MULTICOOK_NC00013813_Mise en page 1 16/03/10 16:48 Page53

Sätta i strömsladden

Anslut först strömsladden till tryckkokaren och sedan till vägguttaget

- fig. 5. LED-displayen visar . Se till att strömsladden sitter ordentligt i både tryckkokaren och vägguttaget.

Se till att tryckkokaren står på en plan, stabil, torr och värmetålig arbetsyta.

EN

DE

Tryckkokarens (Multicook) funktioner

Se tabellen nedan.

TILLAGNINGS-

EGENSKAPER

RECEPTFÖRSLAG

KOMMENTARER

FUNKTIONER

 

 

 

 

Tillagning med lågt tryck bevarar

 

 

 

fler vitaminer under tillagningen

 

 

 

jämfört med tillagning med högt

Vinkokta musslor,

 

Low pressure

tryck. Detta är perfekt när man

 

läcker tomatsoppa,

Tillaga alltid med locket

(lågt tryck)

tillagar fisk eller grönsaker i vatten

kryddig kyckling,

stängt.

Ca 3 kg tryck

eller i ångkokningskorgen. Denna

perfekt ångkokt ris…

 

 

funktion kan användas för

 

 

 

 

 

tillagning av kött och fisk, men

 

 

 

tillagningstiden blir något längre.

 

 

 

Med denna funktion kan du tillaga

En enkel korvgryta,

 

 

kött, fågel och frysta grönsaker

 

High pressure

grytstek, lammtagine

 

snabbare. Högt tryck kan även

Tillaga alltid med locket

(högt tryck)

med konserverade

användas för snabb tillagning av

stängt.

Ca 5 kg tryck

citroner, mandlar och

kompakta grönsaker som potatis

 

 

aprikoser…

 

 

och rödbeta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Använd denna funktion för att

 

Tillaga alltid med locket

 

En enkel korvgryta,

öppet. Bryn mat före

Browning

bryna livsmedel innan tillagningen

grytstek, kryddig

tryckkokning. Förinställd

(bryna)

eller när du steker i en liten mängd

kyckling…

temperatur för denna

 

fett.

 

 

funktion är 180°C.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vinkokta musslor,

Tillaga alltid med locket

 

Använd denna funktion för att

läcker tomatsoppa,

 

öppet. Mjuka upp mat

 

mjuka upp mat före tillagningen.

lammtagine med

Sauté (sautera)

före tryckkokning.

Lämplig med en liten mängd fett

konserverade citroner,

 

Förinställd temperatur för

 

eller vätska.

mandlar och

 

denna funktion är 140°C.

 

 

aprikoser…

 

 

 

 

 

 

 

 

Med denna funktion kan du tillaga

 

 

 

mat vid låg temperatur. Den används

Läcker tomatsoppa,

Tillaga alltid med locket

Simmer (sjuda)

främst när man tillsätter ingredienser

grytstek, kryddig

öppet.

 

i slutet av tillagningen eller för att

kyckling…

 

 

 

slutföra tillagningen.

 

 

 

Slås automatiskt på efter

 

Det är inte lämpligt att

 

 

använda funktionen Keep

 

tillagningen. Håller maten varm i

 

 

 

Warm (varmhållning) i

Keep Warm

upp till 12 timmar. När tillagningen

 

Alla recept.

mer än 1 timme, särskilt

(varmhållning)

är klar hör du ett pip och

 

vid känsliga livsmedel och

 

kontrollampan för Keep Warm

 

 

 

ris eftersom konsistensen

 

(varmhållning) tänds.

 

 

 

kan förändras.

 

 

 

FR

NL

IT

DA

SV

NO

FI

Instruktioner för tillagning

Tillagning med timer

Timern kan endast användas vid High & Low Pressure (högt & lågt tryck).

-Tiden ökar med steg om 1 minut upp till 40 minuter.

- Tiden ökar med steg om 5 minuter från 40 och upp till 99 minuter.

53

 

Page 56
Image 56
Tefal CY400015, CY400070, CY400052 Sätta i strömsladden, Tryckkokarens Multicook funktioner, Instruktioner för tillagning

CY400015, CY400051, CY4000US, CY400070, CY400052 specifications

Tefal, a renowned name in kitchen appliances, offers a range of multifunctional pressure cookers that elevate cooking experiences. The Tefal CY400070, CY400052, CY4000US, CY400051, and CY400015 models are prime examples of modern culinary technology, each boasting unique features designed to make meal preparation easier and more efficient.

The Tefal CY400070 is designed with a high-capacity cooking pot that can accommodate family meals with ease. This model integrates 25 preset cooking programs, allowing users to prepare a variety of dishes at the push of a button. Its pressure cooking technology ensures that meals are cooked quickly while retaining maximum flavor and nutrients. Additionally, it features a user-friendly control panel and a manual cooking option for those who prefer a hands-on approach.

Moving on to the Tefal CY400052, this version stands out with its innovative steam cooking function, which enables healthy cooking without the need for additional fats. It retains the essential features of pressure cooking, such as speed and efficiency, but also includes a slow cooking option, making it versatile enough to cater to different culinary preferences. The CY400052 is perfect for busy individuals looking to prepare nutritious meals with minimal fuss.

The CY4000US model showcases Tefal’s commitment to user convenience, featuring a delayed start timer and an automatic keep-warm function. This allows cooks to prepare ingredients in advance and have meals ready when needed. The smart design includes a detachable lid that is easy to clean, ensuring that maintenance is a breeze after cooking.

Meanwhile, the Tefal CY400051 incorporates a robust safety system that guarantees peace of mind while pressure cooking. It includes several built-in safety features such as a pressure indicator and an automatic shut-off function, making it ideal for inexperienced cooks. The CY400051 also includes a variety of pre-programmed recipes specifically designed for pressure cooking, allowing users to explore diverse gastronomy with confidence.

Lastly, the Tefal CY400015 focuses on energy efficiency. This model uses less water and energy compared to traditional cooking methods, making it environmentally friendly. It features a compact design that is perfect for kitchens with limited space while offering ample cooking capacity.

In summary, Tefal’s CY400 series of pressure cookers—CY400070, CY400052, CY4000US, CY400051, and CY400015—brilliantly combine advanced cooking technologies with user-friendly designs. Each model is built to cater to various culinary needs while ensuring safety, efficiency, and easy maintenance. These pressure cookers represent the evolution of home cooking in the modern culinary landscape.