Samsung DVD-VR475/XEF, DVD-VR475A/XEF manual Contents

Contents
Table des matières
 Avertissement	2
 Précautions	3
Remarques importantes sur la sécurité	3
Manipulation de l’appareil	3
Entretien du boîtier	3
Manipulation du disque	4
Stockage du disque	4
Fiche technique des disques	4
 Table des matières	7
 General Features	9
 Avant de lire le manuel d’utilisation	10
 Comment utiliser l’enregistreur DVD & VCR	10
 Contenu de l’emballage	12
 Description	14
Façade	14
Panneau arrière	14
Affi chage en façade	15
Télécommande	16

Connexion et confi guration

Raccordement de l’enregistreur DVD au téléviseur à l’aide

du câble RF	17
 Raccordement du câble PÉRITEL	17
Cas 1 : raccordement de l’enregistreur DVD&
VCR au téléviseur à l’aide du câble PÉRITEL	17
Cas 2 : raccordement de l’enregistreur DVD à un
récepteur satellite ou un autre périphérique	18
 Raccordement du câble Audio/Vidéo	18
 Raccordement du câble Vidéo composant	19
 Connexions du récepteur AV	19
 Raccordement HDMI/DVI sur un téléviseur	20
Cas 1 : connexion à un téléviseur équipé
d’une fi che HDMI	20
Cas 2 : Connexion à un téléviseur
grâce à une prise DVI	20
 Connexion des périphériques	21

Cas 1 : Connexion de périphériques aux
prises AV3	21
Cas 2 : Connexion d’un périphérique DV
à la prise d’entrée DV	21
Configuration du système
 Navigation dans les menus à l’écran	22
 Branchement et confi guration automatique	22
 Réglage Horloge	23
Fuseaux horaires	23
Heure d’été	24
Réglage automatique	24
Heure actuelle	24
 Préréglage du syntoniseur	25
Préréglage automatique	25
Confi guration manuelle numérique	26
Configuration manuelle analogique	26
Liste des canaux analogiques	26
Liste des canaux numériques	27
Canal numérique favori	27
 Confi guration des paramètres	27
Chapitre automatique DVD	28
Format DVD-RW	28
Enregistrement EG	28
Configuration de la fonction magnétoscope	29
Anynet+ (HDMI CEC)	30
Suivi de langue	31
Enregistrement bilingue DVD	31
Sous-titres automatiques DVB-T	31
Code d’enregistrement DivX	31
 Configuration des options	32
Langue	32
 Configuration du contrôle parental	32
En cas d’oubli de votre mot de passe	33
Réglage de la classifi cation des programmes	33
Réglage de la signalétique	33
Modifi cation du mot de passe	33
 Confi guration des options vidéo	34
 Confi guration des options audio	36

Mise en route

Français - 7