ENGLISH

ESPAÑOL

Advanced Recording

 

 

Grabación avanzada

FLASH SELECT (SCD87 only)

 

 

FLASH (sólo modelos SCD87)

 

The Flash Select function works in CAMERA or M.REC mode only,

La función FLASH SELECT (selección del flash) opera solamente

 

 

when the Flash Light (not supplied) is connected to SmartShoe.

 

 

en las modalidades CAMERA y M.REC y cuando hay un flash

 

 

 

 

 

 

(opcional) conectado en la zapata inteligente de la videocámara.

1.

Install the Flash Light (optional accessory) on

 

 

 

1.

Instale un flash (accesorio opcional) en la zapata

 

SmartShoe.

 

 

 

 

inteligente.

2.

Press the MENU button.

 

 

 

2.

Pulse el botón MENÚ.

 

The menu list will appear.

 

 

 

 

Aparece la lista del menú.

3.

Turn the MENU DIAL to highlight CAMERA and

 

 

 

3.

Gire el DIAL MENÚ hasta resaltar CAMERA y

 

press the ENTER button.

 

 

 

 

después pulse el botón ENTER.

4.

Select FLASH SELECT from the submenu.

CAM MODE

 

4.

Elija la opción FLASH SELECT en el submenú.

 

 

 

INITIAL

PROGRAM AE

 

 

 

5.

Press the ENTER button to select the Flash mode.

CAMERA

5.

Pulse el botón ENTER para seleccionar la modalidad

A/V

WHT. BALANCE

 

(Flash auto): The flash comes on depending on

MEMORY

D.ZOOM

 

 

de flash.

 

VIEWER

EIS

 

 

 

 

the brightness of the subject.

 

DSE SELECT

 

(Flash auto): El flash se activa

 

 

 

FLASH SELECT

 

 

(Flash ON): The flash comes on with every shot.

 

CUSTOM

 

 

dependiendo de la iluminación del objeto.

 

 

 

 

 

 

6.

If you don’t want to use the Flash light, set the Flash

 

 

 

 

(Flash ON): El flash se activa en cada toma.

 

 

 

 

 

 

 

switch (on the Flash Light) to OFF.

 

 

 

6.

Para salir, pulse el botón MENÚ.

50

Page 50
Image 50
Samsung SCD86 manual Flash Select SCD87 only