Confi guration du système

Fonction du magnétoscope

 

 

12:00

List

Longueur bande

: E240

 

des titres

Lecture automatique: Oui

 

Minuterie

 

 

 

Oui

 

 

Systéme de couleur :

 

Éditer

Non

 

 

 

 

Copie

 

 

 

 

Réglages

 

 

 

 

du disque

 

 

 

 

Réglage

 

 

 

 

>Déplacer

sOk

rRetour

eQuit.

Fonction du magnétoscope

 

 

12:00

List

Longueur bande

: E240

 

des titres

Lecture automatique: Oui

 

Minuterie

 

Répét. Automatique : Non

 

 

 

Éditer

Systéme de couleur :

Auto

 

 

 

 

Copie

 

 

PAL

 

 

 

SECAM

 

 

 

 

 

Réglages

 

 

MESECAM

 

du disque

 

 

B/W

 

 

 

 

 

Réglage

 

 

 

 

>Déplacer

sOk

rRetour

eQuit.

Caractéristiques

 

 

 

12:00

List

Chapitre auto DVD

 

: 5 Min

 

des titres

Format DVD-RW

 

: VR

 

Minuterie

 

 

EZ Record

 

: Non

 

Éditer

Fonction du magnétoscope

 

Anynet+ (HDMI CEC)

: Oui

 

 

 

Copie

Language Follow

 

 

Oui

 

 

: Oui

 

Réglages

Enr. biling. DVD

 

:

Non

 

du disque

DVB-T Auto Subtitle

: Non

 

Réglage

Code d'enregistrement DivX

 

 

 

 

 

 

>Déplacer

sOk

rRetour

eQuit.

Permet de régler le magnétoscope pour une lecture répétée de la cassette (sauf si une commande de la cassette est activée : Stop, Fast Forward or Rewind (Arrêt, Avance rapide ou Retour rapide)).

Oui

Non

Colour System (Système de couleurs)

Vous pouvez sélectionner le système standard requis avant

d’enregistrer ou de lire une cassette.

Auto : lors de la lecture d’une cassette, le système standard est sélectionné automatiquement par l’enregistreur DVD/ magnétoscope.

PAL : système vidéo PAL

SECAM

MESECAM

N/B : noir et blanc.

Anynet+(HDMI CEC)

Anynet+ est une fonction qui permet de faire fonctionner l’enregistreur

àl’aide d’une télécommande pour téléviseur Samsung en reliant l’enregistreur DVD à un téléviseur SAMSUNG à l’aide d’un câble HDMI. (reportez-vous à la page 20 - uniquement disponible avec les téléviseurs SAMSUNG prenant en charge la fonction Anynet+).

1.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Anynet+(HDMI CEC), puis sur le bouton OK. Les éléments Anynet+(HDMI-CEC) s’affichent.

2.Appuyez sur les boutons @@ pour sélectionner On (Activé), puis sur le bouton OK

Utilisation d’Anynet+ (HDMI CEC)

1.Reliez l’enregistreur à un téléviseur Samsung à l’aide d’un câble HDMI (voir page 20).

2.Sur votre enregistreur DVD & VCR, réglez la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) sur Activé (reportez-vous aux indications ci-dessus).

3.Réglez la fonction Anynet+ sur votre téléviseur (pour plus d’informations, reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur).

Vous pouvez faire fonctionner l’enregistreur DVD &VCR à l’aide de la

télécommande du téléviseur. (Boutons du téléviseur utilisables pour

contrôler l’enregistreur DVD : les boutons: ,,,,,,

le boutons , , boutons ~ )

Lorsque vous appuyez sur le bouton Anynet+ (Anynet+) de la télécommande du téléviseur, les éléments apparaissant à gauche s’affichent à l’écran.

-Select Device (Sélectionner un périphérique) : option permettant de choisir un périphérique.

-Record (Enregistrer) : option permettant de démarrer ou de mettre fin à un enregistrement.

-Menu on Device (Menu du périphérique) : même fonction que

le bouton MENU ( ) de la télécommande de l’enregistreur DVD.

-Fonctionnement du périphérique : même fonction que le bouton ANYKEY ( ) de la télécommande de l’enregistreur DVD.

M

Français - 30

Page 30
Image 30
Samsung DVD-VR475A/XEF, DVD-VR475/XEF manual Anynet+HDMI CEC, Secam Mesecam, Utilisation d’Anynet+ Hdmi CEC