Homelite UT80993 Packing List, Installing the Handle, Assembling the Trigger Handle

Page 12

ASSEMBLY

PACKING LIST

Pressure Washer

25 ft. High Pressure Hose Trigger Handle

Spray Wand Quick-connect Nozzles (4)

4-Cycle Engine Oil (SAE 30 or SAE 10W30) Handle

Injection Hose Operator’s Manual

WARNING:

If any parts are damaged or missing do not operate this tool until the parts are replaced. Use of this product with damaged or missing parts could result in serious personal injury.

WARNING:

Do not attempt to modify this tool or create accesso- ries not recommended for use with this tool. Any such alteration or modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to possible serious personal injury.

WARNING:

To prevent accidental starting that could cause serious personal injury, always disconnect the engine spark plug wire from the spark plug when assembling parts.

INSTALLING THE HANDLE

See Figure 2.

nPush and hold the button on the handle as you slide the handle into the holes in the frame.

NOTE: Before use, pull the handle up until the lock button snaps through the locking slot to secure the handle in place.

ASSEMBLING THE TRIGGER HANDLE

See Figure 3.

nPlace the threaded end of the spray wand in the connec- tor on the end of the trigger handle.

nTurn the connector clockwise until it stops. This secures the spray wand in place.

CONNECTING HIGH PRESSURE HOSE TO TRIGGER HANDLE

See Figure 4.

nScrew the collar on the high pressure hose into the trigger handle inlet coupler by turning the hose collar clockwise.

nPull on the hose to be certain it is properly secured.

CONNECTING THE HIGH PRESSURE HOSE TO THE PUMP

See Figure 5.

Afterthe high pressure hose has been uncoiled and attached to the spray wand:

nAlign the collar on the threaded nipple on the pump.

nInsert the the end of the high pressure hose collar into the threaded nipple.

nTurn the collar clockwise to tighten the hose securely to the pump.

nPull on the hose to be certain it is properly secured.

CAUTION:

Do not run the pressure washer pump without water sup- ply connected and turned on, as this may damage the high pressure seals and decrease pump life. Completely unwind the hose from its reel or coil and make sure the hose is not being restricted by tires, rocks, or any other objects that may lessen or prevent water flow to the pressure washer.

CONNECTING THE GARDEN HOSE TO THE PRESSURE WASHER

See Figure 6.

CAUTION:

Always observe all local regulations when connnecting hoses to the water main. Some areas have restrictions against connecting directly to public drinking water sup- ply to prevent the feedback of chemicals into the drinking water supply. Direct connection through a receiver tank or backflow preventer is usually permitted.

Page 8 — English

Image 12
Contents OPERATOR’S Manual Save this Manual for Future ReferencePage Iii OFF arrêt, apagado On marche, encendido Page Table of Contents Table DES Matières / Índice DE Contenido Introduction Introduction / IntroducciónImportant Safety Instructions Read ALL Instructions3 English Specific Safety Rules 4 EnglishSymbols 5 English6 English Features AssemblyInstalling the Handle Connecting High Pressure Hose to Trigger HandleConnecting the High Pressure Hose to the Pump Connecting the Garden Hose to the Pressure WasherOperation ApplicationsADDING/CHECKING Engine OIL Oxygenated FuelsUsing the Spray Wand Trigger Adding Gasoline to the Fuel TankStarting and Stopping the Pressure Washer  WarningUsing the Nozzles Using the High Pressure HoseAttaching Injection Hose Washing with DetergentMaintenance General MaintenanceRinsing with the Pressure Washer Moving the Pressure WasherNozzle Maintenance LONG-TERM Storage of the Pressure WasherPreparing for USE After Storage 13 EnglishTroubleshooting Problem Cause Solution14 English Warranty Limited Warranty Statement15 English Page Instructions Importantes Concernant LA Sécurité AVERTISSEMENT Lire Toutes LES Instructions  Avertissement Risque d’injection ou de blessuresRègles DE Sécurité Particulières 4 FrançaisSymboles 5 Français6 Français Caractéristiques AssemblageInstallation DU Poignée Liste DE ContrôleAssemblage DE Poignée DE Gâchette Connexion DU Flexible Haute Pression SUR LA PompeUtilisation AJOUT/VÉRIFICATION DE LubrifiantCarburants Oxygénés 9 FrançaisAppoint D’ESSENCE Mise EN Marche / Arrêt DU Nettoyeur Haute PressionFonctionnement Poignée DE Gâchette Voir les figures 9 áInstallation DU Tuyau D’INJECTION Sélectionner LA Buse À RaccordRapide Appropriée Pour LA Tâche AvertissementDéplacement DU Nettoyeur Haute Pression EntretienRinçage Avec LE Nettoyeur Haute Pression  AVERTISSEMENT Remise EN Service Après Remisage Entretien DE BuseEntreposage À Long Terme DE LA Laveuse À Pression 13 FrançaisProblème Cause Solution Dépannage14 Français Garantie Énoncé DE LA Garantie Limitée Hors Moteur15 Français Page Instrucciones DE Seguridad Importantes AdvertenciaLEA Todas LAS Instrucciones Página 3 EspañolNormas DE Seguridad Específicas  Siempre reabastezca el combustible al aire librePágina 4 Español Símbolos PeligroPrecaución Página 5 EspañolPágina 6 Español Características ArmadoLista DE Empaquetado Cómo Conectar LA Manguera DE Alta Presión a LA BombaInstalación DEL Mango Armado DE Mango DEL GatilloFuncionamiento UsosAbastecimiento Y Verificación DE Lubricante Combustibles OxigenadosAbastecimiento DEL Tanque DE Gasolina Encendido Y Apagado DE LA Lavadora DE PresiónUSO DEL Mango DEL Gatillo Vea las figuras 9 aUSO LAS Boquillas USO DE LA Manguera DE Alta PresiónCómo Conectar LA Manguera DE Inyección Vea las figuraMantenimiento Mantenimiento DE LAS Boquillas Página 13 EspañolSolución DE Problemas Problema Causa SoluciónPágina 14 Español Garantía Declaración DE Garantía Limitada CON Excepción DEL MotorPágina 15 Español OPERATOR’S Manual Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorUT80993 Model no Serial no UT80993 Numéro DE Modèle Numéro DE Série