MULTICOOK_NC00013813_Mise en page 1 16/03/10 16:48 Page57

• Byt inte ut strömsladden mot en annan sladd.

 

• Förvara tryckkokaren utom räckhåll för barn.

EN

• Använd inte tillagningskärlet på spisar eller i andra apparater.

Om trycket släpper kontinuerligt (under mer än 1 minut) under tryckkokningen ska du skicka tryckkokaren till ett servicecenter för reparation.

Fyll inte tryckkokaren utan tillagningskärlet.

• När du hanterar locket ska du alltid hålla i dess handtag. I vissa fall kan kokande vatten bli kvar

DE

mellan packningslocket och locket. Detta vatten kan orsaka allvarlig skållning.

 

 

FR

Problemsökning

NL

 

PROBLEM

MÖJLIGA ORSAKER

LÖSNING

 

 

 

 

 

 

Tryckkokaren piper och displayen

• Tryckkokaren kan inte bygga

• Kontrollera att locket stängts

 

ordentligt och att ventilen är i

 

visar

.

upp tryck.

 

rätt position - fig. 11.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tryckkokaren växlar automatiskt

• När det inte är tillräckligt med

• Tillsätt mer vatten i

 

till Keep Warm (varmhållning)

vatten i tillagningskärlet växlar

 

tillagningskärlet och starta om

 

utan att gå igenom en hel

tryckkokaren till Keep Warm

 

tillagningscykeln.

 

tillagningscykel.

(varmhållning).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Sätt i packningen ordentligt.

 

 

 

 

• Om detta sker precis efter

 

 

 

 

tillagningen tar du bort

 

 

 

• Packningen sitter inte som den

ventilen. Sedan stänger du

 

Locket går inte att stänga.

ska.

locket och sätter tillbaka

 

 

 

• Flottören stannar uppe.

ventilen. Om tryckkokaren inte

 

 

 

 

använts och är kall trycker du

 

 

 

 

in tryckstången direkt med

 

 

 

 

händerna.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Vänta 20 minuter tills ångan

 

Kan inte öppna locket efter att

 

släppts ut helt från

 

• Flottören är fortfarande uppe.

tryckkokaren och tryck ned

 

ångan släppts ut.

 

 

flottörventilen med en steknål

 

 

 

 

 

 

 

 

eller liknande.

 

 

 

• Ingen packning.

• Sätt i packningen.

 

 

 

• Mat sitter fast i packningen.

 

 

 

• Rengör packningen.

 

Luft läcker ut vid lockets kant.

• Packningen måste bytas.

 

• Byt ut packningen.

 

 

 

• Locket har inte stängts

 

 

 

• Stäng locket igen.

 

 

 

ordentligt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Mat sitter fast i flottörventilens

• Rengör packningen.

 

 

 

• Byt ut packningen.

 

Ånga läcker ut från

packning.

 

• Byt packningen vartannat år.

 

flottörventilen.

• Packningen på flottören är

 

• Kontrollera rengöringen av

 

 

 

förstörd.

 

 

 

packningen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Tryckregleringsventilen sitter

 

 

 

 

inte som den ska.

• Placera ventilen i position

.

 

 

• Det är inte tillräckligt med mat

• Tillsätt mer mat och vatten i

 

Flottören kommer inte upp.

och vatten i tillagningskärlet.

tillagningskärlet.

 

 

 

• Ånga läcker ut vid lockets kant

• Skicka produkten till vårt

 

 

 

och genom

servicecenter för reparation.

 

 

 

tryckregleringsventilen.

 

 

 

 

 

 

 

IT

DA

SV

NO

FI

Om du har problem eller frågor ber vi dig kontakta vår kundtjänst för experthjälp och råd.

57

Page 60
Image 60
Tefal CY400070, CY400015, CY400052 MULTICOOKNC00013813Mise en page 1 16/03/10 1648 Page57, Problem Möjliga Orsaker Lösning

CY400015, CY400051, CY4000US, CY400070, CY400052 specifications

Tefal, a renowned name in kitchen appliances, offers a range of multifunctional pressure cookers that elevate cooking experiences. The Tefal CY400070, CY400052, CY4000US, CY400051, and CY400015 models are prime examples of modern culinary technology, each boasting unique features designed to make meal preparation easier and more efficient.

The Tefal CY400070 is designed with a high-capacity cooking pot that can accommodate family meals with ease. This model integrates 25 preset cooking programs, allowing users to prepare a variety of dishes at the push of a button. Its pressure cooking technology ensures that meals are cooked quickly while retaining maximum flavor and nutrients. Additionally, it features a user-friendly control panel and a manual cooking option for those who prefer a hands-on approach.

Moving on to the Tefal CY400052, this version stands out with its innovative steam cooking function, which enables healthy cooking without the need for additional fats. It retains the essential features of pressure cooking, such as speed and efficiency, but also includes a slow cooking option, making it versatile enough to cater to different culinary preferences. The CY400052 is perfect for busy individuals looking to prepare nutritious meals with minimal fuss.

The CY4000US model showcases Tefal’s commitment to user convenience, featuring a delayed start timer and an automatic keep-warm function. This allows cooks to prepare ingredients in advance and have meals ready when needed. The smart design includes a detachable lid that is easy to clean, ensuring that maintenance is a breeze after cooking.

Meanwhile, the Tefal CY400051 incorporates a robust safety system that guarantees peace of mind while pressure cooking. It includes several built-in safety features such as a pressure indicator and an automatic shut-off function, making it ideal for inexperienced cooks. The CY400051 also includes a variety of pre-programmed recipes specifically designed for pressure cooking, allowing users to explore diverse gastronomy with confidence.

Lastly, the Tefal CY400015 focuses on energy efficiency. This model uses less water and energy compared to traditional cooking methods, making it environmentally friendly. It features a compact design that is perfect for kitchens with limited space while offering ample cooking capacity.

In summary, Tefal’s CY400 series of pressure cookers—CY400070, CY400052, CY4000US, CY400051, and CY400015—brilliantly combine advanced cooking technologies with user-friendly designs. Each model is built to cater to various culinary needs while ensuring safety, efficiency, and easy maintenance. These pressure cookers represent the evolution of home cooking in the modern culinary landscape.