ENGLISH

DEUTSCH

Specifications

Technische Daten

Model name: VP-D93(i)/D97(i)/D99(i)

System

Camcorder-Modelle: VP-D93(i)/D97(i)/D99(i)

System

Video signal

Video recording system Audio recording system Usable cassette

Tape speed

Tape recording time

FF/REW time

Image device

Lens

Filter diameter

LCD monitor/Viewfinder

Size/dot number

LCD monitor Method Viewfinder

Connectors

Video output

S-video output

Audio output

DV input/output

USB output

External mic

PAL

2 rotary heads, Helical scanning system Rotary heads, PCM system

Digital video tape (6.35mm width): Mini DV cassette

SP: approx. 18.83mm/s LP: approx. 12.57mm/s

SP: 60 minutes (when using DVM 60),

LP: 90 minutes (when using DVM 60) Approx. 150 sec. (using DVM60 tape) CCD (Charge Coupled Device)

F2.0 12x(Optical), 800x(Digital) Electronic zoom lens Ø30

2.5inchs 123k(VP-D93(i)/D97(i) only), 211k(VP-D99(i) only)

TFT LCD

0.24" B/W LCD(VP-D93(i)/D97(i) only), Colour LCD(VP-D99(i) only)

1Vp-p (75terminated)

Y: 1Vp-p, 75

, C: 0. 286Vp-p, 75

-7.5dBs (600

terminated)

VP-DXXi: 4pin special in/out connector, VP-DXX: out only

Mini-B type connector

Ø3.5 stereo

 

Videosignal

Video-Aufnahmesystem

Audio-Aufnahmesystem

Kassettentyp

Bandlaufgeschwindigkeit

Aufnahmezeit

Vor-/Rückspuldauer

Bilderfassung

Objektiv

Filterdurchmesser

LCD-Monitor/

Suchermonitor

Größ e/Pixel

LCD-Monitor-Typ

Suchermonitor

Anschlü sse

Videoausgang

S-Video-Ausgang

Audioausgang

DV-Eingang/-Ausgang

USB-Ausgang

Externes Mikrofon

Kopfhörer

PAL

Videoköpfe, Schrägspurabtastung Tonköpfe, PCM-System

Digital-Videoband (6,35 mm breit): Mini-DV-Kassette

SP: ca. 18,83 mm/s LP: ca. 12,57 mm/s

SP: 60 Minuten (bei DVM 60), LP: 90 Minuten (bei DVM 60) ca. 150 s (bei Kassettentyp DVM 60)

CCD (Charge Coupled Device)

F2.0 12x (optisch), 800x (digital) elektronisches Zoomobjektiv Ø 30 mm

2,5 Zoll, 123.000 (nur VP-D93(i)/D97(i)) bzw. 211.000 (nur VP-D99(i))

TFT-LCD

0,24 Zoll Schwarzweiß -LCD (nur VP-D93(i)/D97(i)) bzw. Farb-LCD (nur VP-D99(i))

1 Vss (Abschlusswiderstand 75)

Luminanz: 1 Vss, 75, Farbe: 0,286 Vss, 757,5 dBs (Abschlusswiderstand 600)

VP-DXXi: 4-pol. Spezialanschluss, VP-DXX: nur Ausgang Typ Mini-B

Ø3,5 mm; Stereo Ø3,5 mm; Stereo

Earphone

Ø3.5 stereo

Allgemeines

General

Stromversorgung

8,4 V Gleichspannung, Lithium-Ionen-Akku 7,4 V

Power source Power source type

Power consumption (Recording) Operating temperature Storage temperature External dimension Weight

Built-in MIC Remote control

DC 8.4V, Lithium Ion Battery Pack 7.4V Lithium Ion Battery Pack,

Power supply (100V~240V) 50/60Hz 5.9W(LCD), 4.7W(VIEWFINDER)

0˚~40˚C (32˚F~104˚F)

-20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)

Length 126.5mm, Height 93.5mm, Width 75mm 512g (Except for Lithium Ion Battery Pack and tape) Omni-directional stereo condenser microphone Indoors: greater than 15m (straight line), Outdoors: about 5m (straight line)

Stromversorgungstyp

Leistungsaufnahme (beim Aufnehmen) Umgebungstemperatur bei Betrieb Umgebungstemperatur bei Lagerung Abmessungen Gewicht Integriertes Mikrofon Fernbedienung

Lithium-Ionen-Akku, Netzanschluss über Netzadapter (100 V - 240 V, 50/60 Hz)

5,9 W (LCD), 4,7 W (Sucher)

0° - 40°C

-20°C - 60°C

Länge 126,5 mm, Höhe 93,5 mm, Breite 75 mm 512 g (ohne Lithium-Ionen-Akku und Kassette) Stereo-Kugelmikrofon

In Innenräumen: über 15 m (Luftlinie),

im Freien: ca. 5 m (Luftlinie)

108 • These technical specifications and design may be changed without notice. • Ä nderungen der technischen Daten und der Gestaltung vorbehalten.

108

Page 108
Image 108
Samsung VP D 93 i manual Specifications Technische Daten, Model name VP-D93i/D97i/D99i, Camcorder-Modelle VP-D93i/D97i/D99i

VP D 93 i specifications

The Samsung VP D 93 i is a noteworthy addition to the world of portable electronics, showcasing innovative technologies and impressive features that cater to a wide array of users. Engineered with advanced specifications, this device strikes an ideal balance between performance and user-friendly design.

At the heart of the VP D 93 i is its efficient processor, which ensures seamless multitasking capabilities. This powerful chipset allows users to run multiple applications simultaneously, whether for work or leisure, without experiencing lag or slowdowns. Accompanying this processing prowess is a generous RAM allocation, further enhancing the device’s ability to handle demanding tasks efficiently.

One of the standout features of the Samsung VP D 93 i is its high-resolution display. The screen boasts vibrant colors and deep contrasts, providing an immersive visual experience for watching videos, playing games, or simply browsing the web. Enhanced by cutting-edge display technologies, the screen remains sharp and clear even in bright light, making it perfect for outdoor use.

In terms of connectivity, the VP D 93 i is equipped with the latest wireless technologies, including Bluetooth and Wi-Fi, ensuring that users remain connected to their networks and devices with ease. The inclusion of various ports, such as USB-C, enhances its versatility, allowing users to connect to peripherals and transfer data quickly.

The battery life of the Samsung VP D 93 i is another significant aspect that appeals to users. With a powerful battery capacity, it promises extended usage on a single charge. This is particularly advantageous for those who are always on the go, as they can rely on the device to last through long days without needing to recharge frequently.

Security features also take precedence in the VP D 93 i. It comes with advanced biometric options, such as facial recognition and fingerprint scanning, ensuring that personal data remains secure and accessible only to authorized users. This emphasis on privacy is essential in today’s digital landscape.

Additionally, the Samsung VP D 93 i comes pre-installed with an intuitive user interface, making it easy for users of all experience levels to navigate through its functions. Whether for professional tasks or entertainment, the device is designed to accommodate the needs of its users seamlessly.

In conclusion, the Samsung VP D 93 i stands out with its blend of performance, innovation, and user-centric features. Its robust capabilities make it an attractive option for those seeking a reliable and versatile portable device.