О·ÓÁ̇˜ÂÌË ˜‡ÒÚÂÈ Ë

Identifying the parts and controls ￿„ÛÎяÚÓ￿Ó‚

#º

#¡

#™

#£

#¢

#º Lithium battery compartment (p. 96) #¡ Speaker

#™ START/STOP MODE switch (p. 25)

#£ LCD screen (p. 21)

#¢ DIGITAL EFFECT button (p. 50)

#￿ FADER button (p. 45)

#§ BACK LIGHT button (p. 26) #¶ PROGRAM AE button (p. 53) #• EXPOSURE button (p. 55) #ª SEL/PUSH EXEC dial (p. 40) $º MENU button (p. 40, 79)

$¡ PICTURE EFFECT button (p. 48)

Attaching the shoulder strap

Attach the shoulder strap supplied with your camcorder to the hooks for the shoulder strap.

#￿

#§

#¶

#•

#ª

$º $¡

#ºОÚÒÂÍ ‰Îя ÎËÚË‚ÓÈ ·‡Ú‡￿ÂÈÍË (ÒÚ￿. 96) #¡ДË̇ÏËÍ

#™ПÂ￿ÂÍβ˜‡ÚÂθ START/STOP MODE (ÒÚ￿. 25)

#£ЭÍ￿‡Ì ЖКД (ÒÚ￿. 21)

#¢КÌÓÔ͇ DIGITAL EFFECT (ÒÚ￿. 50)

#￿КÌÓÔ͇ FADER (ÒÚ￿. 45)

#§КÌÓÔ͇ BACK LIGHT (ÒÚ￿. 26) #¶КÌÓÔ͇ PROGRAM AE (ÒÚ￿. 53) #•КÌÓÔ͇ EXPOSURE (ÒÚ￿. 55) #ªДËÒÍ SEL/PUSH EXEC (ÒÚ￿. 40) $ºКÌÓÔ͇ MENU (ÒÚ￿. 40, 79)

$¡КÌÓÔ͇ PICTURE EFFECT (ÒÚ￿. 48)

П￿ËÍ￿ÂÔÎÂÌË ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ￿ÂÏÌя

П￿ËÍ￿ÂÔËÚ ÔΘ‚ÓÈ ￿ÂÏÂ̸, Ô￿Ë·„‡ÂÏ˚È Í В‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ￿Â, Í Í￿˛˜Í‡Ï ‰Îя ÔÎÂ˜Â‚Ó„Ó ￿ÂÏÌя.

118