Bushnell 78-9960 instruction manual Utilização Inicial DE SEU Novo Telescópio

Page 70

UTILIZAÇÃO INICIAL DE SEU NOVO TELESCÓPIO

1.Primeiro, selecione um objeto a ser observado. Qualquer objeto brilhante no céu noturno é um bom ponto de partida. Um dos favoritos na astronomia é a Lua. Ela seguramente agradará a todo astrônomo principiante ou mesmo um veterano experiente. Quando você se tornar proficiente neste nível, outros objetos se tornarão boas opções. Saturno, Marte, Júpiter e Vênus são outras boas opções em uma segunda etapa.

A Lua--uma incrível vista das proximidades da lua pode ser apreciada com qualquer ampliação. Experimente fazer observações durante as diferentes fases da lua. As terras altas lunares, a Maria Lunar (áreas baixas ou planícies também conhecidas como “mares” por sua coloração escura), crateras, cristas e montanhas vão lhe deixar perplexo.

Saturno--mesmo na potência mais baixa será possível observar os anéis e as luas de Saturno. É um dos objetos mais aprazíveis de se observar no céu, simplesmente porque parece exatamente como mostram as fotografias. Imagine observar, de seu próprio quintal, o que você já viu em centenas de livros ou imagens da NASA!

Júpiter – o maior planeta de nosso sistema solar é espetacular. Suas características mais marcantes são as listras ou faixas escuras acima e abaixo de seu equador: são as cintas equatoriais norte e sul. De grande interesse são também as quatro luas de Júpiter. Preste atenção nas suas posições em diferentes noites: elas parecem estar alinhadas em qualquer uma das faces de Júpiter.

Marte-- o grande planeta vermelho parece um disco laranja avermelhado. Observe-o durante diferentes épocas do ano e vislumbre as calotas de gelo polar.

Vênus - assim como a lua, Vênus muda de fase de mês a mês. Algumas observações de

Vênus lembram uma distante lua crescente.

Nebulosa—A grande Nebulosa de Órion é muito conhecida do céu noturno. Ela e muitas outras nebulosas podem ser observadas com este telescópio.

Aglomerados de estrelas -- observe milhares de estrelas densamente aglomeradas como uma bola.

Galáxias -- uma das maiores e mais interessantes galáxias nas proximidades é a Galáxia de Andrômeda. Observe esta e muitas outras.

E muito, muito mais!

Embora este manual tenha o objetivo de auxiliar na configuração e no uso básico deste instrumento, ele não abrange tudo aquilo que talvez deseje saber sobre astronomia. Um guia básico de astronomia será essencial para observar outros objetos além das estrelas e constelações.

Uma lista de orientações recomendadas pode ser encontrada em nosso website: www. bushnell.com

O website relaciona também eventos que estão ocorrendo no céu e que valem a pena ser vistos.

70

Voyager Sky Tour 6LIM.indd 70

 

 

10/22/06 7:38:40 PM

 

 

 

 

 

 

