Моля, прочетете внимателно настоящата инструкция за употреба преди да започнете да използвате продукта. Съхранявайте на сигурно място инструкцията за бъдещи справки.

БЪЛГАРСКИ За електронна версия на ръководството за експлоатация, моля посетете http://sharp- world.com/.

СЪДЪРЖАНИЕ

• МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

BG-1

• НАИМЕНОВАНИЯ НА ЧАСТИТЕ

BG-2

• ИЗПОЛЗВАНЕ НА ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ....

BG-4

• ОСНОВНИ ПРАВИЛА ПРИ УПОТРЕБА

BG-5

НАСТРОЙКИ НА ПОСОКАТА НА ВЪЗДУШНИЯ ПОТОК.. BG-6

• ФУНКЦИЯ ТУРБО ВЕНТИЛАТОР

BG-6

• МЕТОД PLASMACLUSTER

BG-7

• РЕЖИМ ЗАСПИВАНЕ

BG-7

• ФУНКЦИЯ СЪХРАНЕНИЕ

BG-8

• ФУНКЦИЯ ПОДДЪРЖАНЕ НА 8°C

BG-8

• ФУНКЦИЯ САМОИЗСУШАВАНЕ

BG-9

• БУТОН DISPLAY (Дисплей)

BG-9

• УПРАВЛЕНИЕ НА ТАЙМЕРА

BG-10

• СПОМАГАТЕЛЕН РЕЖИМ НА РАБОТА

BG-11

• БЕЛЕЖКИ ЗА РАБОТАТА

BG-11

• ПОДДРЪЖКА

BG-12

• СЪВЕТИ ЗА СПЕСТЯВАНЕ НА ЕНЕРГИЯ

BG-12

ПРЕДИ ДА ПОТЪРСИТЕ ПОМОЩ ЗА РЕМОНТ И

ОБСЛУЖВАНЕ

BG-13

МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Този уред може да бъде използван от деца над 8 годишна възраст, както и от лица с намалени физически, сетивни или умствени възможности, както и от такива с липса на опит и познание, единствено когато са наблюдавани и инструкти- рани как да използват устройството по безопасен начин и разбират опасностите, които е възможно да възникнат. Децата не трябва да си играят с уреда. Почистването и поддръжката не бива да се осъществяват от деца без родителски надзор.

ВНИМАНИЕ

Не дърпайте и не деформирайте захранващия кабел. Разтягането и неправилното използване на кабела може да доведе до повреда и токов удар.

Не трябва да се стои продължително време пред въз- душната струя, излизаща непосредствено от климатика, защото това може да повлияе на вашето здраве.

Ако в помещението, където работи климатика има ново- родени, малки деца, възрастни хора и лежащо болни или инвалиди, е необходимо да се поддържа подходяща за тях температура.

Никога не поставяйте предмети в уреда. Това може да доведе до нараняване поради високата скорост на върте- не на вътрешните вентилатори.

Климатикът трябва да бъде правилно заземен. Заземя- ващите кабели не трябва да се съединяват с газови или водопреносни тръби, гръмоотводни инсталации, а също така заземителни кабели за телефонните линии. Непра- вилното заземяване може да предизвика токов удар.

В случай, че климатикът работи по необичаен начин (на- пример ако се появи мирис на изгоряло), е необходимо

уредът да бъде незабавно изключен и захранващият ка- бел да бъде изваден от електрическата мрежа.

Уредът трябва да бъде монтиран в съответствие с на- ционалните разпоредби за електрически инсталации. Неправилното свързване може да доведе до прегряване и запалване на захранващия кабел, щепсела или елек- трическия контакт.

В случай, че захранващият кабел бъде повреден, той трябва да бъде заменен от производителя, негов сервиз или от лице с подходяща квалификация с цел да се из- бегне опасност. За замяна използвайте единствено за- хранващ кабел, посочен от производителя.

Климатикът трябва да бъде предпазван от непосредствен контакт с вода, защото тя би могла да го повреди или да предизвика токов удар.

Забранява се монтирането/демонтирането/ремонта на климатика самостоятелно. Неотговорните постъпки могат да доведат до токов удар, наводнение, пожар и др. По въ- просите на монтирането, демонтирането или ремонта е необходимо да се свържете с продавача на устройството или с представителя на съответния сервиз.

