О·ÓÁ̇˜ÂÌË ˜‡ÒÚÂÈ Ë

Identifying the parts and controls ￿„ÛÎяÚÓ￿Ó‚

qfTape counter indicator (p. 25)/

qfИ̉Ë͇ÚÓ￿ Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÎÂÌÚ˚ (ÒÚ￿. 25)/

Self-diagnosis display indicator (p. 85)/

Ë̉Ë͇ÚÓ￿ ÙÛÌ͈ËË Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË

Photo mode indicator (CCD-TR918E only)

(ÒÚ￿. 90)/Ë̉Ë͇ÚÓ￿ ÙÓÚÓ￿ÂÊËχ (ÚÓθÍÓ

(p. 36)

CCD-TR918E) (ÒÚ￿. 36)

qgRemaining tape indicator (p. 25)

qgИ̉Ë͇ÚÓ￿ ÓÒÚ‡‚¯ÂÈÒя ÎÂÌÚ˚ (ÒÚ￿. 25)

qhNIGHTSHOT indicator (p. 26)

qhИ̉Ë͇ÚÓ￿ NIGHTSHOT (ÒÚ￿. 26)

qjAUTO DATE indicator (p. 76)/Date indicator

qjИ̉Ë͇ÚÓ￿ AUTO DATE (ÒÚ￿. 76)/

(p. 28, 76)

Ë̉Ë͇ÚÓ￿ ‰‡Ú˚ (ÒÚ￿. 28, 76)

qkTime indicator (p. 28, 76)

qkИ̉Ë͇ÚÓ￿ ‚￿ÂÏÂÌË (ÒÚ￿. 28, 76)

qlWarning indicators (p. 86)

qlП￿‰ÛÔ￿Âʉ‡˛˘Ë Ë̉Ë͇ÚÓ￿˚ (ÒÚ￿. 91)

w;Recording lamp (p. 21)

w;Л‡ÏÔӘ͇ Á‡ÔËÒË (ÒÚ￿. 21)

waDate or time indicator (p. 28, 76)/Tape

waИ̉Ë͇ÚÓ￿ ‰‡Ú˚ ËÎË ‚￿ÂÏÂÌË

counter indicator (p. 25)/Self-diagnosis

(ÒÚ￿. 28, 76)/Ë̉Ë͇ÚÓ￿ Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÎÂÌÚ˚

display indicator (p. 85)/Remaining battery

(ÒÚ￿. 25)/Ë̉Ë͇ÚÓ￿ ÙÛÌ͈ËË

time indicator (p. 14)

Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË (ÒÚ￿. 90)/Ë̉Ë͇ÚÓ￿

wsFULL charge indicator (p. 14)

‚￿ÂÏÂÌË ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒя Á‡￿я‰‡

·‡Ú‡￿ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ (ÒÚ￿. 14)

 

 

wsИ̉Ë͇ÚÓ￿ Á‡￿я‰ÍË FULL (ÒÚ￿. 14)

‡‚Ó˜ÌËÍ￿ÒÔ ‡ÚË‚Ì˚È￿ОÔ Reference Quick

111