Aperçu de l’enregistrement

Types d’enregistrement

Le HSR-X200/X200P enregistre l’image et le son (1 canal) pendant l’enregistrement normal, l’enregistrement d’alarme ou l’enregistrement programmé.

Enregistrement normal

Il est initié par une pression de la touche zREC et s’effectue dans l’aire d’enregistrement normal du disque dur de l’enregistreur.

Enregistrement d’alarme

Il est initié par un signal de déclenchement, par exemple un signal externe ou le détecteur interne, et s’effectue dans l’aire d’enregistrement d’alarme du disque dur.

Il est possible d’enregistrer ce qui s’est passé avant le déclenchement de l’alarme en spécifiant une durée (Enregistrement de pré-alarme).

Enregistrement programmé L’enregistrement s’effectue sur une ou plusieurs périodes précises. L’image et le son sont enregistrés dans l’aire d’enregistrement normal du disque dur de l’enregistreur.

Les données enregistrées lors de l’enregistrement normal, l’enregistrement d’alarme ou l’enregistrement programmé peuvent être stockées dans l’aire d’archives distinctes des aires d’enregistrement normal et d’alarme en effectuant une copie.

Pour le détail, voir “Stockage des données” à la page 28(FR).

Aires d’enregistrement

Le disque dur de l’enregistreur (80 Go) se divise entre l’aire d’enregistrement normal, l’aire d’enregistrement d’alarme et l’aire d’archives pour le stockage des données.

Par défaut, 80% du disque dur est réservé à l’enregistrement normal, 19% à l’enregistrement d’alarme et 1% à l’archivage.

Ces pourcentages peuvent être changés à l’aide de REGL. AIRE D’ENREGISTREMENT du MENU PRINCIPAL 1.

Pour l’aire d’enregistrement normal et l’aire d’enregistrement d’alarme, l’écran REGL. COND.

D’ENREGISTREMENT du MENU PRINCIPAL 1 permet de choisir si l’enregistrement doit être arrêté ou l’aire réenregistrée chaque fois qu’elle est pleine. Dans chaque aire, les données peuvent être effacées par une réinitialisation.

Pour le détail, voir “Réglages des aires d’enregistrement” à la page 45(FR).

Enregistrement en séries

En raccordant plusieurs HSR-X200/X200P en série, l’enregistrement peut continuer sur les appareils suivants lorsqu’une aire d’un HSR-X200/X200P est pleine.

Lorsque l’enregistrement en série est activé sur l’écran REGL. COND. D’ENREGISTREMENT du MENU PRINCIPAL 1, l’enregistrement commence sur le second HSR-X200/X200P lorsque l’aire d’enregistrement du premier HSR-X200/X200P est pleine.

Pour le détail sur les connexions et les réglages pour l’enregistrement en série, voir “Connexions en série et réglages afférents” à la page 37(FR).

Zoom sur le signal de la caméra

En mode d’arrêt ou d’enregistrement, une partie de l’image transmise par la caméra peut être agrandie à l’écran du moniteur.

Ceci est également valable lors de la lecture. L’emploi du zoom n’a aucun effet sur l’enregistrement.

Voir “Zoom avant sur une image” à la page 32(FR).

20 (FR)