v

Écoute du son surround

Écoute du son surround Dolby Digital et DTS

(Mode A.F.D.)

Le mode A.F.D. (Auto Format Direct) vous permet d’obtenir une restitution plus fidèle du son et de sélectionner le mode de décodage pour l’écoute d’un son stéréo 2 canaux comme un son multicanal.

A.F.D.

Appuyez plusieurs fois sur A.F.D. pour sélectionner le champ sonore désiré.

Pour plus d’informations, voir « Type de mode A.F.D. » (page 76).

Vous pouvez également sélectionner

«A.F.D. » dans le menu Sur Settings. Pour plus d’informations, voir « Paramètres pour le son surround (Menu Sur Settings) » (page 63).

Remarques

•Cette fonction est inopérante lorsque :

–le mode MULTI IN est sélectionné.

–des signaux d’entrée ayant une fréquence d’échantillonnage supérieure à 48 kHz sont reçus.

–les signaux PCM multicanal sont reçus via une prise HDMI IN.

•Si vous paramétrez le champ sonore pendant la réception d’un signal DTS 96/24, la fréquence d’échantillonnage de lecture ne sera que de 48 kHz.

•NEURAL SURROUND est activé sous la forme d’un signal PCM dont la fréquence d’échantillonnage est inférieure à 48 kHz ou sous la forme d’un signal analogique 2 canaux. Le

traitement NEURAL SURROUND est automatiquement désactivé lorsqu’un autre type de signal est reçu. Le début du son peut être coupé lorsque le traitement SURROUND est activé ou désactivé.

Conseils

•Nous recommandons généralement de choisir le mode « A.F.D. AUTO », mais il est parfois préférable d’utiliser le mode « SB DECODING » (page 64) pour faire correspondre le flux d’entrée au mode souhaité.

•Vous pouvez identifier de format d’encodage d’un

contenu DVD, etc., d’après le logo sur l’emballage.

– : Disques Dolby Digital

–

: Contenus

Écoute

 

Surround

 

encodés en Dolby Surround

 

–

: Contenus encodés en DTS Digital

 

• Lors de la réception d’un signal multicanal, seul le

du

décodage Dolby Pro Logic IIx est actif.

son

Le paramétrage de « SB DECODING » et de « SB

 

DEC MODE » dans le menu Sur Settings est alors

surround

inopérant. Si vous sélectionnez un mode de

 

décodage autre que Dolby Pro Logic IIx, un son multicanal (encodé) est émis.

Si vous raccordez un subwoofer

Lorsqu’il n’y a pas de signal L.F.E. (Il s’agit de l’émission d’un effet sonore passe-bas par un subwoofer sur un signal 2 canaux.), l’ampli- tuner génère un signal de fréquences graves destiné au subwoofer. Le signal de fréquences graves n’est toutefois pas généré pour les modes « Neo:6 Cinema » ou « Neo:6 Music » lorsque toutes les enceintes sont sur

« LARGE ».

suite page suivante

75FR