17
D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-
X52X72X82\02FR-SDMX52_AEP\02FR02BAS-AEP.fm masterpage:Right
SDM-X52/X72/X82
4-089-157-23(1)
FR

Spécifications techniques

Contrôle du volume

Avec les haut-parleurs ou les écouteu rs du moniteur, vous pouvez
écouter le son à partir de l’ordinateur ou d’un autre appareil audio
raccordé sur les prises d’entrée audio du moniteur.
Vous pouvez régler le volume à l’aide d’un menu VOLUME
dist inc t da ns le menu pr in c ipa l.
1Appuyez sur les touches M/m (2) lorsqu ’auc un
menu n’apparaît sur l’écran.
2Appuyez s ur l es tou che s M/m (2) pour contrôler le
volume.
Le menu disparaît automatiquement au bout d’ environ
5 secondes.

Utilisation des écouteurs

Lorsque vous branchez vos écouteurs sur la prise écouteurs du
monit e ur, vous p ouvez écou ter le son à partir de l’ordinateur ou
d’un autr e appareil audio raccordé sur la prise d’entrée audio du
moniteur.
Remarques
• Vous ne pouvez pas régler le volum e lo rsque le menu principal est
affiché sur l’écran.
• Lorsque vo tre moniteur est en mode économ ie d’énergie, auc un son
n’est émis par les haut-parleurs ou le casque d’écoute.

Fonction d’économie d’énergie

Ce moniteur satisfait aux cri tères d’économ ie d’ énergie VESA,

ENERGY ST AR et NUTEK. Lorsque le moniteur est raccordé à

un ordinateur ou une carte graphique vidéo compatible DPMS
(Display Power Management Signaling), le moniteur réduit
automa tiquement sa consommation d’énergie comme indiqué ci-
dessous.
SDM-X52
SDM-X72
SDM-X82
* Lorsque votre ordinateur passe en mode “inactif”, le signal d’entrée
est coupé et l’indicat ion PAS ENTREE VIDEO appa raît à l’écran . Au
bout de 10 secondes, le moniteur passe en mode d’économie
d’énergie.
** “Sommeil profond” est un mode d’économie d’énergie défini par
l’Environment al Protection Agen cy.
Remarque
Si (MODE ÉCO) est réglé sur INACTI F (p ag e 16), le moniteur ne
pass e pas en mode d’écon omie d’éne r gie.
30
VOLUME
,
Mode
d’alimentation Consommation
d’énergie L’indicateur 1
(alimentation)
fonctionnement
normal 28 W (max.) vert
inactif*
(sommeil profond)** 3 W (max.) orange
1 (alimentation)
inactif 1 W roug e
Alimentation
principale inactive 0 W désactivé
Mode
d’alimentation Consommation
d’énergie L’indicateur 1
(alimentation)
fonctionnement
normal 40 W (max.) vert
inactif*
(sommeil profond)** 3 W (max.) orange
1 (alimentation)
inactif 1 W roug e
Alimentation
principale inactive 0 W désactivé
Mode
d’alimentation Consommation
d’énergie L’indicateur 1
(alimentation)
fonctionnement
normal 58 W (max.) vert
inactif*
(sommeil profond)** 3 W (max.) orange
1 (alimentation)
inactif 1 W roug e
Alimentation
principale inactive 0 W désactivé
ZZ...