ENGLISH
Digital Still Camera Mode (SC-D375(H)/D975 only)
ESPAÑOL
Modo de cámara fotográfica digital (sólo SC-D375(H)/D975)
Setting the File Number |
|
|
|
|
|
| Ajuste de File Number (Número de archivo) | |||||||
✤ File Number setting works only in <M.Cam> mode. ➥page 19 |
|
| ✤ El ajuste del número de archivo sólo está operativo en el modo | |||||||||||
✤ File Numbers are given to images in the order they were recorded |
|
|
|
| <M.Cam>. ➥pág. 19 | |||||||||
| when they are stored on the Memory Card. |
|
|
|
|
|
| ✤ Los números de archivo se asignan a las imágenes en el orden en el | ||||||
✤ File numbers may be set as follows: |
|
|
|
|
|
|
|
| que se grabaron cuando se almacenaron en la tarjeta de memoria. | |||||
| - <Series> : When there are existing files, the new image will be |
|
| ✤ Los números de archivo de memoria se pueden definir de la | ||||||||||
| named as the next number in the sequence. |
|
|
|
|
|
| siguiente forma: |
| |||||
| - <Reset>: When there are no files stored on the Memory Card, the |
|
| - <Series> : Cuando hay archivos, a la siguiente imagen se le | ||||||||||
| file numbering starts from 0001. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| asignará el número siguiente de la secuencia. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| - <Reset> : cuando no hay archivos almacenados en la tarjeta de | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| memoria, la numeración de archivos empieza a partir | |
1. | Set the [Power] switch to the [CAMERA]. | 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de 0001. | |
|
| M.Cam Mode |
|
|
|
|
|
|
| |||||
2. | Set the [Mode] switch to [CARD]. |
|
| √Memory |
|
|
|
|
| 1. Coloque el interruptor [Power] en [CAMERA]. | ||||
|
|
| Photo Quality |
| √Super Fine | |||||||||
|
|
|
|
| File No. |
| √Series | 2. Coloque el interruptor [Mode] en [CARD]. | ||||||
3. Press the [MENU] button. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| ■ The menu list will appear |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3. | Presione el botón [MENU]. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
4. | Press the [… / †] button to select <Memory>, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ■ Aparecerá la lista de menús. |
|
| Move |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
| OK | Select |
| MENU | Exit |
|
| ||||||
| then press the [OK] button. | 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4. | Presione el botón [… / †] para seleccionar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
5. | Press the [… / †] button to select <File No.>, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| <Memory> y, a continuación, presione el botón | |
|
|
| M.Cam Mode |
|
|
|
|
|
| [OK]. | ||||
| then press the [OK] button. |
|
|
| Back |
|
|
|
|
|
|
| 5. | Presione el botón [… / †] para seleccionar |
|
|
|
| Photo Quality |
|
|
|
|
| |||||
6. | Press the [… / †] button to select the desired option |
|
| File No. |
|
| Series |
| <File No.> y, a continuación, presione el botón | |||||
|
|
|
|
|
|
| Reset |
| [OK]. | |||||
| <Series> or <Reset>, then press the [OK] button. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6. | Presione el botón [… / †] para seleccionar la |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
7. | To exit, press the [MENU] button. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| opción <Series> o <Reset> que desee y, a |
|
| Move |
| Select |
|
|
|
| ||||||
|
|
|
| OK |
| MENU | Exit |
| continuación, presione el botón [OK]. | |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
7. Para salir, presione el botón [MENU].
[ Note ]
When you set <File No.> to <Series>, each file is assigned with a different number so as to avoid duplicating file names. It is convenient when you want to manage your files on a PC.
[ Nota ]
Cuando defina <File No.> en <Series>, a cada archivo se le asigna un número diferente para evitar la duplicación de nombres de archivos. Es conveniente cuando se desea administrar los archivos en un PC.
76
