Peavey IA 800V, IA 200V, IA 400V, IA Series owner manual Operación

Page 24

6.CONECTOR DE ENCENDIDO SECUENCIAL

La configuración estándar de la Serie IA incluye un encendido secuencial controlable en forma remota, activado cuando el interruptor de encendido del panel frontal se coloca en la posición “STANDBY” (modo de reserva). El amplificador se activa aplicando una tensión de 12 a 24 VCC al terminal enchufable de cuatro contactos de montaje trasero y conectando el terminal de activación “ENABLE” (activación) al terminal “24V DC+” (+24 VCC). Cuando no hay tensión presente o cuando la conexión “ENABLE” está abierta, el amplificador se apaga. Es posible conectar otros amplificadores de la Serie IA en una configuración serie si se conectan entre sí todos los terminales “24V DC+” y todos los terminales comunes “COM MON” (común), así como el terminal de salida de activación “ENABLE OUT” (salida de acti vación) a la entrada “ENABLE IN” (entrada de activación) del siguiente amplificador. Se sum inistra con el amplificador un conector de acoplamiento. Esta función se puede realizar medi ante control por computadora si se instala un módulo opcional con capacidad de secuenci amiento. Si se usa este módulo opcional, no es necesario efectuar conexiones al terminal enchufable.

7.REJILLA DEL VENTILADOR

Un ventilador de CC de velocidad continuamente variable suministra aire de enfriamiento al

amplificador. NO OBSTRUYA ESTA ENTRADA. El ventilador funciona únicamente cuando las aletas disipadoras del amplificador requieren enfriamiento.

OPERACIÓN

REQUISITOS DEL CIRCUITO DE ALIMENTACIÓN DE CA

Los requisitos de alimentación eléctrica de los amplificadores de la Serie IA corresponden a condiciones de reposo, 1/8 de potencia (nivel” típico” para amplificar música), 1/3 de potencia

y máxima potencia nominal. El consumo máximo de corriente está limitado por el cortacir- cuitos del amplificador. Consulte en la hoja de especificaciones la corriente que demandará cada amplificador. La tensión de la red de suministro de CA debe ser igual a la tensión especificada en la parte posterior del amplificador. La garantía no cubre los daños causados por la conexión del ampli- ficador a una tensión alterna incorrecta. NOTA: Antes de efectuar las condiciones de audio, siempre apague y desconecte el amplificador de la red de suministro eléctrico. Como precaución adicional, durante el encendido ajuste el atenuador de entrada al nivel mínimo.

REQUISITOS DE ENFRIAMIENTO

Los amplificadores de la Serie IA utilizan un sistema de enfriamiento por circulación forzada

para mantener una temperatura de operación baja y uniforme. Un ventilador de velocidad con- tinuamente variable montado en el panel posterior aspira el aire de enfriamiento, que escapa a través de ranuras del panel frontal. El ventilador permanece inactivo hasta que la temperatura inter-

na de operación aumenta por encima de 45 °C. Asegúrese de que exista suficiente espacio alrede- dor de la parte posterior del amplificador para permitir la entrada de aire. NOTA: Si el amplificador está montado en un bastidor, no use puertas o tapas en las partes delantera o posterior sin presurizar antes la parte trasera del bastidor. Independientemente del tipo de bastidor que use, asegúrese de que el aire caliente pueda escapar libremente y que no haya resistencia a la admisión de aire frío a través de la rejilla trasera. El aire de admisión y el aire de escape deben circular sin resistencia.

HIBERNATION™

Todos los amplificadores de la Serie IA incluyen el circuito Hibernation. Cuando se detecta ausencia de señal durante más de un minuto, el consumo de corriente y las emisiones térmicas se mini- mizan. Una vez que se detecta una señal, el amplificador sale del estado de espera o “hibernación” y se restaura inmediatamente la condición normal de funcionamiento. El consumo cuando el circuito Hibernation está activo se incluyen en la sección de especificaciones, bajo el título “Consumo en reposo”.

EMISIONES TÉRMICAS

El instalador o diseñador del sistema debe especificar las necesidades de enfriamiento del mismo. Para informarse sobre los valores de emisiones térmicas específicas, consulte el apéndice de especificaciones al final de este manual.

