Packard Bell CT500P quick start 52Brukerhåndbok, Carry-In-takuu, On-Site-takuu

Page 54

UG_Proview_6937500100.qxd 7/09/04 18:14 Page 52

NORSK

9.PALVELUTASOT

Packard Bell on solminut monien jälleenmyyjien kanssa erityisiä huoltopalvelusopimuksia. Katso jälleenmyyjän toimit- tamista palvelutiedoista, onko sinulla oikeus käyttää jälleenmyyjän valtuutettuna Packard Bell -liikkeenä tarjoamia huolto- ja tukipalveluita. Ota tässä tapauksessa yhteyttä suoraan jälleenmyyjään.

Tuotteen mukaan huolto- ja tukipalveluiden palvelutaso voi vaihdella ostomaan tai jälleenmyyjän mukaan. Vähimmäispalvelutaso on Carry-In-takuu. Ota huomioon, että mahdollinen erikseen hankittu jatkotakuu voi vaikuttaa edellä mainittuun palvelutasoon. Sovellettavasta palvelutasosta riippumatta asiakkaan on noudatettava yllä olevassa kohdassa 8 mainittuja ohjeita.

Eri palvelutasojen kuvaus:

a) Carry-In-takuu

Asiakas pakkaa koko tuotteen huolellisesti sen alkuperäiseen tai vastaavaan pakkaukseen.

Asiakas liittää pakkaukseen kopion alkuperäisestä ostotositteesta sekä mistä tahansa muista ostotapahtumaan liit- tyvistä asiakirjoista.

Asiakas liittää pakkaukseen yksityiskohtaisen kuvauksen tuotteessa olevasta viasta tai virheestä.

Asiakas toimittaa pakkauksen jälleenmyyjälle, jolta tuote on ostettu, tai asiakkaan kotipaikan läheisyydessä sijaitsevaan valtuutettuun Packard Bell-huoltoliikkeeseen.

Packard Bell vastaa muista kuljetus- ja korjauskuluista sekä viallisten osien vaihtamiseen liittyvistä varaosa- ja työkus- tannuksista.

b) On-Site-takuu

Packard Bell ja asiakas sopivat tapaamisen paikassa, jossa huoltopalvelua halutaan.

Asiakas esittää tuotteen ostotositteen huoltoteknikolle, joka saapuu sovittuun tapaamiseen.

Packard Bell vastaa matka- ja korjauskuluista sekä viallisten osien vaihtamiseen liittyvistä varaosa- ja työkustannuksista. Jos tuotetta ei ole mahdollista korjata sovitussa paikassa, huoltoteknikko voi päättää viedä tuotteen mukanaan huoltoon ja palauttaa sen huollon jälkeen.

10.TAKUUN SIIRTÄMINEN

Jos tuotteen omistaja vaihtuu, tämä takuu voidaan siirtää tuotteen mukana. Tärkeää: Uusi käyttäjä on oikeutettu vaati- maan takuuhuoltoa siirretyn tuotteen jäljellä olevan takuukauden aikana sillä edellytyksellä, että kaksi seuraavaa ehtoa täyttyvät:

1.uudella käyttäjällä on esittää tuotteen alkuperäinen ostotosite ja

2.yksityiskohtaiset tiedot tuotteen omistajan vaihtumisesta on lähetetty Packard Bellille kohdassa 11 mainittuun osoit- teeseen.

11.YHTEYSTIEDOT

Packard Bell on solminut monien jälleenmyyjien kanssa erityisiä huoltopalvelusopimuksia. Katso jälleenmyyjän toimittamista palvelutiedoista, onko sinulla oikeus käyttää jälleenmyyjän valtuutettuna Packard Bell -liikkeenä tarjoamia huolto- ja tukipalveluita. Ota tässä tapauksessa yhteyttä suoraan jälleenmyyjään alla olevien yhteystietojen sijaan.

Voit ottaa yhteyttä Packard Bellin huolto- ja tukipalveluun käyttämällä näytön pakkauksessa olevan huoltokortin sisältämiä oman maasi yhteystietoja.

Ota huomioon, että yhteystietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Uusimmat yhteystiedot ovat joko tuotteen mukana toimitetuissa asiakirjoissa tai Packard Bellin Web-sivustossa.

Ennen kuin otat yhteyttä Packard Bellin huolto- ja tukipalveluun, tutustu vianmääritysohjeisiin ja yhteystietoihin Packard Bellin Web-sivustossa osoitteessa:

www.packardbell.com

Ohjelmistoa ja laitteistoa päivitetään säännöllisesti. Tämän vuoksi tämän käyttöoppaan ohjeet, tekniset tiedot ja kuvat voivat poiketa hieman omasta tilanteestasi.

Packard Bell pidättää oikeuden korjata tätä julkaisua ja ajoittain tehdä muutoksia sen sisältöön ilman velvoitetta erikseen ilmoittaa kenellekään sellaisista korjauksista tai muutoksista.

Copyright ©2001-2004 NEC Computers International BV. Kaikki oikeudet pidätetään.

