16
D:\###Sagyou\07 July\0709(TUE)-Night\821296S SDM-X52X72X82\4089157231 SDM-
X52X72X82\02FR-SDMX52_AEP\02FR02BAS-AEP.fm masterpage:Left
SDM-X52/X72/X82
4-089-157-23(1)

Réglages additionnels

Les menu s sui vants apparaissent sur l’écran lorsque vous
maintenez la touche m enfoncée.
• POSITION MENU
• ENTRÉE AUDIO
• MODE ÉCO
• LANGUAGE
• RESTAURE 0
• VERROU RÉGLAGES
1Appuyez sur la touche MENU.
Le menu principal apparaît su r l’écran.
2Maintenez la touche m enfoncée jusqu’à ce que
l’option de menu que vous souhaitez régler
apparais se sur l’écr an .

3

Appuyez sur les touches
M
/
m
pour sélectionner
l’option de menu de votre choix, puis appuyez sur OK.
Réglez l’option de menu sélectionnée en appliquant les
instructions suivantes.

x POSITIO N MENU

Vous pouvez changer la position du menu s’il masque une image
à l’écran.
1Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
(POSITION MENU) puis appuyez sur la touche
OK.
Le menu POSITI ON MENU apparaît sur l’écr a n.
2Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner la
position souhaitée puis appuyez sur la touche OK.
Vous pouvez choisir l’une des 9 positions pour l’affichage du m enu.

x ENTRÉE AUDIO

Sélectionnez l’entrée audio lorsque vous utilisez les deux prises
d’entr é e aud i o po ur I NPU T1 et INPU T 2 du mo n ite ur.
1Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
(ENTRÉE AUDIO) puis appuyez sur la touche OK.
Le menu ENTRÉE AUDIO apparaît sur l’écran.
2Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner le
mode souhaité.
•AUTOMATIQUE : permet d’activer l’entrée audio en
commutant la touche INPUT.
•ENTRÉE1 (INPUT1) : permet d’activer l’entrée audio via
la prise AUDIO1.
•ENTRÉE2 (INPUT2) : permet d’activer l’entrée audio via
la prise AUDIO2.

x MODE ÉCO

Réglez le mode d’économie d’énergie (page 17).
1Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
(MODE ÉCO), puis appuyez sur la touche OK.
Le menu MODE ÉCO apparaît su r l’écran.
2Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
ACTIF ou INACTIF.
• ACTIF : passe automatiquement en mode d’écono mie
d’énergie lorsqu’aucun signal d’ entrée n’est reçu
via l’ordina teur sélec tio nn é.
• INACTIF : ne passe pas en mode d’économie d’énergie.
x LANGUAGE
1Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
(LANGUAGE) puis appuyez sur la touche OK.
Le menu LANGUAGE apparaît sur l’écran.
2Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner un e
langue.
•ENGLISH : Anglais
• FRANÇAIS
•DEUTSCH : Allemand
•ESPAÑOL : Esp a gnol
•ITALIANO : Italien
•NEDERLANDS : Néerlandais
•SVENSKA : Suédois
•: Russe
• : Japonais

x0 RESTAURE

Réinitialisation des réglages aux val e urs par défaut.
1Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
0(RESTAURE) puis appuyez sur la touche OK.
Le menu RESTAU RE apparaît sur l’écran.
2Appuyez sur les touches M/m pour sélectionne r le
mode souhaité.
•OK : Réinitialise to utes les donn ées de réglage à la
configuration par d é faut. Notez que le réglage
(LANGUAGE) n’est pas réinitialisé par cette
méthode.
•ANNULER : Annule la réinitialisation et retourne à l’écran
du menu.

x VERROU RÉGLAGES

Verrouillez la commande des touches afin d’éviter tout régl age ou
toute réinitialisation accidentels.
1Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
(VERROU RÉGLAGES) puis appuyez sur la
touche OK.
Le menu VERROU RÉGLAGES apparaît sur l’écran.
2Appuyez sur les touches M/m pour sélectionner
ACTIF ou INACTIF.
• ACTIF : seuls le commutateur d’alimentation 1 et la
touche INPUT son t actifs. S i vous essayez
d’activer un e aut r e touche, (VERROU
RÉGLAGES) apparaît sur l’écran.
• INACTIF : (VERROU RÉGLAGES) est désactivé. Si
vous régl ez le (VERROU RÉGLAGES) sur
ACTIF, seul ce paramètre de menu peut être
sélectionné.
ZZ...
1280 1024 60Hzx/
EX I T
POS T ON MENUII
ZZ...
ZZ...
ZZ...