MULTICOOK_NC00013813_Mise en page 1 16/03/10 18:09 Page50

Säkerhetsrekommendationer

Ta dig tid att läsa igenom alla instruktioner.

Denna produkt överensstämmer med tillämpliga standarder och föreskrifter (lågspänningsdirektiv, elektromagnetisk kompatibilitet, förordning om material och produkter avsedda att komma i kontakt med livsmedel, miljö …).

Denna produkt är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller med bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte hålls under uppsikt eller har fått instruktioner avseende användning av produkten av en person som ansvarar för deras säkerhet.

• Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med produkten.

Placera inte tryckkokaren (Multicook) i en varm ugn eller på en varm spis.

När tryckkokaren (Multicook) är under tryck ska du vara mycket försiktig när du flyttar den. Rör inte vid de varma ytorna. Använd handtagen och använd grytvantar vid behov. Bär aldrig tryckkokaren (Multicook) i handtaget på locket.

Använd inte tryckkokaren (Multicook) till något annat än det den är avsedd att användas till.

Tryckkokaren (Multicook) tillagar under tryck. Brännskador kan uppstå om den kokar över vid felaktig användning.

Se till att tryckkokaren (Multicook) är ordentligt stängd innan du sätter den under tryck (se bruksanvisningen).

Öppna aldrig tryckkokaren (Multicook) med våld. Se till att trycket på insidan återgått till normal nivå. Se bruksanvisningen.

Använd aldrig tryckkokaren (Multicook) utan vätska, förutom vid förvärmning genom Browning (bryna) eller Sauté (sautera) då detta kan orsaka allvarlig skada.

Fyll inte tryckkokaren (Multicook) till mer än 50 %. Fyll inte tryckkokaren (Multicook) till mer än hälften när du tillagar mat som expanderar avsevärt under tillagning, t.ex. ris eller torkade livsmedel.

Vid tillagning av kött som har ett yttre skinn (t.ex. oxtunga), och som kan svälla på grund av trycket, ska du inte sticka hål på skinnet efter tillagning om det verkar svullet eftersom du kan bränna dig. Stick hål på skinnet före tillagningen.

När du tillagar mat med tjock konsistens (kikärtor, rabarber, kompotter osv.) ska tryckkokaren (Multicook) skakas lätt innan du öppnar den för att se till att det inte sprutar ut mat.

Kontrollera alltid att ventilerna är rena före användning (se Rengöring och Underhåll).

Använd inte tryckkokaren (Multicook) för att fritera med olja under tryck.

Rör inte vid säkerhetssystemen förutom vid rengöring och underhåll i enlighet med instruktionerna.

Använd endast Tefal-reservdelar som passar din modell. I synnerhet endast Tefal tillagningskärl, lock och packning.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER.

Garanti

Denna produkt är endast utformad för privat bruk. Vid kommersiell användning, olämplig användning eller om instruktionerna inte följs frånsäger sig tillverkaren allt ansvar och garantin förfaller.

Produkten är inte avsedd att användas på följande ställen och garantin gäller ej för:

-personalkök i affärer, på kontor och andra arbetsplatser;

-användning av gäster på hotell, motell och i andra miljöer av bostadstyp;

-miljöer av bed and breakfast-typ.

Garantin gäller inte för normalt slitage på tillagningskärlet.

Läs instruktionerna noggrant innan du använder tryckkokaren för första gången. All användning som inte följer dessa instruktioner friar Tefal från allt ansvar.

Miljö

Innan man kasserar och slänger en apparat som inte längre behövs måste man i enlighet med aktuella föreskrifter göra den obrukbar (genom att dra ur kontakten och klippa av strömsladden).

50

Page 53
Image 53
Tefal CY400051, CY400070, CY400015 Säkerhetsrekommendationer, Miljö, MULTICOOKNC00013813Mise en page 1 16/03/10 1809 Page50

CY400015, CY400051, CY4000US, CY400070, CY400052 specifications

Tefal, a renowned name in kitchen appliances, offers a range of multifunctional pressure cookers that elevate cooking experiences. The Tefal CY400070, CY400052, CY4000US, CY400051, and CY400015 models are prime examples of modern culinary technology, each boasting unique features designed to make meal preparation easier and more efficient.

The Tefal CY400070 is designed with a high-capacity cooking pot that can accommodate family meals with ease. This model integrates 25 preset cooking programs, allowing users to prepare a variety of dishes at the push of a button. Its pressure cooking technology ensures that meals are cooked quickly while retaining maximum flavor and nutrients. Additionally, it features a user-friendly control panel and a manual cooking option for those who prefer a hands-on approach.

Moving on to the Tefal CY400052, this version stands out with its innovative steam cooking function, which enables healthy cooking without the need for additional fats. It retains the essential features of pressure cooking, such as speed and efficiency, but also includes a slow cooking option, making it versatile enough to cater to different culinary preferences. The CY400052 is perfect for busy individuals looking to prepare nutritious meals with minimal fuss.

The CY4000US model showcases Tefal’s commitment to user convenience, featuring a delayed start timer and an automatic keep-warm function. This allows cooks to prepare ingredients in advance and have meals ready when needed. The smart design includes a detachable lid that is easy to clean, ensuring that maintenance is a breeze after cooking.

Meanwhile, the Tefal CY400051 incorporates a robust safety system that guarantees peace of mind while pressure cooking. It includes several built-in safety features such as a pressure indicator and an automatic shut-off function, making it ideal for inexperienced cooks. The CY400051 also includes a variety of pre-programmed recipes specifically designed for pressure cooking, allowing users to explore diverse gastronomy with confidence.

Lastly, the Tefal CY400015 focuses on energy efficiency. This model uses less water and energy compared to traditional cooking methods, making it environmentally friendly. It features a compact design that is perfect for kitchens with limited space while offering ample cooking capacity.

In summary, Tefal’s CY400 series of pressure cookers—CY400070, CY400052, CY4000US, CY400051, and CY400015—brilliantly combine advanced cooking technologies with user-friendly designs. Each model is built to cater to various culinary needs while ensuring safety, efficiency, and easy maintenance. These pressure cookers represent the evolution of home cooking in the modern culinary landscape.