MULTICOOK_NC00013813_Mise en page 1 16/03/10 16:48 Page15

•Die maximale Warmhalte-Dauer liegt bei 12 Stunden.

•Im WARMHALTE-Modus , kann sich im oberen Ring Kondenswasser bilden. Dies ist normal.

•Nach 12 Stunden wechselt das Gerät automatisch in den Stand-by- Betrieb und die LED-Anzeige zeigt .

•Um die Vermehrung von Bakterien zu vermeiden, sollten Sie nur solche Gerichte warm halten, die ohne Qualitätsverlust bei Raumtemperatur gelagert werden können. Gerichte, die Fleisch, Fisch, Milchprodukte, Eier oder ähnliche Zutaten enthalten, sollten unmittelbar nach Ende des Garprozesses verzehrt werden.

EN

DE

FR

Dampf ablassen und Deckel abnehmen

•Sie können auf zweierlei Weise Dampf ablassen:

1. Automatisches Dampfablassen: Befindet sich das Gerät im NL

WARMHALTE-Modus (keep warm), lässt der Druck langsam von selbst

 

nach (dauert zwischen 12 und 30 Minuten). Bitte berücksichtigen Sie,

 

dass der Garprozess während dieser Zeit andauert. Sie können jedoch

IT

auch jederzeit zur Funktion "schnelles Dampfablassen" wechseln.

2.Schnelles Dampfablassen: Stellen Sie das Überdruckventil auf Position - fig. 15. Der Dampf wird sofort abgelassen.

• Heißer Dampf steigt immer nach oben. Achten Sie beim Dampfablassen DA stets darauf, Hände und Gesicht von dem heißen Dampfstrahl, der aus dem Überdruckventil schießt, fernzuhalten.

•Das Überdruckventil kann heiß werden – nehmen Sie vorsichtshalber ein Küchenutensil wie eine Zange oder einen Holzlöffel zu Hilfe, um es zu SV drehen, und ziehen Sie Ofenhandschuhe an, um sich vor Verbrennungen

zu schützen.

•Ziehen Sie den Netzstecker - fig. 16.

•Um den Deckel abzunehmen, Deckelgriff anfassen, im Uhrzeigersinn NO drehen und Deckel abheben - fig. 2 + 3.

Reinigung und Pflege

FI

 

• Ziehen Sie nach dem Kochen den Netzstecker, bevor Sie das Gerät

 

reinigen - fig. 16. Wir empfehlen, das Gerät nach jedem Gebrauch zu

 

reinigen. Achten Sie besonders darauf, den Dichtungsring zu

 

reinigen.

 

• Reinigen Sie das Edelstahlgehäuse mit einem feuchten Tuch. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser und füllen Sie auch kein Wasser in das Gehäuse.

• Entfernen Sie den Kondenswasser-Kollektor und reinigen Sie ihn gründlich unter fließendem Wasser. Bringen Sie ihn dann wieder wie vorgesehen an - fig. 17 + 18.

• Reinigen Sie den oberen Rand des Garbehälters mit einem feuchten Tuch.

• Spülen Sie die Innenseite des Deckels, einschließlich Dichtungsring, Überdruckventil, Schutzabdeckung, Entlüftung und Schwimmerventil mit klarem Wasser. Trocknen Sie alles gründlich ab, bevor Sie die Teile wieder zusammensetzen.

• Reinigen Sie den Garbehälter, den Kondenswasser-Kollektor und den Dämpfkorb in der Spülmaschine - fig. 4. Verwenden Sie keine kratzenden oder scheuernden

Reinigungsmittel, um den Garbehälter zu säubern – diese können zu Schäden an der Antihaftbeschichtung führen.

• Trennen Sie die Dichtungsring-Aufnahme vom Deckel, um sie zu reinigen. Fassen Sie dazu den Deckel am Griff und ziehen Sie den Dichtungsring nach oben. Setzen Sie die Teile nach der

Reinigung wieder wie vorgesehen zusammen - fig. 19 + 23.

15

Page 17 Page 19
Page 18
Image 18
Tefal CY400051 manual Dampf ablassen und Deckel abnehmen, Reinigung und Pflege, Reinigung wieder wie vorgesehen zusammen +
Page 17 Page 19

CY400015, CY400051, CY4000US, CY400070, CY400052 specifications

Tefal, a renowned name in kitchen appliances, offers a range of multifunctional pressure cookers that elevate cooking experiences. The Tefal CY400070, CY400052, CY4000US, CY400051, and CY400015 models are prime examples of modern culinary technology, each boasting unique features designed to make meal preparation easier and more efficient.

The Tefal CY400070 is designed with a high-capacity cooking pot that can accommodate family meals with ease. This model integrates 25 preset cooking programs, allowing users to prepare a variety of dishes at the push of a button. Its pressure cooking technology ensures that meals are cooked quickly while retaining maximum flavor and nutrients. Additionally, it features a user-friendly control panel and a manual cooking option for those who prefer a hands-on approach.

Moving on to the Tefal CY400052, this version stands out with its innovative steam cooking function, which enables healthy cooking without the need for additional fats. It retains the essential features of pressure cooking, such as speed and efficiency, but also includes a slow cooking option, making it versatile enough to cater to different culinary preferences. The CY400052 is perfect for busy individuals looking to prepare nutritious meals with minimal fuss.

The CY4000US model showcases Tefal’s commitment to user convenience, featuring a delayed start timer and an automatic keep-warm function. This allows cooks to prepare ingredients in advance and have meals ready when needed. The smart design includes a detachable lid that is easy to clean, ensuring that maintenance is a breeze after cooking.

Meanwhile, the Tefal CY400051 incorporates a robust safety system that guarantees peace of mind while pressure cooking. It includes several built-in safety features such as a pressure indicator and an automatic shut-off function, making it ideal for inexperienced cooks. The CY400051 also includes a variety of pre-programmed recipes specifically designed for pressure cooking, allowing users to explore diverse gastronomy with confidence.

Lastly, the Tefal CY400015 focuses on energy efficiency. This model uses less water and energy compared to traditional cooking methods, making it environmentally friendly. It features a compact design that is perfect for kitchens with limited space while offering ample cooking capacity.

In summary, Tefal’s CY400 series of pressure cookers—CY400070, CY400052, CY4000US, CY400051, and CY400015—brilliantly combine advanced cooking technologies with user-friendly designs. Each model is built to cater to various culinary needs while ensuring safety, efficiency, and easy maintenance. These pressure cookers represent the evolution of home cooking in the modern culinary landscape.
Top Page Image Contents