Sony PFM-42B1E, PFM-42B2, PFM-42B2E, PFM-42B1 9AMPL H, qa AMPL, qs DEPL, qg ZOOM, 7NETTETE, q; DEPL H, qf FORMAT, 8REINITIAL, Menu CONFIG, qd REINITIAL, 6TEMP COULEUR, qh REGLAGE PIXEL, Menu TAILLE IMAGE

6TEMP COULEURModifie la température des couleurs.Pour plus de détails, reportez-vous à la section “TEMP COULEUR”, page 28 (FR).7NETTETE

Modifie le niveau de correction des contours selon les trois niveaux suivants (HAUT, MOY ou BAS).

Pour obtenir plus de détails, reportez-vous à la section “NETTETE”, page 29 (FR).

8REINITIALRestaure les réglages usine par défaut des options 1 à 7 du menu CTRL IMAGE.

Pour plus de détails sur l’utilisation de la fonction de réinitialisation, reportez-vous à la section “Restauration des réglages par défaut des options du menu CTRL IMAGE”, page 29 (FR).

Menu TAILLE IMAGECe menu sert au positionnement et au redimensionnement de l’image.

9	T A I L L E I M A G E
	A M P L	H	:	0 0
q;
	D E P L	H	:	0 0
	A M P L	V	:	0 0
qa
	D E P L	V	:	0 0
qs	R E I N I T I A L
	F O R M A T		:	4 X 3
qd
	Z O O M		:	X 1
	R E G L A G E P I X E L
qf
qg
qh	S E L E C T		R E G L E R ENTER	F I N MENU

9AMPL H

Règle la taille horizontale de l’image. Appuyez sur v pour agrandir la taille horizontale et appuyez sur V pour la diminuer.

q; DEPL H

Ajuste le centrage horizontal. Appuyez sur v pour déplacer l’image vers la droite et appuyez sur V pour la déplacer vers la gauche.

qa AMPL V

Ajuste la taille verticale de l’image. Appuyez sur v pour agrandir la taille verticale et appuyez sur V pour la diminuer.

qs DEPL V

Ajuste le centrage vertical. Appuyez sur v pour déplacer l’image vers le haut et appuyez sur V pour la déplacer vers le bas.

qd REINITIALRestaure les réglages usine par défaut des options 9 à qs du menu TAILLE IMAGE.

Utilisation des menus d’affichage

Pour obtenir plus de détails sur l’utilisation de la fonction de réinitialisation, reportez-vous à la section “Restauration de la taille et de la position initiales de l’image”, page 31 (FR).

qf FORMAT

Modifie le format de l’image.

Pour plus de détails, reportez-vous à la section “Modification du rapport d’aspect”, page 32 (FR).

qg ZOOM

Effectue un zoom avant sur l’image d’un rapport de (dans l’ordre) 2 (⋅2), 3 (⋅3), 4 (⋅4) et revient à la taille initiale de l’image.

Remarque

Lorsque vous réglez FORMAT sur ZOOM L ou sur ZOOM LB, “– – – –” apparaît et il ne vous est pas possible de régler ZOOM sur ⋅2, ⋅3 ou ⋅4.

qh REGLAGE PIXEL

Permet d’ajuster la phase de point ainsi que le nombre total de pixels horizontaux lorsque du bruit apparaît sur les bords des caractères et sur les lignes verticales.

Pour plus de détails, reportez-vous à la section “Réglage des pixels”, page 33 (FR).

Menu CONFIG

Ce menu sert à régler le signal ou à sélectionner la langue. Ce menu comporte deux pages ; CONFIG (1/2), CONFIG (2/2). Pour passer d’une page à l’autre, appuyez à plusieurs reprises sur les touches

v/ V, jusqu’à ce l’autre page apparaisse.

	qj	C O N F I G ( 1 / 2 )
qk		A F F I C H A G E		:	O N
		W - V G A		:	O F F
ql
		S O U S - T I T R E S		:	O F F
		S Y S T . C O U L E U R		: A U T O
w;
		N I V E A U Y U V		: S M P T E
wa		R E M P L E C R A N		: C E N T R
		R E G L A L I M E N T A T
ws		E C O N O M I S E U R D’ E C R A N
wd
wf
		S E L E C T	R E G L E R ENTER		F I N MENU

PFM-42B1/42B1E : “NIVEAU YUV” n’apparaît pas.

wg		C O N F I G ( 2 / 2 )
		R E G L A G E H E U R E
wh
		L A N G U E
		T E L E C O M M A N D E S E R I E
	wj
		A D A P T A T E U R R E S E A U
wk

S E L E C T R E G L E R ENTER F I N MENU

PFM-42B1/42B1E : “TELECOMMANDE SERIE” n’apparaît pas.

Si vous avez installé l’adaptateur réseau (BKM-B30NW), “ADAPTATEUR RESEAU” est ajouté mais n’apparaît dans le PFM-42B1/42B1E.

21 (FR)