RUSSIAN
ñËÙÓ‚‡fl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡

VP-X105(L)/X110(L)

AF Ä‚ÚÓ îÓÍÛÒ

CCD èË·Ó Ò á‡fl‰Ó‚ÓÈ ë‚flÁ¸˛

LCD Üä-‰ËÒÔÎÂÈ

àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

èÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ËÁ‰ÂÎËÂÏ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ Ë ÒÓı‡ÌËڠ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ.

ùÚÓ ËÁ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏÑËÂÍÚË‚ 89/336 Öùë, 73/23 Öùë, 93/68 Öùë.
UKRAINIAN
ñËÙÓ‚‡ ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂ‡

VP-X105(L)/X110(L)

AF Ä‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ÙÓÍÛÒ CCD èË·‰ Á Á‡fl‰Ó‚ËÏ Á‚‘flÁÍÓÏ (èáá)

LCD ꥉÍÓÍËÒڇΥ˜ÌËÈ

‰ËÒÔÎÂÈ

ßÌÒÚÛ͈¥fl ‰Îfl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡

èÂ¯ Ì¥Ê ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒ¸ ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂÓ˛, ·Û‰¸-·Ò͇, Û‚‡ÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˆ˛ ¥ÌÒÚÛ͈¥˛ ¥ Á·ÂÂÊ¥Ú¸ ªª ‰Îfl ÔÓ‰‡Î¸¯Ó„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl.

чÌËÈ ‚Ë¥· ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚ËÏÓ„‡Ï ÑËÂÍÚË‚ 89/336 ∏Öë, 73/23 ∏Öë, 93/68 ∏Öë.

AD68-00876N