MULTICOOK_NC00013813_Mise en page 1 16/03/10 17:26 Page11

Denken Sie an den Schutz der Umwelt!

iIhr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können.

Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab.

EN

DE

Beschreibung

1a Überdruckventil

1b Schwimmerventil

1c Verriegelungsstift (Sicherheitssystem)

1d Deckelgriff

1e Deckel

1f Überdruckventil-Schutzabdeckung

2a Dichtungsring (Ersatzteil-Nr. XA500037)

2b Dichtungsring-Aufnahme

3a Garbehälter (Fassungsvermögen: 6 Liter)

3b integrierte Dämpfkorb-Halterungen

4oberer Ring

5Tragegriffe

6Edelstahlgehäuse

7Heizplatte mit Temperaturfühler

8Boden

9abnehmbares Netzkabel

Bedienfeld

10digitale Zeitschaltuhr: zählt die verbleibende Garzeit in Minuten herunter Zeit

11Garmodus-Kontrollleuchte HOHER DRUCK (high pressure)

12Garmodus-Kontrollleuchte NIEDRIGER DRUCK (low pressure)

13Garmodus-Kontrollleuchte ANBRATEN (browning)

14Garmodus-Kontrollleuchte RÖSTEN (sauté)

15Garmodus-Kontrollleuchte SCHMOREN (simmer)

16Kontrollleuchte WARMHALTE-Modus (keep warm)

17MENÜ-Taste (menu): drücken, um Garmodus zu wählen

18ZEIT-Taste (time) zur Einstellung der Garzeit:

1-Minuten-Schritte bis zu 40 Minuten

5-Minuten-Schritte von 40 bis 99 Minuten

19START/ ABBRUCH-Taste (start/ cancel)

Zubehör

20Kondenswasser-Kollektor

21Dämpfkorb

FR

NL

IT

DA

SV

NO

Vor dem ersten Gebrauch

Verpackung entfernen

Nehmen Sie Ihr Gerät aus der Verpackung und denken Sie daran, vor dem Erstgebrauch die Bedienungsanleitung zu lesen - fig. 1.

Stellen Sie Ihr Gerät auf eine ebene Arbeitsfläche. Entfernen Sie nun sämtliche Verpackungsmaterialien und Zubehörteile aus dem Inneren

des Geräts: Plastiktüten, Dämpfkorb, Kondenswasser-Kollektor, Netzkabel usw - fig. 1.

Enterfernen Sie den Werbeaufkleber auf dem Gerät, bevor Sie es zum ersten Mal in Gebrauch nehmen.

Der Deckel und die Überdruckventil-Schutzabdeckung sind nicht spülmaschinengeeignet.

Setzen Sie das Überdruckventil (1a) ein.

Deckel abnehmen

Um den Deckel abzunehmen, Deckelgriff anfassen, im Uhrzeigersinn drehen und Deckel abheben - fig. 2 + 3.

Reinigung

Garbehälter, Deckel, Kondenswasser-Kollektor, Dämpfkorb, Dichtungsring und Dichtungsring-Aufnahme mit klarem Wasser abspülen.

Erstgebrauch

Wickeln Sie das Netzkabel auseinander; schließen Sie es an das Gerät an (1),

vergewissern Sie sich, der Stecker fest sitzt, und verbinden Sie dann den Netzstecker mit der Steckdose (2) - fig. 5.

FI

11

Page 14
Image 14
Tefal CY4000US, CY400070, CY400015, CY400052, CY400051 manual Verpackung entfernen, Deckel abnehmen, Reinigung, Erstgebrauch

CY400015, CY400051, CY4000US, CY400070, CY400052 specifications

Tefal, a renowned name in kitchen appliances, offers a range of multifunctional pressure cookers that elevate cooking experiences. The Tefal CY400070, CY400052, CY4000US, CY400051, and CY400015 models are prime examples of modern culinary technology, each boasting unique features designed to make meal preparation easier and more efficient.

The Tefal CY400070 is designed with a high-capacity cooking pot that can accommodate family meals with ease. This model integrates 25 preset cooking programs, allowing users to prepare a variety of dishes at the push of a button. Its pressure cooking technology ensures that meals are cooked quickly while retaining maximum flavor and nutrients. Additionally, it features a user-friendly control panel and a manual cooking option for those who prefer a hands-on approach.

Moving on to the Tefal CY400052, this version stands out with its innovative steam cooking function, which enables healthy cooking without the need for additional fats. It retains the essential features of pressure cooking, such as speed and efficiency, but also includes a slow cooking option, making it versatile enough to cater to different culinary preferences. The CY400052 is perfect for busy individuals looking to prepare nutritious meals with minimal fuss.

The CY4000US model showcases Tefal’s commitment to user convenience, featuring a delayed start timer and an automatic keep-warm function. This allows cooks to prepare ingredients in advance and have meals ready when needed. The smart design includes a detachable lid that is easy to clean, ensuring that maintenance is a breeze after cooking.

Meanwhile, the Tefal CY400051 incorporates a robust safety system that guarantees peace of mind while pressure cooking. It includes several built-in safety features such as a pressure indicator and an automatic shut-off function, making it ideal for inexperienced cooks. The CY400051 also includes a variety of pre-programmed recipes specifically designed for pressure cooking, allowing users to explore diverse gastronomy with confidence.

Lastly, the Tefal CY400015 focuses on energy efficiency. This model uses less water and energy compared to traditional cooking methods, making it environmentally friendly. It features a compact design that is perfect for kitchens with limited space while offering ample cooking capacity.

In summary, Tefal’s CY400 series of pressure cookers—CY400070, CY400052, CY4000US, CY400051, and CY400015—brilliantly combine advanced cooking technologies with user-friendly designs. Each model is built to cater to various culinary needs while ensuring safety, efficiency, and easy maintenance. These pressure cookers represent the evolution of home cooking in the modern culinary landscape.