ENGLISH

 

Troubleshooting

Resolución de problemas

FRANÇAISESPAÑOL

Main

 

 

Available Mode

 

Menú

 

 

Modo disponible

 

 

Sub Menu

Functions

 

M.Cam

M.Player

Page

Submenú

Funciones

 

M.Cam M.Player

Página

Menu

Camera Player

principal

Camera Player

 

 

 

 

!

!

 

 

 

 

 

!

!

 

 

Display

LCD Bright

Setting the Brightness tone of the

29

 

Display

LCD Bright

Ajuste del tono de brillo de la

29

 

 

 

LCD Screen

 

 

 

 

 

 

 

 

pantalla LCD

 

 

 

 

 

 

 

LCD Color

Setting the Color tones of the

29

 

 

LCD Color

Ajuste de los tonos de color de

29

 

 

 

LCD Screen

 

 

la pantalla LCD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Date/Time

Setting the Date and Time

30

 

 

Date/Time

Ajuste de la fecha y hora

30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV Display

Selecting OSD on/off of TV

31

 

 

TV Display

Selección de activación/

31

 

 

 

 

desactivación de OSD de TV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

System

Clock Set

Setting the Clock Set

23

 

System

Clock Set

Ajuste de la hora

23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remote !

Using the remote control

24

 

 

Remote !

Utilización del control remoto

24

 

 

Beep Sound

Setting the Beep sound

25

 

 

Beep Sound

Ajuste del sonido del pitido

25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Shutter Sound !

Setting the Shutter sound

 

26

 

 

Shutter Sound !

Ajuste del sonido del obturador

 

26

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USB Connect !

Setting the USB

 

 

 

94

 

 

USB Connect !

Ajuste de USB

 

 

 

94

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Language

Selecting the OSD language

27

 

 

Language

Selección del idioma de la OSD

27

 

 

Demonstration

Demonstration

 

 

 

28

 

 

Demonstration

Demonstration (Demostración)

 

 

 

28

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

! : SC-D375(H)/D975 only

 

 

 

 

 

 

! : sólo SC-D375(H)/D975

 

 

 

 

 

106

Page 106
Image 106
Samsung SC- D375(H) manual Main Available Mode, Modo disponible Sub Menu Functions, Submenú Funciones