Black & Decker TL10 Réservoir DE Lest Figure H, Raccordement DE LA Rallonge AU Rotoculteur Figure

Page 20

NOTICE DʼUTILISATION

RÉSERVOIR DE LEST (FIGURE H)

Pour accroître le rendement du labourage, on peut ajouter du lest (poids supplémentaire) au rotoculteur, au moyen du réservoir de lest fourni.

1.Remplir le réservoir de lest uniquement de sable sec. Ouvrir la porte (H-1)du réservoir et verser le matériau de remplissage jusquʼau repère MAX. du réservoir.

RACCORDEMENT DE LA RALLONGE AU ROTOCULTEUR (FIGURE I)

NE PAS brancher la rallonge à la source dʼalimentation avant dʼavoir ter- miné la lecture de ce manuel et dʼêtre prêt à utiliser lʼappareil.

H

H1

DANGER : éviter tout démarrage accidentel. Sʼassurer dʼêtre en position de fonctionnement derrière le rotoculteur au moment dʼutiliser ce dernier. Pour éviter de graves blessures, lʼopérateur et lʼappareil doivent être sta- bles lors du démarrage.

1. La rallonge doit être polarisée et ne se branchera que dʼune façon, en alignant la fente large sur la broche large

dans le logement deI lʼinterrupteur.

2.Enrouler la rallonge (I-1) et enfoncer la boucle dans lʼouverture du logement de lʼinterrupteur.

3.Tirer la rallonge du côté de la boucle qui est branchée dans le

logement de lʼinterrupteur et supprimer tout le mou de cette partie de la rallonge.

4. Placer la boucle sur la bride de cordon (I-2) du logement de lʼinterrupteur, puis tirer sur la rallonge afin que la boucle soit entraînée vers le bas autour de la bride de cordon, comme sur lʼillustration. Revérifier pour sʼassurer que la rallonge nʼa pas été desserrée.

5.Brancher la rallonge dans une prise mise à la terre c.a., de 120 V et de 60 cycles. Le rotoculteur fonctionnera de manière satisfaisante sur un circuit pourvu dʼun disjoncteur de 15 A.

Remarque : pour éviter de déclencher un disjoncteur, choisir une prise dont le circuit nʼest pas surchargé. Ne pas sélectionner une prise qui partage le même circuit que dʼautres appareils électriques comme un réfrigérateur.

INTERRUPTEUR DE MARCHE/ARRÊT - FIGURE J

1.Se tenir derrière le rotoculteur et tenir la poignée supérieure.

2.Pivoter le rotoculteur légèrement vers lʼarrière afin que son poids repose sur ses roues et que les dents ne soient pas en contact avec le sol.

Remarque : le démarrage du moteur du rotoculteur actionne le mécanisme de labourage.

3.Pour actionner lʼinterrupteur, insérer le doigt dans lʼouverture (J-1) et faire sortir la manette (J-2) de façon à pouvoir la saisir avec lʼautre main.

4.Tirer la manette vers lʼarrière pour allumer lʼappareil et la maintenir contre la poignée du rotoculteur pour le garder en marche.

5.Pour éteindre le rotoculteur, relâcher la manette. La manette à ressort « À DÉTENTE BRUSQUE » éteindra rapidement le rotoculteur.

DANGER : NE JAMAIS TENTER DE NEUTRALISER LE FONCTIONNEMENT DE CET INTERRUPTEUR.

J

20

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Catalog Number TL10 VEA EL Español EN LA ContraportadaTable of Contents Safety Guidelines DefinitionsImportant Safety Instructions For ALL DOUBLE-INSULATED AppliancesDonʼt Use in Rain Safety Warnings and Instructions Double InsulationFor ALL Appliances Functional Description Assembly Instructions AssemblyMID Handle Assembly Figure C Upper Handle Assembly Figure DDrag BAR Assembly Figure G Wheel Assembly Figure ETine Assembly Figure F ON-OFF Switch Figure J Operating InstructionsBallast Tank Figure H Attaching Extension Cord to Tiller FigureCircuit Breaker Adjusting the Drag BAR Figure KUsing the Tiller Problem Recommendation MaintenanceTransporting and Storage Accessories Service InformationFull TWO-YEAR Home USE Warranty Mode D?EMPLOI Table DES Matières Lignes Directrices EN Matière DE Sécurité DéfinitionsConsignes DE Sécurité Importantes FormationPréparation FonctionnementNe pas utiliser dʼappareil électrique sous la pluie Avertissements DE Sécurité ET Directives Double IsolationPour Tous LES Appareils Électriques Page Description Fonctionnelle Directives DE Montage Désemballage Figure BMontage Montage DE LA Poignée Centrale Figure CMontage DE LA Barre DE Recouvrement Figure G Montage DES Roues Figure EMontage DES Dents Figure F Interrupteur DE MARCHE/ARRÊT Figure J Réservoir DE Lest Figure HRaccordement DE LA Rallonge AU Rotoculteur Figure Réglage DE LA Barre DE Recouvrement Figure K Réglage DE LA Hauteur DES Roues Figure LUtilisation DU Rotoculteur DisjoncteurTransport ET Entreposage Problème RecommandationDébloquage DES Dents Voir la rubrique Outils électriques Manual DE Instrucciones Índice Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESInstrucciones DE Seguridad Importantes CapacitaciónPreparación OperaciónNo utilizar bajo la lluvia Advertencias E Instrucciones DE Seguridad Doble AislamientoPara Todos LOS Aparatos Page Descripción DE LAS Funciones Instrucciones DE Ensamblaje Desembalaje Figura BEnsamblaje Ensamblaje DEL Mango Intermedio Figura CEnsamblaje DE LAS Ruedas Figura E Ensamblaje DE LOS Dientes Figura FInstrucciones DE Operación Tanque DEL Lastre Figura HInstalación DEL Cable Prolongador EN LA Motoazada Figura Interruptor DE ENCENDIDO/APAGADO Figura JAjuste DE LA Barra DE Arrastre Figura K Ajuste DE LA Posición DE Altura DE LAS Ruedas Figura LUSO DE LA Motoazada DisyuntorProblema Recomendación Desatascamiento DE LOS DientesMantenimiento Transporte Y AlmacenamientoSolamente Para Propositos DE Mexico Años DE Garantia Esta Garantia no Aplica Cuando
Top Page Image Contents