24

Image 24
Contents Series Power Amplifiers Precautions Table of Contents Amplifier Configuration Installation and MountingTo SET UP the Amplifier for Basic Usage IntroductionFront Panel Features Back Panel Features Operation Stereo Mode Connection Diagram Parallel Mode Diagram Module Removal Signal Ground Connection Protection FeaturesSequential TURN-ON/TURN-OFF Wiring Sequential TURN-ON/TURN-OFFWire Gauge Chart AWGIA 200 Specifications IA 200V Specifications IA 400 Specifications Rated Power 1 x 8 ohms 275 watts @ 1 kHz at 0.005%Gross Weight 33.6 lbs .25 kg Net Weight Damping Factor 8 ohms 4501 @ 20 Hz 1 kHz Input CmrrIA 400V Specifications IA 800 Specifications Rated Power 2 X 8 ohmsGross Weight 51.4 lbs .3 kg Net Weight THD 1 X 8 ohms 0.005% @ 425W @ 1 kHzIA 800V Specifications Current Draw @ 1/8 power IA 800V-70 765 wattsCurrent Draw @ 1/3 power IA 800V-70 1,100 watts Minimum Load Impedance IA 800V-70 12.5 ohmsImportant Safety Instructions Configuración DEL Amplificador Configuración DEL Amplificador Para LA Utilización BásicaIntroducción DesembalajePage Características Delpanel Frontal Características Delpanel Posterior Operación Configuración DEL Modo DE Señal Conexiones DEL Módulo DE EntradaPuentes DE Selección DE Ganancia Conexiones DE Salida DE AltavocesCompartimiento DE Control DE Amplificadores Desmontaje DE MódulosFunciones DE Protección Limitador DE RecorteProtección Térmica CortocircuitosPage Tabla DE Calibres DE Cables Especificaciones DEL Amplificador IA Mínima impedancia de carga IA 200V-70 50 W Distorsión armónica total dos canales amplificadosDistorsión armónica total un canal amplificado Distorsión por intermodulación según norma SmptePotencia nominal 2 x 4 W Potencia nominal 2 x 8 WDistorsión armónica total 2 x 4 W Distorsión armónica total 2 x 8 WConsumo máximo de corriente IA Peso neto 14,06 kg% a 600 W desde 20 Hz hasta KHz con señal en ambos canales % 60 Hz y 7 kHz, 600 W a 4 WA 4 W, 1,41 V a 8 W A 4 W, 2,83 V a 8 WAncho de banda de potencia IA Disipación térmica BTU/h IAPeso neto 20,41 kg Instrucciones DE Seguridad Importantes ¡GUARDE Estas InstruccionesConfiguration DES Amplificateurs InstallationIntroduction ’OUVERTURELED Signal Face Avant Pattes DE Montage EN RackSélecteur DE Mise Sous Tension Trois Positions LED D’ALIMENTATIONFace Arriere Modules D’ENTREE ET DE Communication Module D’ENTRÉEBornier DE Sortie CommunicationsUtilisation Emplacement Pour Module Cavaliers DE Selection DE GainConnexions DES HAUT-PARLEURS Manipulation D’UN ModuleConnexion DE LA Masse DU Signal Load Fault Correction Correction DE Faute DE ChargeEnlever OU Remplacer UN Module ProtectionsCOURT-CIRCUIT Protection Tension ContinueSequence TURN-ON/TURN-OFF Connexions TURN-ON/TURN-OFF SéquentielTable DE Section DES Câbles Caractéristiques IA Rated Ppwer 1 x 4 ohmsSlew Rate -25V/µs Damping Factor 8 ohms Max. Current DrawMinimum Load Impedance IA 200V-70 50 ohms Maximum RMS Voltage SwingTHD one channel driven IA 05% @ 200W from 20 Hz KHz with both channels driven Watts @ 4 ohms, 1,010 watts @ OhmsMax Current Draw Indicator LEDs Watts @ 1/3 power IA 472 @ 1/3 powerVoltage Gain Cooling X40 32 dB standard, x20 26 dBRated Power 2 x 4 ohms Slew Rate Thermal Emissions BTU/hr Damping Factor 8 ohms Rated Power 2 x 8 ohmsRated Power 1 x 4 ohms Controls Frequency Response Input Impedance Connectors15% @ 400W from 20 Hz to KHz with both channels driven IA Max Current DrawImportant Safety Instructions Installation UND Montage SET UP FÜR DEN Einfachen GebrauchEinführung AuspackenFront Panel Features Chassis FÜR DIE Rackmontage AC Netzschalter MIT 3 PositionenLED-ANZEIGE SCHUTZ-LEDAnschlussfeld Rückseite EINGANGS- UND KOMMUNIKATIONS-MODULE EINGANGS-MODULELS Anschlussleiste KommunikationsschachtBetrieb Signal Mode Konfiguration Gain Select JumperLautsprecher Ausgänge Signal ERDUNGS-VERBINDUNG Verstärker SteuerschachtModul Entfernen Entfernen Oder Austauschen Eines ModulesÜberhitzungsschutz DC SpannungsschutzEIN- / Ausschaltfolge Sequentielles EIN- / Ausschalten Leiter Querschnittstabelle IA 200 Spezifikationen IA 200V Spezifikationen IA 400 Spezifikationen IA 400V Spezifikationen LeistungsbandbreiteEingangs Cmrr NettogewichtIA 800 Spezifikationen IA 800V Spezifikationen Wichtige Sicherheitsrichtlinien Peavey ONE-YEAR Limited WARRANTY/REMEDY Product of Peavey Electronics Corporation