Samsung DVD-VR475A/XEF, DVD-VR475/XEF manual Télécommande

route

Télécommande

La télécommande de votre enregistreur DVD fonctionne avec les téléviseurs Samsung et les marques compatibles.

Mise en

1.Touche DVD

Pour commander l’enregistreur DVD.

2.Touche TV

Pour commander le téléviseur.

3.FAV LIST

Quand vous employez DTV, appuyez sur ce bouton pour commuter entre la liste préférée.

4.Touche TV/RADIO

In DTV mode, press this to switch TV or Radio mode.

5.Touche STANDBY/ON

6.Touche NUMBER

7.Touche TV MUTE

Elle sert à couper le son. (Mode TV)

8.Touche F.ADV/SKIP

9.Touche de lecture

Avance / Retour, Recherche, Saut, Arrêt, Lecture / Pause, REC PAUSE (PAUSE ENR.)

10.Touche TV VOL (Volume)

Pour régler le volume du téléviseur.

11.Touche MENU

Permet d’affi cher le menu de réglage de l’enregistreur DVD et du magnétoscope.

12.Touche OK/DIRECTION (Touche †, π, √, ®)

13.Touche EXIT

14.Touche TITLE LIST/DISC MENU

Permet d’accéder à la liste de titres / au menu du Disque. (Liste de Titres/Menu du Disque).

15.Touche A, B, C, D

Permet d’utiliser la fonction de télévision numérique.

16.Touche INFO

Permet d’afficher la boîte de dialogue Informations du programme lorsque vous utilisez la télévision numérique.

17.Touche ANYKEY

Pour consulter l’état du disque en cours de lecture.

18.Touche REC

Utilisé pour réaliser un enregistrement sur des disques DVD-RW/-R et sur une cassette vidéo VHS.

19.Touche de copie TO dubbing

Permet de faire une copie du magnétoscope vers le DVD.

20.Touche REC MODE

Pour régler le temps d’enregistrement et la qualité de l’image.

21.Touche TEXT

En mode DTV (Télévision numérique), ce bouton permet de sélectionner l’affichage à l’écran du télétexte.

22.Touche VCR

Pour commander l’enregistreur VCR.

23.Touche INPUT SEL.

Sélectionnez le signal d’entrée du mode d’entrée externe (Prog, AV1, AV2, AV3 ou entrée DV).

24.Touche OPEN/CLOSE

Permet d’ouvrir et de fermer le tiroir disque.

25.Touche TV STANDBY/ON

26.Touche AUDIO

Permet d’accéder aux différentes fonctions audio d’un disque (mode DVD).

27.Touche PROG/TRK

Permet de sélectionner une chaîne TV/Permet de supprimer la ligne blanche.

28.Touche DTV/ANALOG

Select Digital/Analogue broadcasting.

29.Touche RETURN

Permet de revenir au menu précédent.

30.Touche PLAY LIST/TITLE MENU Actionnez-la pour entrer dans le menu

Editplaylist/Title (Éditer liste de lecture/Titres).

31.Touche TV/VCR

32.Touche TIMER REC

Presse pour écrire directement le menu de mode d’enregistrement de temporisateur. Te permet de répéter un titre, un chapitre, une voie ou un disque.

33.Touche SUBTITLE

Pour modifi er la langue des sous-titres du DVD.

34.Touche de copie TO VCR

Permet de faire une copie du DVD vers le magnétoscope.

35.Touche CANCEL

36.Touche GUIDE

Permet de sélectionner le guide des programmes.

Français - 16