Peavey IA 200V, IA 800V, IA 400V Conexiones DEL Módulo DE Entrada, Configuración DEL Modo DE Señal

Page 25

CONEXIONES DEL MÓDULO DE ENTRADA

El conector de entrada acepta señales de audio equilibradas y no equilibradas. Para usarlo con una fuente no equilibrada, conecte la entrada inversora (–) a tierra instalando un puente hasta la conex- ión de tierra de señal. Si la entrada inversora se deja flotante, se producirá una pérdida de ganancia de 6 dB.

CONFIGURACIÓN DEL MODO DE SEÑAL

Los amplificadores de la Serie IA están configurados para la operación en modos de dos canales (estereofónico), puente o paralelo en el conector de entrada. Para enviar la misma señal a ambos canales (modo paralelo), conecte la señal de entrada al canal A mediante el conector de entrada.

Conecte puentes desde los terminales positivo y negativo del conector de entrada del canal A a los terminales respectivos del canal B. Ambos canales compartirán de esta forma la señal de entrada del canal A, pero operarán independientemente. Los altavoces se conectan como en el modo de dos canales (estereofónico).

El modo de puente convierte al amplificador en una unidad de un solo canal de potencia igual a la suma de las potencias de los dos canales y carga nominal igual al doble de las cargas de los canales individuales. En el modo de puente, los canales operan con polaridades opuestas, de modo que mientras un canal “empuja”, el otro “tira” en igual medida. La señal se aplica al conector de entrada con un puente que conecta el terminal positivo (+) de la entrada A con el terminal negativo

(–)de la entrada B y otro puente que conecta el terminal negativo (–) de la entrada A con el termi- nal positivo (+) de la entrada B. Los atenuadores de ambos canales (A y B) se usan para controlar el nivel de señal y deben estar los dos al mismo nivel, preferentemente a la atenuación de 0 dB.

Los altavoces se conectan sólo a los terminales de salida (+) designados. Nunca ponga a tierra un lado del cable del altavoz cuando el amplificador está en modo puente, puesto que ambos lados son “vivos”. Si se usa un panel de conexión temporal de salida, todas las conexiones deben ais-

larse entre sí y con respecto al panel. En los amplificadores de la Serie IA, la mínima impedancia de carga nominal en modo puente es de 8 Ω , equivalente a excitar ambos canales con 4 Ω . Si se excitan cargas de menos de 8 Ω , puede activarse el circuito de corrección de falla de carga y pro- ducirse también una condición de protección térmica. NOTA: Independientemente del modo de operación, NUNCA conecte las salidas del amplificador entre sí.

CORDÓN DE ALIMENTACIÓN (Productos para 120 V únicamente)

Por razones de seguridad, hemos incorporado un cable de alimentación (red de suministro) de tres conductores, con dispositivos adecuados de puesta a tierra. No se recomienda retirar el terminal de puesta a tierra en ninguna circunstancia. Si es necesario usar el equipo sin dispositivos de puesta a tierra apropiados, deben usarse adaptadores de puesta a tierra adecuados. Cuando la unidad opera con receptáculos correctamente puestos a tierra, el nivel de ruido disminuye y se reducen los ries- gos de descarga eléctrica.

Consulte los diagramas del panel delantero en la sección de inglés de este manual.

