Samsung DVD-VR475/XEF, DVD-VR475A/XEF manual Downmix DVD uniquement, Audio Hdmi

Audio					12:00
List	Sortie numérique		: On
des titres	Downmix		: Dolby Surround
Minuterie	Audio DRC		:	Dolby Surround
				Normal
	Audio HDMI
Éditer			: Auto
	Balayage audio		: On
Copie	Surround		: Off
Réglages	Entrée audio DV		: Stéréo1
du disque	Entrée audio		: Stéréo
Réglage
>Déplacer	sOk		rRetour		eQuit.
Audio					12:00
List	Sortie numérique	: On
des titres	Downmix	: Dolby Surround
Minuterie
	Audio DRC	:	Standard
	Audio HDMI
Éditer		: Auto
			TV
Copie	Balayage audio	: OnLarge Plage
	Surround	: Off
Réglages	Entrée audio DV	: Stéréo1
du disque	Entrée audio	: Stéréo
Réglage
>Déplacer	sOk	rRetour			eQuit.
Audio					12:00
List	Sortie numérique		: On
des titres	Downmix		: Dolby Surround
Minuterie
	Audio DRC		: Standard
Éditer	Audio HDMI		:	Auto
Copie	Balayage audio		: OnPCM
	Surround		: Off
Réglages	Entrée audio DV		: Stéréo1
du disque	Entrée audio		: Stéréo
Réglage
>Déplacer	sOk	rRetour			eQuit.

émis par les enceintes ; ceci est susceptible d’affecter votre acuité auditive ou d’endommager les enceintes.

‹Dolby Digital (DVD uniquement)

Permet de sélectionner le type de signal Dolby Digital.

•D-PCM : sélectionnez cette option lorsque l’enregistreur est connecté

àun composant audio sans décodeur Dolby Digital intégré.

•Dolby Digital : sélectionnez cette option lorsque l’enregistreur est connecté à un composant audio avec décodeur Dolby Digital intégré.

‹DTS (DVD VIDÉO uniquement)

Permet de régler la sortie des signaux DTS.

•Oui : sélectionnez cette option lorsque l’enregistreur est connecté à un composant audio avec décodeur DTS intégré.

•Non : sélectionnez cette option lorsque l’enregistreur est connecté à un composant audio sans décodeur DTS intégré.

‹MPEG (DVD VIDÉO uniquement)

Permet de sélectionner le type de signal audio MPEG.

•PCM : sélectionnez cette option lorsque l’enregistreur est connecté à un composant audio sans décodeur MPEG intégré. Si vous lisez une bande son MPEG, l’enregistreur émet des signaux stéréo.

•MPEG : sélectionnez cette option lorsque l’enregistreur est connecté

àun composant audio avec décodeur MPEG intégré.

Downmix (DVD uniquement)

Permet de changer de méthode afin d’effectuer un mixage final en deux canaux lors de la lecture d’un DVD avec bruit de fond (canaux) ou enregistré au format Dolby Digital.

•Dolby Surround : sélectionnez ce réglage pour écouter des DVD multicanaux via deux canaux.

•Normal : les signaux audio multicanaux sont sous-mixés vers deux canaux pour une écoute en stéréo.

M Pour bénéficier de l’effet ambiophonique Dolby Digital, désactivez les paramètres ambiophoniques de cet enregistreur.

Audio DRC (Dynamic Range Control) (DVD uniquement)

Permet d’obtenir un son plus clair lorsque le volume est baissé durant la lecture d’un DVD compatible DRC Audio.

•Standard : réglage normal.

•TV : permet d’entendre clairement les sons bas même lorsque le volume est baissé.

•Large Plage : donne l’impression d’assister à un programme en direct.

Audio HDMI

Permet de sélectionner la méthode de sortie de la prise (SORTIE HDMI).

•Auto : réglage normal. Permet d’émettre des signaux audio en fonction de l’état du périphérique HDMI connecté. Si la prise HDMI OUT (SORTIE HDMI) est connectée à un appareil non compatible Dolby Digital, le signal PCM (PCM) est émis automatiquement même si l’option Dolby Digital est sélectionnée.

•PCM : permet de convertir tous les signaux audio en signaux PCM linéaires.

Confi guration du système

Français- 37