|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RUSSIAN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| UKRAINIAN |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
è‰ÏÂÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ |
|
|
|
| è‰ÏÂÚÌËÈ ÔÓ͇ʘËÍ |
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
- é - |
|
| - ì - |
|
|
| - è - |
| - ñ - |
|
| ||||
é·˙ÂÏ Ô‡ÏflÚË....................... | 102 |
| ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ | ........ | 127 |
| èÂÂÏË͇˜ ÊË‚ÎÂÌÌfl............. | 14 |
| ñËÙÓ‚‡ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆ¥fl | .........54 |
| |||
éÔˆËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl | .......45 |
|
|
|
|
| 襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl.......................... | 64 |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| - î - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| îÓÍÛÒËӂ͇ ..................... | 48, 65 |
|
|
|
|
| - ó - |
|
| ||
- è - |
|
| îÓÏ‡Ú Ô˜‡ÚË DPOF.... | 61, 123 |
|
| - ê - |
|
| óˢÂÌÌfl ¥ ÚÂıÌ¥˜Ì |
|
| |||
|
|
|
|
| êÂÊËÏ USB ........................... | 103 |
|
|
| ||||||
| èÓ‚ÚÓÌÓÂ |
|
| îÓχÚËÓ‚‡ÌË ԇÏflÚË..... | 101 |
|
| Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl |
|
| ||||||
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.................... | 74 |
| îÓÚÓÒ˙ÂÏ͇............................. | 56 |
| êÛ˜ÌËÈ ÙÓÍÛÒ ................... | 48, 65 |
| ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË........................... | 124 |
| ||||
| èË·ÎËÊÂÌËÂ Ë Û‰‡ÎÂÌË | îÛÌ͈Ëfl PictBridge............... | 122 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Ó·˙ÂÍÚ‡ Ò˙ÂÏÍË................ | 38, 57 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
èÓ„‡Ïχ Image Mixer....... | 116 |
|
|
|
|
|
| - ë - |
|
| - ü - |
|
| ||
| èÓ„‡ÏÏ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
ñ - |
|
|
| ëÔˆÂÙÂÍ................................ | 53 |
| üÒ͇‚¥ÒÚ¸ | .........88 |
| ||||||
........................˝ÍÒÔÓÁˈËË |
| ñ‚ÂÚ | 89 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
| ñËÙÓ‚‡fl Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËfl...... | 54 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| - í - |
|
|
|
|
|
|
- ê - |
|
|
|
|
|
| íËÔ Ô‡Ï‘flÚ¥............................... | 33 |
|
|
|
|
| ||
êÂÊËÏ USB ........................... | 103 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| - ó - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| êÂÊËÏ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË |
|
| óËÒÚ͇ Ë ÛıÓ‰ Á‡ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
ÔËÚ‡ÌËfl | 96 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ....................... | 124 |
|
| - î - |
|
|
|
|
|
| ||||
........êۘ̇fl ÙÓÍÛÒËӂ͇ |
|
|
|
|
| î‡ÈÎÓ‚ËÈ ·‡ÛÁÂ.................. | 83 |
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| îÓÍÛÒ ................................. | 48, 65 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| - ù - |
|
|
| îÓχÚÛ‚‡ÌÌfl....................... | 101 |
|
|
|
|
| |
- ë - |
|
| ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ |
| îÓÏ‡Ú ˆËÙÓ‚Ó„Ó Á‡‚‰‡ÌÌfl |
|
|
|
|
| |||||
ëÔˆ˝ÙÙÂÍÚ ........................... | 53 |
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl..................... | 49, 66 |
| ‰ÛÍÛ ................................ | 61, 123 |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| îÓÚÓÁÈÓÏ͇............................. | 56 |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| îÛÌ͈¥Ó̇θ̇ ÍÌÓÔ͇........... | 27 |
|
|
|
|
| |
- í - |
|
| - ü - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
íËÔ Ô‡ÏflÚË .............................. | 33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| üÍÓÒÚ¸ | 88 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| íËÔ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı‡ÌÂÌËfl 100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 135 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|