Sony CCD-TR717E, CCD-TR918E, CCD-TR918E, CCD-TR717E, CCD-TR417E, CCD-TR427E, CCD-TR617E ￿ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡, Using this manual, ИÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó

Using this manual			ИÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰‡ÌÌÓ„Ó
			￿ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡
Types of differences/ТËÔ˚ ÓÚÎËÛËÈ
CCD-	TR417E	TR427E	TR617E	TR717E		TR918E
System
СËÒÚÂχ
S VIDEO OUT	—	—	—		z		z
Digital zoom	40× *	80× **	80× **	80× **		80× **
ЦËÙ￿Ó‚ÓÈ ‚‡￿ËÓÓ·˙ÂÍÚË‚
Super NightShot	—	—	—		—		z
НӘ̇я ÒÛÔÂ￿Ò˙ÂÏ͇
SteadyShot	—	—	z		z		z
УÒÚÓȘ˂‡я Ò˙ÂÏ͇
Remote sensor	—	z	z		z		z
ДËÒڇ̈ËÓÌÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ
SUPER LASER LINK	—	—	—		—		z
Photo mode	—	—	—		—		z
ФÓÚÓ￿ÂÊËÏ
PROGRAM AE	z	z	z		z		z
Low lux mode
РÂÊËÏ ÌËÁÍÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËя—		—	—		—		z
Digital effect	—	—	—		—		z
ЦËÙ￿Ó‚ÓÈ ˝ÙÙÂÍÚ
Fader function	z	z	z		z		z
ФÛÌ͈Ëя ÙÂȉÂ￿‡
OVERLAP	—	—	—		—		z
WIPE	—	—	—		—		z
Built-in light	—	—	z		z		z
ВÒÚ￿ÓÂÌ̇я ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇
Audio	monaural	monaural	monaural	monaural		stereo
АÛ‰ËÓÒ˄̇Î

z Provided/ИÏÂÂÚÒя

— Not provided/НÂ ËÏÂÂÚÒя

*240× in some areas/240× ‚ ÌÂÍÓÚÓ￿˚ı ӷ·ÒÚяı

**360× in some areas/360× ‚ ÌÂÍÓÚÓ￿˚ı ӷ·ÒÚяı

˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Í ПÓ‰„ÓÚӂ͇ started Getting

11