Operaciones bá sicas de indicació n en pantalla (OSD)

Podrá realizar varios ajustes en la pantalla del videomonitor.

Para las indicaciones en pantalla, podrá seleccionar los idiomas inglés, francés, alemá n (só lo HSR-X200P) o españ ol utilizando un menú (consulte la pá gina 44(ES)).

En cuanto a las capas del menú , consulte la pá gina 18(ES).

Los ejemplos de visualizació n de este manual son los del HSR-X200P.

Operaciones con menú s

Esta secció n describe la forma de ajustar los elementos de los menú s como un ejemplo de las operaciones de indicació n en pantalla (OSD).

Botones y mandos utilizados para las operaciones con los menú s

Botón de menú (MENU)

Botón selector de salida/indicación en pantalla (EXIT/OSD)

Dial de lanzadera

Mando de lanzadera

-

l ALARM

 

SHUTTLE

 

 

HOLD

 

LOCK

 

 

 

 

 

j

J

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

N

N

 

 

 

 

 

U

R

E

PRE REVERSE PLAY

 

 

E

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

MENU

EXIT/OSDT

R

 

 

 

R

 

 

 

 

S PAUSEs STOP G PLAY

 

SEARCH

 

 

 

 

ZOOMFRAME/FIELD

 

 

 

 

REC

a REC

CHANNEL COPY

 

 

 

 

TIMERSTOP

 

 

 

 

 

 

PUSH

Botón de reposición del menú

Los botones de bú squeda (SEARCH) y de copia (COPY) también tienen sus propios menú s correspondientes.

Para ver estos menú s, vea la pá gina 34(ES) o 29(ES).

Para cambiar al MENÚ PRINCIPAL 2

Presione de nuevo el botó n MENU.

 

 

 

<MENU PRINCIPAL 2>

 

 

 

 

 

 

1.

AJUSTE EXHIBICION/PERDIDA VIDEO

c

 

2.

AJUSTE RS-232C/RS-485

c

3.

AJUSTE ZUMBADOR

c

4.

AJUSTE BLOQUEO DE SEGURIDAD

c

5.

AJUSTE

RED

c

6.

AJUSTE

HDD

c

7.

FALLO ALIMENTACION/TIEMPO USADO c

 

AL

MENU PRINCIPAL 1

c

CAMBIE

DE LINEAS CON JOG, SELECCIONE CON

SHUTTLE

 

 

 

 

 

 

Para desplazar el elemento seleccionado Gire el mando de lanzadera. Girándolo hacia la derecha desplazará hacia abajo la barra del menú , y girándolo hacia la izquierda la desplazará hacia arriba.

HaciaBlaB

 

 

 

 

<MENU PRINCIPAL 1>

 

 

izquierda

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

AJUSTE IDIOMA/RELOJ

c

 

 

 

 

 

 

2.

ENTRADA DE VIDEO/INVERTIDA PRE. c

 

 

 

3.

AJUSTE

AREA DE

GRABACION

c

 

 

 

4.

AJUSTE

COND. DE

GRABACION

c

 

 

 

 

5.

AJUSTE

GRABACION NORMAL

c

 

 

 

 

6.

AJUSTE TEMPORIZADOR

c

 

 

 

7.

AJUSTE FESTIVOS

 

c

 

 

 

8.

AJUSTE

GRABACION DE ALARMA

c

 

 

 

 

A

MENU PRINCIPAL 2

 

c

HaciaBlaB

 

 

 

 

CAMBIE DE

LINEAS CON JOG, SELECCIONE CON SHUTTLE

derecha

 

 

 

 

 

 

 

 

Selecció n de un elemento del menú

Mueva la barra del menú para seleccionar el elemento deseado con el mando de lanzadera, y luego gire el dial de lanzadera para confirmar la selecció n.

Aparecerá la visualizació n de ajuste del elemento seleccionado del menú .

Para comenzar la operació n con el menú Presione el botó n MENU. Aparecerá el MENÚ PRINCIPAL 1 en la pantalla del videomonitor.

La barra del menú tendrá seleccionado el elemento superior.

 

 

 

 

 

<MENU PRINCIPAL 1>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

AJUSTE IDIOMA/RELOJ

c

 

 

 

2.

ENTRADA DE VIDEO/INVERTIDA PRE. c

 

 

3.

AJUSTE

AREA DE

GRABACION

c

 

 

4.

AJUSTE

COND. DE

GRABACION

c

 

 

5.

AJUSTE GRABACION NORMAL

c

 

 

6.

AJUSTE TEMPORIZADOR

c

 

 

7.

AJUSTE FESTIVOS

 

c

 

 

8.

AJUSTE

GRABACION DE ALARMA

c

 

 

 

A

MENU PRINCIPAL 2

 

c

16

 

CAMBIE DE LINEAS CON JOG, SELECCIONE CON SHUTTLE

(ES)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para cambiar de visualizaciones de ajuste Cuando se visualiza en el videomonitor la visualizació n de ajuste del elemento del menú , podrá saltar a la del siguiente elemento del menú presionando el botó n MENU.

Por ejemplo, podrá saltar de “1. AJUSTE IDIOMA/ RELOJ” a “2. ENTRADA DE VÍDEO/INVERTIDA PRE.” presionando el botó n MENU.

Para volver al MENÚ PRINCIPAL 1 ó 2 desde la visualizació n de ajuste de un elemento del menú

Gire el dial de lanzadera hacia la izquierda.