Dolmar MS-22C instruction manual USO Correcto DE LA Máquina, Puesta EN Marcha

Page 47

USO CORRECTO DE LA MÁQUINA

Colocación de la correa para el hombro.

Ajustar la longitud de la correa de forma que la hoja de corte quede paralela al suelo.

Separación

En caso de emergencia, empuje las muescas (1) en ambos lados, y usted puede separar la máquina de usted.

Tomar precauciones extremas para mantener el control de la máquina. No permitir que la máquina se desvie hacia Ud. o alguien situado cerca.

ADVERTENCIA:Un fallo en mantener el completo control de la máquina puede causar heridas corporales muy graves o la muerte.

(1)

Colgador

PUESTA EN MARCHA

!Observar las normas de prevención de accidentes aplicables¡

Arranque

Situarse a una distancia mínima de 3 metros del lugar de reabastecimiento. Colocar la cortabordes en una zona de terreno limpio, tomando cuidado de que la herramienta de corte no entre en contacto con el suelo o cualquier otro objeto.

Arranque en frío:

Máquina con manillar U ó bucle

 

–Colcar el interruptor I-O (1) en la posición que indica flecha.

(1)

Primero colocar la máquina sobre el suelo.

–Dar un suave empujón a la bomba de cebado (1) repetidamente (7-10 veces hasta que el combustible entre en la bomba

–Colocar el botón del estrangulador (2) a la posición “

– Sujetar firmemente la caja del embrague con su mano izquierda según se

(2)

ilustra.

(1)

 

– Retirar lentamente el mango del arrancador hasta que se note una resistencia y continuar con un tirón tápido.

No estirar completamente la cuerda del arrancador hasta su longitud total, y no permitir que el mango del arrancador vuelva sin control. Asegurarse que vuelve lentamente.

Repetir la operación de arranque hasta que se oigan los primeros encendidos.

Cuando el motor comienza, satisfaga abierto la palanca de mariposa un poco. El botón de la estrangulación que es automático, vuelve a la posición original “ ”.

Dejar correr el motor durante 1 minuto a una velocidad moderada antes de aplicar la admisión completa.

47

Image 47
Contents MS-22C English SymbolsPersonal protective equipment Safety InstructionsGeneral Instructions Intended use of the machineMeters RefuelingFirst Aid Maintenance instructionsMethod of operation Cutting ToolsModel MS-22C SpecificationDesignation of Parts MS-22C String TrimmerFor machine with Loop handle Assembly of Engine and ShaftMounting of Handle Mounting of Protector Mounting of Nylon Cutter Head Check points before operation FUELS/REFUELINGHandling fuel Fuel and oil mixturePutting Into Operation Correct Handling of MachineChecking the Idling speed Idle AdjustmentNylon Cutting Head Starting the warm enginePage Servicing Instructions Daily checkup and maintenanceCleaning of air cleaner Suction head in the fuel tank Cleaning of muffler exhaust portChecking the spark plug Supply of grease to gear caseStorage Maintenance scheduleFault location Emisson Compliance Period Obtaining Warranty Service HOW to Make a Claim Français SymbolesÉquipement personnel de protection Consignes DE SécuritéInstructions générales Utilisation spéciale de la machineMètres RavitaillementPremier secour Instructions de maintenanceMéthode d’utilisation Tête de coupe à fillMS-22C Caracteristiques TechniquesNomenclature DES Pièces MS-22C Taille-borduresMontage DE LA Poignée Assemblage DU Mouteur ET DE L’ARBREMontage DU Dispositif DE Protection Montage DE LA Tête DE Coupe À FIL Stockage du carburant CARBURANTS/RAVITAILLEMENTMise EN Marche Manipulation Correcte DE LA MachineTête DE Coupe À FIL EN Nylon Réglage DU RalentiRemplacement du fil en nylon Nettoyage du filtre à air Contrôle et opérations de maintenance réguliersInstructions Relatives AUX Réparations Nettoyage de l’orifice du pot d’échappement Contôle de la bougie d’allumageGraissage du carter d’engrenage Tête d’aspiration dans le réservoir de carburantLocalisation des défauts Plan de maintenanceRemisage Spanish SímbolosInstrucciones generales Instrucciones DE SeguridadMetros Primeros Auxilios Método de trabajoHerramientas de Corte Instrucciones de mantenimientoModelo MS-22C EspecificaciónDenominación DE Partes MS-22C CortabordesPara maquinas con manubrio en bucle Montaje DE Motor Y EJEMontaje DEL Manillar Montaje DEL Protector Montaje DE LA Cabezal DE Corte DE Nylon COMBUSTIBLES/REABASTECIMIENTO Puesta EN Marcha USO Correcto DE LA MáquinaComprobar la velocidad en vacio Cabezal DE NylonPrecauciones durante la operación Arranque del motor en calienteSustitución de la cuerda de nylon Limpieza del filtro de aire Instrucciones DE ServicioComprobación y mantenimiento diarios Limpieza del orificio de salida del silenciador Comprobación de la BujíaSuministro de grasa a la caja de engranajes Cabezal de succión en el tanque de combustibleLocalizacion de averias AlmacenamientoEsquema de mantenimiento Dolmar GmbH Postfach 70 04 Hamburg Germany 6199521201