Image 70
Contents With sky tour Instruction Manual English Sky Tour Handset Interface KEY Amazing Facts Button Planets ButtonParts packing list-all models Telescope Mount Parts KeyTelescope Components Key Lens accessories Barlow Lens Select Models Set Up Tripod and Accessory TrayAttach Final Telescope Accessories Attach Telescope TubeErecting Lens 1.5X Select Models Only Mfocusing TelescopeMbattery Installation Maligning FinderscopeInitial setup and basic operation Helpful Hints Getting Started with Your NEW Telescope Getting Started with Your NEW Telescope Voyager Sky Tour 6LIM.indd 10/22/06 73802 PM Warranty / Repair Warranty / RepairFrançais Interface DU Combiné Tour DU Ciel Fonctions DES BoutonsNomenclature DES Pièces Tous Modèles Pièces de la monture de télescopeLégende des composants du télescope Assemblage Montage du trépied et du plateau à accessoiresPose des autres accessoires du télescope Pose du tube de télescopeMmise AU Point DU Télescope Assemblage SuiteLentille redresseuse 1,5X certains modèles seulement Malignement DU ChercheurConfiguration Initiale ET Fonctionnement DE Base Conseils Utiles Comment Démarrer Avec LE Télescope Comment Démarrer Avec LE Télescope Voyager Sky Tour 6LIM.indd 10/22/06 73810 PM Garantie / Réparations Garantie / RéparationsEspañol Clave DE Empleo DEL Aparato SKY Tour Funciones DE LOS BotonesLista DE Piezas EMBALADAS-TODOS LOS Modelos Clave de piezas de la montura del telescopioClave de componentes del telescopio Sujete el tubo del telescopio Configure el trípode y la bandeja de accesoriosMontaje Detallado Sujete los accesorios finales del telescopioMalineamiento DE LA Lente Buscadora Montaje Detallado ContinuaciónMenfoque DEL Telescopio Minstalación DE LAS PilasConfiguración Inicial Y Operación Básica Consejos Útiles Cómo Empezar a Usar SU Nuevo Telescopio Cómo Empezar a Usar SU Nuevo Telescopio Notas Garantía / Reparación Deutsch SKY TOUR-HANDSET Übersicht DER Bedienelemente TastenfunktioneBauteilsatzliste Alle Modelle Teileübersicht TeleskopmontierungÜbersicht Teleskopkomponenten Befestigung des Teleskoprohrs ­DETAILMONTAGEEinrichtung des Stativs und der Zubehörschale Befestigung des zuletzt anzubringenden TeleskopzubehörsAufrichtlinse 1.5x nur ausgewählte Modelle MbatterieinstallationDetailmontage Fortsetzung MTELESKOP-FOKUSSIERUNGErsteinrichtung UND Grundbetrieb Nützliche Hinweise Erste Schritte BEI DER Verwendung Ihres Neuen Teleskops Erste Schritte BEI DER Verwendung Ihres Neuen Teleskops Anmerkungen Garantie / Reparatur Garantie / ReparaturItaliano Ricevitore SKY Tour Tasti DI Interfaccia Funzioni DEI PulsantiLista Dimballaggio Delle PARTI-TUTTI I Modelli Identificazione delle parti del supporto del telescopioIdentificazione delle parti del telescopio Istruzioni Dettagliate PER Lassemblaggio Installazione del treppiede e del vassoio per gli accessoriMontaggio degli ultimi accessori del telescopio Montaggio del tubo del telescopioOculare raddrizzatore 1.5X solo per modelli selezionati Minstallazione Delle PileIstruzioni Dettagliate PER Lassemblaggio Continuazione Mmessa a Fuoco DEL TelescopioConfigurazione Iniziale E Funzionamento Basilare Suggerimenti Utili Come Usare IL Telescopio Voyager Sky Tour 6LIM.indd 10/22/06 73833 PM Voyager Sky Tour 6LIM.indd 10/22/06 73833 PM GARANZIA/RIPARAZIONI GARANZIA/RIPARAZIONIPortuguês Aparelho DE MÃO do SKY Tour Teclas DE Interface Funções DOS BotõesLista DE Peças DA Embalagem Todos OS Modelos Principais componentes do telescópio Conecte o tubo do telescópio Configuração do tripé e bandeja para acessórios­MONTAGEMDETALHADA Conecte os acessórios finais do telescópioMfocalização do Telescópio Montagem Detalhada ContinuaçãoLente de aumento de 1,5x somente em modelos seletos Malinhamento DA BuscadoraConfiguração Inicial E Operação Básica Dicas Úteis Utilização Inicial DE SEU Novo Telescópio Utilização Inicial DE SEU Novo Telescópio Observações Garantia / Conserto Garantia / ConsertoVoyager Sky Tour 6LIM.indd 10/22/06 73841 PM