Playing back a tape
To monitor the
Keep pressing m while rewinding or M while advancing the tape. To resume rewinding or advancing, release the button.
To view the picture at slow speed (slow playback)
–
Press y on the Remote Commander during playback. To resume normal playback, press N.
In the various playback modes
Sound is muted.
When the playback pause mode lasts for 5 minutes
Your camcorder automatically enters the stop mode. To resume playback, press N.
If slow playback lasts for about 1 minute
When you play back a tape recorded
When you play back a tape in reverse Horizontal noise appears at the center or top and bottom of the screen. This is normal.
The tapes recorded in the Hi8 format
You can play back the tapes recorded in the Hi8 video system on your camcorder.
ВÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÎÂÌÚ˚ |
|
|
ДÎя ÍÓÌÚÓÎя ËÁÓ·‡ÊÂÌËя ̇ |
|
|
‚˚ÒÓÍÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‚Ó ‚ÂÏя |
|
|
ÛÒÍÓÂÌÌÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË ÎÂÌÚ˚ ‚Ô‰ |
|
|
ËÎË Ì‡Á‡‰ (ÔÓËÒÍ ÏÂÚÓ‰ÓÏ ÔÓ„Ó̇) |
|
|
ДÂÊËÚ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ m ‚Ó ‚ÂÏя |
|
|
ÛÒÍÓÂÌÌÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË ÎÂÌÚ˚ ̇Á‡‰ ËÎË |
|
|
ÍÌÓÔÍÛ M ‚Ó ‚ÂÏя ÛÒÍÓÂÌÌÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË |
|
|
ÎÂÌÚ˚ ‚Ô‰. ДÎя ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËя Ó·˚˜ÌÓÈ |
|
|
|
| |
ÔÂÂÏÓÚÍË ÎÂÌÚ˚ ‚Ô‰ ËÎË Ì‡Á‡‰ ÓÚÔÛÒÚËÚ |
| Playback |
ÍÌÓÔÍÛ. |
| |
|
| |
ДÎя ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËя ̇ |
| – |
Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË (Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ |
| |
| Basics | |
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ) |
| |
|
| |
– ТÓθÍÓ |
| ÓËÁ‚‰ÂÌËÂВÓÒÔ |
TR918E |
| |
|
| |
Н‡ÊÏËÚ ‚Ó ‚ÂÏя ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËя ÍÌÓÔÍÛ |
|
|
y ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËя. |
|
|
ДÎя ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËя Ó·˚˜ÌÓ„Ó |
|
|
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËя ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ N. |
|
|
|
|
|
В ÔÂÂÏÂÌÌ˚ı ÂÊËχı ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËя |
| – |
З‚ÛÍ ·Û‰ÂÚ ÔË„ÎÛ¯ÂÌ. |
| |
| ОÒÌÓ‚Ì˚Â | |
ЕÒÎË ÂÊËÏ Ô‡ÛÁ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËя |
| |
|
| |
ÔÓ‰ÎËÚÒя 5 ÏËÌÛÚ |
|
|
В‡¯‡ ‚ˉÂÓ͇χ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÓȉÂÚ ‚ |
| ÔÓÎÓÊÂÌËя |
ЕÒÎË Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË |
| |
ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ДÎя ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËя |
|
|
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËя ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ N. |
|
|
ÔÓ‰ÎËÚÒя ÓÍÓÎÓ 1 ÏËÌÛÚ˚ (ТÓθÍÓ CCD- |
|
|
TR427E/TR617E/TR717E/TR918E) |
|
|
В‡¯‡ ‚ˉÂÓ͇χ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË |
|
|
ÔÂÂÍβ˜ËÚÒя ̇ ÌÓχθÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸. |
|
|
ПË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÎÂÌÚ˚ (ТÓθÍÓ
ВÂÊËÏ ԇÛÁ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËя, Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËя (ÚÓθÍÓ
ПË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÎÂÌÚ˚ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Н‡ ˝Í‡Ì ÏÓ„ÛÚ ÔÓя‚ËÚ¸Òя „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Â
ÔÓÏÂıË ÔÓ ˆÂÌÚÛ ËÎË Ê ‚‚ÂıÛ Ë ‚ÌËÁÛ ˝Í‡Ì‡. ЭÚÓ я‚ÎяÂÚÒя ÌÓχθÌ˚Ï.
ЛÂÌÚ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ÙÓχÚ Hi8 (ТÓθÍÓ |
|
| |
В˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ В‡¯ÂÈ |
|
‚ˉÂÓ͇Ï ÎÂÌÚ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ | 35 |
‚ˉÂÓÒËÒÚÂÏ Hi8. |