Playing back a tape

ВÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ÎÂÌÚ˚

 

 

Playing back a dual soundtrack

tape

When you play back a dual soundtrack tape, select the desired sound in the menu.

(1)Press MENU to display the menu.

(2)Turn the control dial to select HiFi SOUND, then press the control dial.

(3)Turn the control dial to select 1 or 2 to playback desired sound, then press the control dial.

Normally select STEREO.

(4)Press MENU to erase the menu display.

ВÓÒÔ￿ÓËÁ‚‰ÂÌË ÎÂÌÚ˚ Ò ‰‚ÛÏя

Á‚ÛÍÓ‚˚ÏË ‰Ó￿ÓÊ͇ÏË

ЕÒÎË В˚ ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÎÂÌÚÛ Ò ‰‚ÛÏя Á‚ÛÍÓ‚˚ÏË ‰Ó￿ÓÊ͇ÏË, ‚˚·Â￿ËÚ Ê·ÂÏ˚È Á‚ÛÍ ‚ ÏÂÌ˛.

(1)Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îя ÓÚÓ·￿‡ÊÂÌËя ÏÂÌ˛.

(2)ПÓ‚Â￿ÌËÚ ÛÔ￿‡‚Îя˛˘ËÈ ‰ËÒÍ ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ HiFi SOUND, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ˝ÚÓÚ ÛÔ￿‡‚Îя˛˘ËÈ ‰ËÒÍ.

(3)ПÓ‚Â￿ÌËÚ ÛÔ￿‡‚Îя˛˘ËÈ ‰ËÒÍ ‰Îя ‚˚·Ó￿‡ 1 ËÎË 2, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÔ￿ÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ê·ÂÏ˚È Á‚ÛÍ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ˝ÚÓÚ ÛÔ￿‡‚Îя˛˘ËÈ ‰ËÒÍ.

О·˚˜ÌÓ ÒΉÛÂÚ ‚˚·Ë￿‡Ú¸ STEREO.

(4)Н‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îя Û‰‡ÎÂÌËя Ë̉Ë͇ˆËË ÏÂÌ˛.

ÓÔÂ￿‡ˆËË ОÒÌÓ‚Ì˚ / operations Basic

1

MENU

 

COMMANDER ON

MENU

EDIT

 

HiFi SOUND

 

COUNTER

 

REC MODE

 

NTSC PB

 

TBC

2

 

MENU

MENU

COMMANDER

 

EDIT

STEREO

HiFi SOUND STEREO

HiFi SOUND 1

COUNTER

2

REC MODE

 

NTSC PB

 

TBC

 

3

MENU

 

MENU

 

 

 

 

COMMANDER

 

STEREO

 

EDIT

HiFi SOUND

1

 

 

HiFi SOUND 1

 

2

 

 

COUNTER

 

 

 

 

REC MODE

 

 

 

 

NTSC PB

 

 

 

 

TBC

 

 

 

 

 

11