25

Image 25
Contents Series Power Amplifiers Precautions Table of Contents Installation and Mounting Amplifier ConfigurationTo SET UP the Amplifier for Basic Usage IntroductionFront Panel Features Back Panel Features Operation Stereo Mode Connection Diagram Parallel Mode Diagram Module Removal Protection Features Signal Ground ConnectionSequential TURN-ON/TURN-OFF Sequential TURN-ON/TURN-OFF WiringAWG Wire Gauge ChartIA 200 Specifications IA 200V Specifications Rated Power 1 x 8 ohms 275 watts @ 1 kHz at 0.005% IA 400 SpecificationsGross Weight 33.6 lbs .25 kg Net Weight Damping Factor 8 ohms 4501 @ 20 Hz 1 kHz Input CmrrIA 400V Specifications Rated Power 2 X 8 ohms IA 800 SpecificationsGross Weight 51.4 lbs .3 kg Net Weight THD 1 X 8 ohms 0.005% @ 425W @ 1 kHzCurrent Draw @ 1/8 power IA 800V-70 765 watts IA 800V SpecificationsCurrent Draw @ 1/3 power IA 800V-70 1,100 watts Minimum Load Impedance IA 800V-70 12.5 ohmsImportant Safety Instructions Configuración DEL Amplificador Para LA Utilización Básica Configuración DEL AmplificadorIntroducción DesembalajePage Características Delpanel Frontal Características Delpanel Posterior Operación Conexiones DEL Módulo DE Entrada Configuración DEL Modo DE SeñalConexiones DE Salida DE Altavoces Puentes DE Selección DE GananciaCompartimiento DE Control DE Amplificadores Desmontaje DE MódulosLimitador DE Recorte Funciones DE ProtecciónProtección Térmica CortocircuitosPage Tabla DE Calibres DE Cables Especificaciones DEL Amplificador IA Distorsión armónica total dos canales amplificados Mínima impedancia de carga IA 200V-70 50 WDistorsión armónica total un canal amplificado Distorsión por intermodulación según norma SmptePotencia nominal 2 x 8 W Potencia nominal 2 x 4 WDistorsión armónica total 2 x 4 W Distorsión armónica total 2 x 8 WPeso neto 14,06 kg Consumo máximo de corriente IA% 60 Hz y 7 kHz, 600 W a 4 W % a 600 W desde 20 Hz hasta KHz con señal en ambos canalesA 4 W, 1,41 V a 8 W A 4 W, 2,83 V a 8 WDisipación térmica BTU/h IA Ancho de banda de potencia IAPeso neto 20,41 kg ¡GUARDE Estas Instrucciones Instrucciones DE Seguridad ImportantesInstallation Configuration DES AmplificateursIntroduction ’OUVERTUREFace Avant Pattes DE Montage EN Rack LED SignalSélecteur DE Mise Sous Tension Trois Positions LED D’ALIMENTATIONModule D’ENTRÉE Face Arriere Modules D’ENTREE ET DE CommunicationBornier DE Sortie CommunicationsUtilisation Cavaliers DE Selection DE Gain Emplacement Pour ModuleConnexions DES HAUT-PARLEURS Manipulation D’UN ModuleLoad Fault Correction Correction DE Faute DE Charge Connexion DE LA Masse DU SignalEnlever OU Remplacer UN Module ProtectionsProtection Tension Continue COURT-CIRCUITSequence TURN-ON/TURN-OFF Connexions TURN-ON/TURN-OFF SéquentielTable DE Section DES Câbles Rated Ppwer 1 x 4 ohms Caractéristiques IASlew Rate -25V/µs Damping Factor 8 ohms Max. Current DrawMaximum RMS Voltage Swing Minimum Load Impedance IA 200V-70 50 ohmsTHD one channel driven IA Watts @ 4 ohms, 1,010 watts @ Ohms 05% @ 200W from 20 Hz KHz with both channels drivenWatts @ 1/3 power IA 472 @ 1/3 power Max Current Draw Indicator LEDsVoltage Gain Cooling X40 32 dB standard, x20 26 dBDamping Factor 8 ohms Rated Power 2 x 8 ohms Rated Power 2 x 4 ohms Slew Rate Thermal Emissions BTU/hrRated Power 1 x 4 ohms Controls Frequency Response Input Impedance ConnectorsMax Current Draw 15% @ 400W from 20 Hz to KHz with both channels driven IAImportant Safety Instructions SET UP FÜR DEN Einfachen Gebrauch Installation UND MontageEinführung AuspackenAC Netzschalter MIT 3 Positionen Front Panel Features Chassis FÜR DIE RackmontageLED-ANZEIGE SCHUTZ-LEDEINGANGS-MODULE Anschlussfeld Rückseite EINGANGS- UND KOMMUNIKATIONS-MODULELS Anschlussleiste KommunikationsschachtBetrieb Gain Select Jumper Signal Mode KonfigurationLautsprecher Ausgänge Verstärker Steuerschacht Signal ERDUNGS-VERBINDUNGModul Entfernen Entfernen Oder Austauschen Eines ModulesDC Spannungsschutz ÜberhitzungsschutzEIN- / Ausschaltfolge Sequentielles EIN- / Ausschalten Leiter Querschnittstabelle IA 200 Spezifikationen IA 200V Spezifikationen IA 400 Spezifikationen Leistungsbandbreite IA 400V SpezifikationenEingangs Cmrr NettogewichtIA 800 Spezifikationen IA 800V Spezifikationen Wichtige Sicherheitsrichtlinien Peavey ONE-YEAR Limited WARRANTY/REMEDY Product of Peavey Electronics Corporation