Sony CCD-TRV77E Erasing an index signal, ПÓËÒÍ Á‡ÔËÒË ÔÓ ËÌ‰ÂÍÒÛ, СÚË‡ÌËÂ ËÌ‰ÂÍÒÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡, Searching a recording by index

Searching a recording by index

Erasing an index signal

You can erase an unnecessary index signal. (1) Locate the index signal to be erased in the

playback or stop mode using the index scan or index search function.

(2) Press ERASE within 2 to 10 seconds after the playback of the desired scene begins. After the index signal is erased, your camcorder returns to the index scan when you used index scan in step 1. When you used index search, your camcorder returns to the normal playback mode.

Note

When an index signal is erased, the data code on the same section of the tape is also erased.

If the write-protect tab on the cassette is out (red)

You cannot erase the index signal on a tape.

Index signals marked with VCRs

Your camcorder can detect index signals marked on VCRs, but cannot erase them.

While the index signal is being erased, the sound cannot be heard and a black band appears at the bottom of the picture

This will not affect the recorded sound or picture.

Index signals marked with your camcorder VCRs with an index function can detect index signals marked by your camcorder, but cannot erase them.

ПÓËÒÍ Á‡ÔËÒË ÔÓ ËÌ‰ÂÍÒÛ

СÚË‡ÌËÂ ËÌ‰ÂÍÒÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡

В˚ ÏÓÊÂÚÂ ÒÚÂÂÚ¸ ÌÂÌÛÊÌ˚È ËÌ‰ÂÍÒÌ˚È ÒË„Ì‡Î.

(1)Н‡È‰ËÚÂ ËÌ‰ÂÍÒÌ˚È ÒË„Ì‡Î ‰Îя ÒÚË‡ÌËя ‚ ÂÊËÏÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËя ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ËÒÔÓÎ¸ÁÛя ÙÛÌÍˆË˛ ËÌ‰ÂÍÒÌÓ„Ó ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËя ËÎË ËÌ‰ÂÍÒÌÓ„Ó ÔÓËÒÍ‡.

(2)Н‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ERASE ‚ ÔÂ‰ÂÎ‡ı 2-10 ÒÂÍÛÌ‰ ÔÓÒÎÂ Ì‡˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËя ÌÛÊÌÓ„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡. ПÓÒÎÂ ÒÚË‡ÌËя ËÌ‰ÂÍÒÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ В‡¯‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡ ‚ÂÌÂÚÒя Í ËÌ‰ÂÍÒÌÓÏÛ ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌË˛,

ÂÒÎË В˚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÎË ËÌ‰ÂÍÒÌÓÂ ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂ ‚ ÔÛÌÍÚÂ 1. ЕÒÎË В˚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÎË ËÌ‰ÂÍÒÌ˚È ÔÓËÒÍ, В‡¯‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡ ‚ÂÌÂÚÒя ‚ ÂÊËÏ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËя.

ПËÏÂ˜‡ÌËÂ

ЕÒÎË ÒÚÂÚ ËÌ‰ÂÍÒÌ˚È ÒË„Ì‡Î, ÚÓ ÍÓ‰ ‰‡Ú˚ Ì‡ ÚÓÏ ÊÂ Û˜‡ÒÚÍÂ ÎÂÌÚ˚ Ú‡ÍÊÂ ·Û‰ÂÚ ÒÚÂÚ.

ЕÒÎË ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË Ì‡ ÎÂÌÚÂ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ (Í‡ÒÌ˚È)

В˚ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ ÒÚÂÂÚ¸ ËÌ‰ÂÍÒÌ˚È ÒË„Ì‡Î Ì‡

ÎÂÌÚÂ.

ИÌ‰ÂÍÒÌ˚Â ÒË„Ì‡Î˚, Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ КВМ В‡¯‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡ ÏÓÊÂÚ ‰ÂÚÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÌ‰ÂÍÒÌ˚Â ÒË„Ì‡Î˚, Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌÌ˚Â Ì‡ КВМ, Ó‰Ì‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ‡ ÌÂ ÏÓÊÂÚ ÒÚË‡Ú¸ Ëı.

ВÓ ‚ÂÏя ÒÚË‡ÌËя ËÌ‰ÂÍÒÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ Á‚ÛÍ‡ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯ÌÓ, ‡ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËя ÔÓя‚ËÚÒя ˜ÂÌ‡я ÔÓÎÓÒ‡ ЭÚÓ ÌÂ ÓÚ‡ÁËÚÒя Ì‡ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÏ Á‚ÛÍÂ ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËË.

ИÌ‰ÂÍÒÌ˚Â ÒË„Ì‡Î˚, Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌÌ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ В‡¯ÂÈ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚

КВМ Ò ËÌ‰ÂÍÌÓÈ ÙÛÌÍˆËÂÈ ÏÓ„ÛÚ ‰ÂÚÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÌ‰ÂÍÒÌ˚Â ÒË„Ì‡Î˚, Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌÌ˚Â В‡¯ÂÈ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂÓÈ, Ó‰Ì‡ÍÓ ÓÌË ÌÂ ÏÓ„ÛÚ ÒÚË‡Ú¸ Ëı.