15
D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-
X52X72X82\02FR-SDMX52_AEP\02FR02BAS-AEP.fm masterpage:Right
SDM-X52/X72/X82
4-089-157-23(1)
FR
2Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner R
(rouge) ou B (bleu) puis appuyez sur la touche OK.
Appuyez ensuite sur les touches M/m pour ajuster la
température des couleurs, puis appuyez sur la
touche OK.
Etant do nné que ce régla ge modifie la température des
couleurs en augmentant ou en diminuant les composantes R et
B par rapport à V (vert), la composante V est fixe.
3Appuyez su r les touc hes M/m p our séle ctionner ,
puis appuyez sur la touche OK.
Le nouveau réglage des couleurs de RÉGLER UTILISA est
enregis tré dans la mémoire et automatiqu ement rappelé
lorsque UTILISATEUR est sélectionné.
Le menu COULEUR apparaît sur l’écran.

GAMMA

Vous pouvez associer les nuances foncées des couleurs de l’image
affichée à l’écran à celles des coule urs ori ginales de l’image.
1Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal appara î t à l’ écran.
2Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
(GAMMA) puis appuyez sur OK.
Le menu GAMMA apparaît à l’écran.
3Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner le
mode souhaité.
ZOOM (SDM-X72/X82 uniquement)
Le moniteur est réglé pour afficher l’image en plein écran , q uel
que soit le mode ou la résolution de l’image dans le réglage par
défaut (FULL2).
Vous pouvez également visualiser l’image dans son format ou sa
résolution réels.
1Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal apparaît sur l’écran.
2Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
(ZOOM), pui s appuyez sur OK.
Le menu ZOOM apparaît sur l’écran.
3Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner le
mode souhaité.
•FULL2 (réglage par défaut) : Le signal d’entrée
s’affiche en plein écran, quel que soit le mode ou
la résolution de l’image.
•FULL1 : Le signal d’entrée s’affiche sur l’ écran en
fonction du rapport hauteur/largeur en cours. Par
conséquent, des bandes noires peuve nt
appa raître en haut et en bas de l’im age, selon l e
signal.
•ORIGINAL : Le signal d’entré e s’affi che sur l’écran en
fonction de la résolution en cours. Le signal
sous-1280 × 1024 est affiché au centre de
l’écran, entouré d’un cadre noir.
Remarques
• Lorsque vo us uti l ise z le mo dèle SDM-X72/X82 avec des signau x de
résolution 1280 ×1024, les réglages mentionnés ci-dessus ne sont pas
disponib le s. L’im a ge s’affiche en plein écran.
• Le SDM- X52 peut uniquement affiche r l’i m ag e en plein écran .

SMOOTHING

Si l’image affichée en mode FULL2 ou FULL1 de la fonction
ZOOM n’est pas lisse, utilisez la fonction de lissage de l’image.
1Appuyez sur la touche MENU.
Le menu princi pal apparaît sur l’écran.
2Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
(SMOOTHING), puis sur OK.
Le menu SMOOTHING apparaît sur l’écran.
3Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner le
mode souhaité.
L’effet de lissage est plus visibl e dans ce sens :
TEXTEtSTANDARDtGRAPHIQUE.
•TEXTE : Caractère en clair. (Ce mo de convient aux
applications de traitement de texte.)
•STANDARD (réglage par défaut) : Effet de lissage
standard.
•GRAPHIQUE : Images nettes. (Ce mode convient aux
CD-ROM contenant des photos ou des
illustrations.)
Remarques
• Lorsque vo us réglez le menu (ZOOM) sur ORIGINAL, le men u
(SMOOTHING) n’est pas disponible.
• Les signaux de résolut io n 1024 × 768 (SDM-X52) et 1280 × 1024
(SDM-X72/X82) sont uni quement affichés en mode ORIGINAL et la
foncti on SMO O T H ING est inactive.
1280 1024 60Hzx/
EX I T
GAMMA 1
GAMMA 2
GAMMA 3
GAMMA
1280 1024 60Hzx/
EX I T
FULL2
FULL1
ORIGI NAL
ZOOM
1280 1024 60Hzx/
EX I T
TEXTE
STANDARD
GRAPH QUE
SMOOTH NGI
I