connecté.

2.Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE (OUVERTURE/FERMETURE) et placez un disque enregistrable dans le tiroir.

3.Vérifiez qu’il reste suffisamment d’espace disponible sur le disque.Les DVD-RAM/DVD±RW/+R doivent être préalablement formatés ou initialisés avant de démarrer l’enregistrement.La plupart des disques neufs ne sont pas formatés. Veillez à formater vos disques non formatés avant tout enregistrement.

4.Appuyez sur le bouton OPEN/CLOSE (OUVERTURE/FERMETURE) pour fermer le tiroir disque. Attendez que le message LOAD (CHARGEMENT) disparaisse de l’écran.

Enregistrement du programme en cours de visionnage

1.Appuyez sur les boutons PROG/TRK ( / ) ou les boutons numériques pour sélectionner la chaîne que vous souhaitez enregistrer.

2.Appuyez sur le bouton REC MODE (MODE ENR) de façon répétée pour sélectionner le mode d’enregistrement(qualité).

➞HQ ➞ HSP ➞ SP ➞ LSP ➞ ESP ➞ LP ➞ EP ➞ SLP

3.Appuyez sur le bouton REC (ENR).

Enregistrement à partir d’un appareil externe en cours d’utilisation

1.Mettez l’enregistreur DVD & VCR sous tension et activez le mode AV à l’aide du bouton INPUT SEL. (SEL ENTRÉE) de votre télécommande. L’affi chage sur la façade change dans l’ordre suivant :

➞PR ➞ AV1 ➞ AV2 ➞ AV3 ➞ DV

2.Appuyez sur le bouton REC MODE (MODE ENR) de façon répétée pour sélectionner le mode d’enregistrement (qualité).

➞HQ ➞ HSP ➞ SP ➞ LSP ➞ ESP ➞ LP ➞ EP ➞ SLP

3.Lorsque votre enregistreur DVD & VCR est en mode Arrêt, réglez le mode de fonctionnement de vos appareils externes en mode lecture.

4.Appuyez sur le bouton REC (ENR) de votre enregistreur DVD lorsque l’image à partir de laquelle vous désirez enregistrer s’affiche.

Interrompre temporairement un enregistrement

Appuyez sur le bouton PAUSE () pour interrompre l’enregistrement en cours.

•Appuyez à nouveau sur le bouton PAUSE() pour reprendre l’enregistrement.

Arrêter un enregistrement

Appuyez sur le bouton STOP (ARRÊT) pour mettre fin à l’enregistrement en cours.

Français - 58