Samsung DVD-VR475A/XEF manual Disques enregistrables, Et les enregistreurs d’autres marques

Enregistrement

Enregistrement

Cette section explique les différentes méthodes

d’enregistrement DVD & VCR.

M  Finaliser

Cet appareil peut enregistrer sur plusieurs types de

- Cette opération sert à « fermer » le

disques. Avant d’enregistrer, veuillez lire les instructions

DVD±RW/±R de telle sorte qu’aucun

suivantes et sélectionner le type de disque approprié.

enregistrement supplémentaire ne soit

possible.

- Les disques DVD-RAM/+RW ne peuvent

Disques enregistrables

pas être finalisés.

 Annuler la finalisation

Cet enregistreur DVD peut enregistrer sur les disques

- Cette opération rend possibles des

suivants :

enregistrements supplémentaires sur un

DVD-RW enregistré initialement

DVD-RW

DVD-R

DVD-RAM

DVD+RW

DVD+R

sur l’enregistreur DVD.

- Un disque DVD-RW qui a été enregistré

en mode DAO (Disc At Once, disque en

entier) sur un ordinateur ne peut

Compatibilité entre l’enregistreur Samsung

pas être finalisé.

- La finalisation d’un disque DVD-RW qui a

et les enregistreurs d’autres marques

été enregistré en mode vidéo sur un

enregistreur d’une autre marque ne

Type de

Format

Appareil

Enregistrement

peut pas être annulée.

Finalisation

supplémentaire pour

- La finalisation d’un disque DVD±R ne

disque

d’enregistrement

d’enregistremet

l’enregistreur Samsung

peut pas être annulée.

DVD-

Samsung

X

Enregistrable

Mode VR

RAM

Autre marque

X

Enregistrable

Samsung

fi nalisé

Non enregistrable

Mode VR

non fi nalisé

Enregistrable

Autre marque

fi nalisé

Non enregistrable

DVD-RW

non fi nalisé

Enregistrable

Samsung

fi nalisé

Non enregistrable

Mode V

non fi nalisé

Enregistrable

Autre marque

fi nalisé

Non enregistrable

non fi nalisé

Non enregistrable

Samsung

fi nalisé

Non enregistrable

Mode VR

non fi nalisé

Enregistrable

Autre marque

fi nalisé

Non enregistrable

DVD-R

non fi nalisé

Enregistrable

Samsung

fi nalisé

Non enregistrable

Mode V

non fi nalisé

Enregistrable

Autre marque

fi nalisé

Non enregistrable

non fi nalisé

Non enregistrable

Samsung

X

Non enregistrable dans

certains cas

DVD+RW

-

Autre marque

X

Non enregistrable dans

certains cas

Samsung

fi nalisé

Non enregistrable

non fi nalisé

Non enregistrable dans

DVD+R

certains cas

-

fi nalisé

Non enregistrable

Autre marque

non fi nalisé

Non enregistrable dans

certains cas

Français - 54