Peavey IA Series, IA 800V, IA 200V, IA 400V owner manual Table of Contents

Page 3

TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION	4
UNPACKING	4
AMPLIFIER CONFIGURATION	4
INSTALLATION AND MOUNTING	4
FRONT PANEL	5
BACK PANEL	6
OPERATION	7
MODULE REMOVAL	9
SIGNAL GROUND CONNECTION	10
PROTECTION FEATURES	10
SEQUENTIAL TURN-ON/TURN-OFF	11
WIRE GAUGE CHART	12
IA™ 200 SPECIFICATIONS	13
IA™ 200V SPECIFICATIONS	14
IA™ 400 SPECIFICATIONS	15
IA™ 400V SPECIFICATIONS	16
IA™ 800 SPECIFICATIONS	17
IA™ 800V SPECIFICATIONS	18
SPANISH TRANSLATIONS	20
FRENCH TRANSLATIONS	37
GERMAN TRANSLATIONS	52

Image 3

Contents Series Power Amplifiers Precautions Table of Contents Introduction Amplifier ConfigurationInstallation and Mounting To SET UP the Amplifier for Basic UsageFront Panel Features Back Panel Features Operation Stereo Mode Connection Diagram Parallel Mode Diagram Module Removal Protection Features Signal Ground ConnectionSequential TURN-ON/TURN-OFF Sequential TURN-ON/TURN-OFF WiringAWG Wire Gauge ChartIA 200 Specifications IA 200V Specifications Damping Factor 8 ohms 4501 @ 20 Hz 1 kHz Input Cmrr IA 400 SpecificationsRated Power 1 x 8 ohms 275 watts @ 1 kHz at 0.005% Gross Weight 33.6 lbs .25 kg Net WeightIA 400V Specifications THD 1 X 8 ohms 0.005% @ 425W @ 1 kHz IA 800 SpecificationsRated Power 2 X 8 ohms Gross Weight 51.4 lbs .3 kg Net WeightMinimum Load Impedance IA 800V-70 12.5 ohms IA 800V SpecificationsCurrent Draw @ 1/8 power IA 800V-70 765 watts Current Draw @ 1/3 power IA 800V-70 1,100 wattsImportant Safety Instructions Desembalaje Configuración DEL AmplificadorConfiguración DEL Amplificador Para LA Utilización Básica IntroducciónPage Características Delpanel Frontal Características Delpanel Posterior Operación Conexiones DEL Módulo DE Entrada Configuración DEL Modo DE SeñalDesmontaje DE Módulos Puentes DE Selección DE GananciaConexiones DE Salida DE Altavoces Compartimiento DE Control DE AmplificadoresCortocircuitos Funciones DE ProtecciónLimitador DE Recorte Protección TérmicaPage Tabla DE Calibres DE Cables Especificaciones DEL Amplificador IA Distorsión por intermodulación según norma Smpte Mínima impedancia de carga IA 200V-70 50 WDistorsión armónica total dos canales amplificados Distorsión armónica total un canal amplificadoDistorsión armónica total 2 x 8 W Potencia nominal 2 x 4 WPotencia nominal 2 x 8 W Distorsión armónica total 2 x 4 WPeso neto 14,06 kg Consumo máximo de corriente IAA 4 W, 2,83 V a 8 W % a 600 W desde 20 Hz hasta KHz con señal en ambos canales% 60 Hz y 7 kHz, 600 W a 4 W A 4 W, 1,41 V a 8 WAncho de banda de potencia IA Disipación térmica BTU/h IAPeso neto 20,41 kg ¡GUARDE Estas Instrucciones Instrucciones DE Seguridad Importantes’OUVERTURE Configuration DES AmplificateursInstallation IntroductionLED D’ALIMENTATION LED SignalFace Avant Pattes DE Montage EN Rack Sélecteur DE Mise Sous Tension Trois PositionsCommunications Face Arriere Modules D’ENTREE ET DE CommunicationModule D’ENTRÉE Bornier DE SortieUtilisation Manipulation D’UN Module Emplacement Pour ModuleCavaliers DE Selection DE Gain Connexions DES HAUT-PARLEURSProtections Connexion DE LA Masse DU SignalLoad Fault Correction Correction DE Faute DE Charge Enlever OU Remplacer UN ModuleConnexions TURN-ON/TURN-OFF Séquentiel COURT-CIRCUITProtection Tension Continue Sequence TURN-ON/TURN-OFFTable DE Section DES Câbles Max. Current Draw Caractéristiques IARated Ppwer 1 x 4 ohms Slew Rate -25V/µs Damping Factor 8 ohmsMinimum Load Impedance IA 200V-70 50 ohms Maximum RMS Voltage SwingTHD one channel driven IA Watts @ 4 ohms, 1,010 watts @ Ohms 05% @ 200W from 20 Hz KHz with both channels drivenX40 32 dB standard, x20 26 dB Max Current Draw Indicator LEDsWatts @ 1/3 power IA 472 @ 1/3 power Voltage Gain CoolingFrequency Response Input Impedance Connectors Rated Power 2 x 4 ohms Slew Rate Thermal Emissions BTU/hrDamping Factor 8 ohms Rated Power 2 x 8 ohms Rated Power 1 x 4 ohms ControlsMax Current Draw 15% @ 400W from 20 Hz to KHz with both channels driven IAImportant Safety Instructions Auspacken Installation UND MontageSET UP FÜR DEN Einfachen Gebrauch EinführungSCHUTZ-LED Front Panel Features Chassis FÜR DIE RackmontageAC Netzschalter MIT 3 Positionen LED-ANZEIGEKommunikationsschacht Anschlussfeld Rückseite EINGANGS- UND KOMMUNIKATIONS-MODULEEINGANGS-MODULE LS AnschlussleisteBetrieb Signal Mode Konfiguration Gain Select JumperLautsprecher Ausgänge Entfernen Oder Austauschen Eines Modules Signal ERDUNGS-VERBINDUNGVerstärker Steuerschacht Modul EntfernenÜberhitzungsschutz DC SpannungsschutzEIN- / Ausschaltfolge Sequentielles EIN- / Ausschalten Leiter Querschnittstabelle IA 200 Spezifikationen IA 200V Spezifikationen IA 400 Spezifikationen Nettogewicht IA 400V SpezifikationenLeistungsbandbreite Eingangs CmrrIA 800 Spezifikationen IA 800V Spezifikationen Wichtige Sicherheitsrichtlinien Peavey ONE-YEAR Limited WARRANTY/REMEDY Product of Peavey Electronics Corporation

TABLE OF CONTENTS