MULTICOOK_NC00013813_Mise en page 1 16/03/10 16:48 Page42

Sikkerhedsforskrifter

Giv dig god tid til at læse nedenstående instruktioner.

Af sikkerhedsmæssige årsager overholder apparatet gældende normer og bestemmelser (lavspændingsdirektivet, lovgivning om elektrisk kompatibilitet og genstande bestemt til kontakt med fødevarer, miljøbestemmelser osv.)

Apparatet egner sig ikke til at blive betjent af personer (herunder børn) med fysiske, sensoriske eller mentale handicap og med manglende erfaring og viden, medmindre disse er under opsyn eller er blevet oplært i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

• Hold altid børn under opsyn for at forhindre, at de ikke leger med apparatet.

Anbring ikke din Multicook trykkoger i en varm ovn eller på en varm kogeplade.

Vær yderst forsigtig med at flytte apparatet, så længe det er under tryk. Rør ikke ved de varme overflader. Benyt håndtagene og grebene, og brug om nødvendigt grydelapper. Brug aldrig lågets håndtag til at transportere din Multicook trykkoger.

Brug ikke din Multicook trykkoger til andre formål end dem, som den er beregnet til.

Din Multicook trykkoger koger under tryk. Du risikerer at skolde dig, hvis du ikke bruger trykkogeren korrekt.

Sørg for, at din Multicook trykkoger er forsvarligt lukket, inden den sættes i gang (læs brugsanvisningen).

Brug aldrig vold for at åbne din Multicook trykkoger. Sørg for, at det indvendige tryk er faldet, inden du åbner den. Læs brugsanvisningen.

Anvend aldrig din Multicook trykkoger uden væske, bortset fra under indstillingerne "svitsning" og "sautering", da dette kan beskadige apparatet.

Fyld ikke din Multicook trykkoger op til mere end halvvejs af grydens højde. For madvarer, der udvider sig under kogning, såsom ris, tørrede grønsager eller kogt frugt, bør trykkogeren ikke fyldes op til mere end halvdelen.

Efter tilberedning af kød med en hinde (som fx tunge), der kan svulme op under trykkets virkning, bør du aldrig stikke i kødet, hvis det ser ud til at være opsvulmet, da du risikerer at brænde dig. Stik i kødet inden tilberedning.

Efter tilberedning af grødagtige madvarer (kikærter, rabarber, kogt frugt osv.) bør du ryste din Multicook trykkoger let, inden den åbnes for at undgå, at indholdet sprøjter ud.

Sørg altid for, at ventilerne er rene inden brug (se instruktionerne for rengøring og vedligeholdelse).

Brug ikke din Multicook trykkoger til at stege i olie under tryk.

Rør ikke ved sikkerhedssystemerne ud over ved rengøring og vedligeholdelse, og følg nøje de angivede forskrifter.

Anvend udelukkende originale Tefal reservedele til din model. Især gryde, låg og pakning.

GEM DISSE FORSKRIFTER.

Garanti

Apparatet er udelukkende beregnet til privat brug. Hvis det bruges erhvervsmæssigt, håndteres forkert eller ikke betjenes i forhold til brugsanvisningen, påtager fabrikanten sig intet ansvar, og garantien frafalder.

Det er ikke beregnet til nedenstående anvendelser, der ikke omfattes af garantien:

-i personalekøkkener, butikker eller andre erhvervsarealer,

-på landbrugsejendomme,

-af gæster på hoteller, moteller eller andre ferieboliger,

-på vandrehjem og lignende.

Garantien dækker ikke almindeligt slid på gryden.

Læs sikkerhedsforskrifterne nøje inden første ibrugtagning. Hvis apparatet ikke betjenes i forhold til disse forskrifter, er Tefal fritaget ethvert ansvar.

Miljø

I overensstemmelse med gældende lovgivning om bortskaffelse af udtjente husholdningsapparater skal apparatet sættes ud af drift (ved at afbryde strømmen og fjerne ledningen).

42

Page 45
Image 45
Tefal CY400070, CY400015 Sikkerhedsforskrifter, Garanti, Miljø, MULTICOOKNC00013813Mise en page 1 16/03/10 1648 Page42

CY400015, CY400051, CY4000US, CY400070, CY400052 specifications

Tefal, a renowned name in kitchen appliances, offers a range of multifunctional pressure cookers that elevate cooking experiences. The Tefal CY400070, CY400052, CY4000US, CY400051, and CY400015 models are prime examples of modern culinary technology, each boasting unique features designed to make meal preparation easier and more efficient.

The Tefal CY400070 is designed with a high-capacity cooking pot that can accommodate family meals with ease. This model integrates 25 preset cooking programs, allowing users to prepare a variety of dishes at the push of a button. Its pressure cooking technology ensures that meals are cooked quickly while retaining maximum flavor and nutrients. Additionally, it features a user-friendly control panel and a manual cooking option for those who prefer a hands-on approach.

Moving on to the Tefal CY400052, this version stands out with its innovative steam cooking function, which enables healthy cooking without the need for additional fats. It retains the essential features of pressure cooking, such as speed and efficiency, but also includes a slow cooking option, making it versatile enough to cater to different culinary preferences. The CY400052 is perfect for busy individuals looking to prepare nutritious meals with minimal fuss.

The CY4000US model showcases Tefal’s commitment to user convenience, featuring a delayed start timer and an automatic keep-warm function. This allows cooks to prepare ingredients in advance and have meals ready when needed. The smart design includes a detachable lid that is easy to clean, ensuring that maintenance is a breeze after cooking.

Meanwhile, the Tefal CY400051 incorporates a robust safety system that guarantees peace of mind while pressure cooking. It includes several built-in safety features such as a pressure indicator and an automatic shut-off function, making it ideal for inexperienced cooks. The CY400051 also includes a variety of pre-programmed recipes specifically designed for pressure cooking, allowing users to explore diverse gastronomy with confidence.

Lastly, the Tefal CY400015 focuses on energy efficiency. This model uses less water and energy compared to traditional cooking methods, making it environmentally friendly. It features a compact design that is perfect for kitchens with limited space while offering ample cooking capacity.

In summary, Tefal’s CY400 series of pressure cookers—CY400070, CY400052, CY4000US, CY400051, and CY400015—brilliantly combine advanced cooking technologies with user-friendly designs. Each model is built to cater to various culinary needs while ensuring safety, efficiency, and easy maintenance. These pressure cookers represent the evolution of home cooking in the modern culinary landscape.