ВНИМАНИЕ

Периодично отваряйте врата или прозорец за да прове- трявате помещението, особено ако вътре използвате уре- ди на газ. Недостатъчната вентилация може да доведе до недостиг на кислород.

Не пипайте бутоните с мокри ръце, защото това може да доведе до токов удар.

За по-голяма безопасност изключвайте токовия прекъс- вач в случаи когато не използвате климатика за дълги периоди от време.

Проверявайте периодично стойката на външното тяло за износване и се уверявайте, че е стабилно закрепена.

Не поставяйте нищо върху външното тяло и не стъпвайте върху него. Поставеният предмет или човекът, който е стъпил могат да паднат, причинявайки нараняване.

Климатикът е предназначен за битова употреба. Да не се използва в развъдници за животни или оранжерии.

Не поставяйте върху уреда съдове с вода. В случай, че водата проникне във вътрешността на климатика може да възникне повреда в електрическата инсталация, която би довела до токов удар.

Не блокирайте входните и изходни отверстия на клима- тика. Това може да доведе до понижаване на производи- телността на уреда или до други проблеми.

Преди извършване на каквито и да е ремонтни дейности или почистване, е необходимо да се прекъсне работата на устройството и да бъде изключен захранващия кабел. В противен случай, вентилаторът, който работи във въ- трешността на климатика, може да нарани някого.

Уверете се, че захранването на климатизатора е с пра- вилното напрежение и честота. Свързването на уреда към захранване с неправилно напрежение и честота може да доведе до повреда или пожар.

Климатикът не трябва да бъде монтиран на места, къ- дето е възможно изтичане на леснозапалим газ, защото може да доведе до избухване.

Климатикът трябва да да бъде монтиран в помещения с минимално количество прах, дим и влага във въздуха.

Разположете дренажния маркуч по начин, осигуряващ лесно оттичане. Недостатъчното оттичане може да дове- де до намокряне на помещението, мебелировката и тн.

Уверете се, че са монтирани предпазител от земно съе- динение или токов прекъсвач, в зависимост от разполо- жението на монтажа, с цел избягване на токов удар.

БЪЛГАРСКИ

BG-1

Page 101
Image 101
Sharp AY-XP9RMR, AY-XP12RMR, AE-X9RMR, AE-X12RMR operation manual Съдържание, Мерки ЗА Безопасност, Внимание

AE-X12RMR, AE-X9RMR, AY-XP9RMR, AY-XP12RMR specifications

The Sharp AY-XP12RMR, AY-XP9RMR, AE-X9RMR, and AE-X12RMR are the latest models in Sharp's impressive line of air conditioning units, designed to provide efficient cooling and heating solutions for residential and commercial spaces. These models showcase advanced technology and modern features, making them highly desirable for comfort seekers.

One of the standout features of these air conditioners is their high Energy Efficiency Ratio (EER), which indicates superior energy performance. This means that users can enjoy a comfortable indoor climate without incurring exorbitant electricity bills. The AY-XP12RMR and AY-XP9RMR models, in particular, utilize Sharp's proprietary inverter technology that allows for variable compressor speeds. This not only helps in maintaining the desired temperature but also conserves energy by adjusting operations according to actual cooling or heating needs.

The units are equipped with a variety of smart features such as a user-friendly remote control and an intuitive digital display. This makes adjusting settings easy for any user. Furthermore, they come with a programmable timer that enables users to set their desired operating times, enhancing convenience and efficiency.

An essential characteristic of these models is their advanced air purification system. With Sharp's Plasmacluster technology, the units not only cool or heat but also purify the air by releasing positive and negative ions. This effectively helps in reducing airborne irritants, allergens, and odors, making the indoor environment healthier and more pleasant.

The AY-XP12RMR and AY-XP9RMR models stand out for their compact and sleek designs, which allow for easy installation in various settings without compromising aesthetics. Similarly, the AE-X9RMR and AE-X12RMR models are designed to cater to larger spaces, providing powerful performance without additional noise—an essential feature for maintaining a serene atmosphere.

In terms of build quality, Sharp ensures durability and long-term reliability in these units. They are designed with robust materials that withstand wear and tear, representing a solid investment for consumers.

Overall, the Sharp AY-XP12RMR, AY-XP9RMR, AE-X9RMR, and AE-X12RMR air conditioners exemplify excellent engineering, combining efficiency, advanced air quality technologies, and user-centric designs to meet diverse cooling and heating needs effortlessly.