Sony DCR-TRV828 1 3 46-9 5

89
Edición Edição
(1) Definição do código IR SETUP
1Ajuste o interruptor POWER a VCR na sua
videocâmara.
2Active a alimentação do videogravador
ligado, e então ajuste o selector de entrada a
LINE. Quando for ligar uma câmara de vídeo,
regule o seu interruptor de alimentação a
VCR/VTR.
3Carregue em MENU para exibir o menu.
4Gire o disco SEL/PUSH EXEC para
seleccionar e então prima o disco.
5Gire o disco SEL/PUSH EXEC para
seleccionar EDIT SET e então prima o disco.
6Gire o disco SEL/PUSH EXEC para
seleccionar CONTROL e então prima o disco.
7Gire o disco SEL/PUSH EXEC para
seleccionar IR e então prima o disco.
8Gire o disco SEL/PUSH EXEC para
seleccionar o código IR SETUP e então prima
o disco.
9Gire o disco SEL/PUSH EXEC para
seleccionar o número do código IR SETUP do
seu videogravador e então prima o disco.
Verifique o código em «Sobre o código IR
SETUP» (pág. 90).
(1) Introducción del código IR SETUP
1Ponga el selector POWER de su videocámara
en VCR.
2Conecte la alimentación de la videograbadora
conectada, y después ponga el selector de
entrada en LINE. Cuando conecte una
videocámara, ponga su selector de
alimentación en VCR/VTR.
3Presione MENU para hacer que se visualice el
menú.
4Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
, y después presiónelo.
5Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
EDIT SET, y después presiónelo.
6Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
CONTROL, y después presiónelo.
7Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
IR, y después presiónelo.
8Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
IR SETUP, y después presiónelo.
9Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar
el código IR SETUP de su videograbadora, y
después presiónelo.
Comprebe el código en “Acerca del código IR
SETUP” (pág. 90).
Cópia de apenas cenas desejadas
– Edição de programa digital
Duplicación de las escenas
deseadas solamente – Edición
digital de programas
(Continúa en la página siguiente)/(Continua na próxima página)
1
3
46-9
5
MENU
C
A
M
E
R
A
M
E
M
O
R
Y
V
C
R
O
F
F
(
C
H
G
)
POWER
OTHERS
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST
” CUT - IN ”
”
CUT - OUT ”
IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST
IR
iLINK
RETURN
[
MENU
] :
END
.
OTHERS
BEEP
DATA CODE
COMMANDER
DISPLAY
VIDEOEDIT
EDIT SET
INDICATOR
[
MENU
] :
END
DATE/CAM
OTHERS
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST
” CUT - IN ”
”
CUT - OUT ”
IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST
IR
RETURN
[
MENU
] :
END
OTHERS
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST
” CUT - IN ”
”
CUT - OUT ”
IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST
IR
RETURN
[
MENU
] :
END
OTHERS
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST
” CUT - IN ”
”
CUT - OUT ”
IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST
3
RETURN
[
MENU
] :
END
OTHERS
EDIT SET
CONTROL
ADJ TEST
” CUT - IN ”
”
CUT - OUT ”
IR SETUP
PAUSEMODE
IR TEST
4
RETURN
[
MENU
] :
END
RETURN