52Brukerhåndbok

Image 54
Contents Packard Bell Monitor Quick Start Guide CC700P CT500P/CT700P Safety and Maintenance Instructions Packard Bell Monitor Quick Start GuideDrivers Further Information Service and Warranty Packard Bell Limited WarrantyUser’s Guide Warranty Coverage Different Warranty period may applyThis Warranty does not apply when Warranty ExclusionsService & Support Intervention Warranty UpgradesHOW to Obtain Packard Bell Warranty Service and Support Limitation of LiabilityCarry-In Services LevelsTransfer of Warranty On-siteGuide d’Utilisateur Instructions DE Sécurité ET DE MaintenanceGuide DE Prise EN Main DU Moniteur Packard Bell PilotesInformations Complémentaires Service APRÈS-VENTE ET GarantieGarantie Limitée Packard Bell DépannageUne période de garantie différente peut être appliquée Activation DE LA Garantie Packard BellCouverture DE LA Garantie Responsabilité La présente Garantie ne sapplique pas lorsqueExclusions DE LA Garantie Mises À Niveau DE GarantieDépôt Intervention DU Service APRÈS-VENTE ET AssistanceNiveaux DE Service Intervention sur siteContact Instrucciones DE Seguridad Y Mantenimiento Guía Rápida DEL Monitor Packard BellGuía del Usuario Controladores Información AdicionalPackard Bell Garantía Limitada Solución DE ProblemasServicio Y Garantía DefinicionesCobertura DE LA Garantía Específicamente para pantallas de cristal líquido LCDEsta Garantía no es aplicable cuando Exclusiones DE LA GarantíaLimitación DE Responsabilidades Ampliaciones DE LA GarantíaIntervención DE Servicio Y Asistencia Guida Utente EnvíoDomicilio Guida Rapida Monitor Packard Bell Istruzioni PER LA Sicurezza E LA ManutenzioneDriver Approfondimenti Packard Bell Garanzia Limitata Risoluzione DI ProblemiAssistenza E Garanzia DefinizioniCopertura in Garanzia Potrebbe applicarsi un Periodo di garanzia differenteSpecificatamente per gli schermi a cristalli liquidi LCD Esclusioni Dalla GaranziaQuesta garanzia non si applica quando Limitazione DI ResponsabilitàAggiornamenti Della Garanzia Carry-In Consegna a carico del Cliente On-site In locoPackard BELL-MONITOR Kurzanleitung 22BenutzerhandbuchSICHERHEITS- UND Instandhaltungshinweise Treiber Weitere Informationen Service UND GarantiePackard Bell Beschränkte Garantie FehlerbehebungSpezielle Bedingungen für Flüssigkristall LCD-Bildschirme 24BenutzerhandbuchEine abweichende Garantiefrist kann gelten Aktivieren DER Packard BELL-GARANTIEHaftungsbeschränkung Diese Garantie gilt nicht, wennGarantieausschlüsse GarantieerweiterungenEinsenden SERVICE-NIVEAU26Benutzerhandbuch Vor-Ort10. Übertragung DER Garantie KontaktinformationenGebruikershandleiding Beknopte Handleiding Voor Packard Bell MonitorNederlands VEILIGHEIDS- EN OnderhoudsinstructiesNadere Informatie Service EN GarantiePackard Bell Beperkte Garantie Mogelijke OplossingenHOE Activeert U DE Packard Bell GARANTIE? De Garantieperiode kan afwijkenSpeciaal voor Liquid Crystal Displays LCDs WAT Valt ER Onder DE GARANTIE?Uitbreiding VAN Garantie Verlening Service & SupportBeperkte Aansprakelijkheid HOE Verkrijgt U DE Packard Bell GARANTIE?Manual do Utilizador ServiceproceduresPortugues Overdracht VAN GarantieManual DE Iniciação Rápida Do Monitor Packard Bell Instruções DE Segurança E ManutençãoControladores Informações Suplementares Packard Bell Garantia Limitada Resolução DE ProblemasPÓS-VENDA E Garantia DefiniçõesCobertura DA Garantia Pode ser aplicado um Período de Garantia diferenteEspecificamente para os ecrãs LCD Liquid Crystal Display Exclusões DA GarantiaComo Obter a Garantia DA Packard Bell Limitação DE ResponsabilidadeActualizações DA Garantia Intervenção DA Assistência E Apoio TécnicoTransferência DA Garantia No localNíveis DE Assistência Informações DE ContactoSnabbstartguide FÖR Packard Bell Bildskärm 38AnvändarhanbokDefinitioner Garanti OCH ServicePackard Bell Begränsat Garantiavtal Aktivera Packard BELL-GARANTINSpecifikt för bildskärmar med flytande kristaller LCD 40AnvändarhanbokAnnan garantiperiod kan gälla Garantins OmfattningServicenivåer SÅ Erhåller DU Packard Bell Garantiservice OCH SupportSERVICE- OCH Supportåtgärder AnsvarsbegränsningPå plats Lämna in-service42Brugerhåndbog 10. Överföring AV GarantiQuick Start Guide TIL Packard Bell Skærme SIKKERHEDS- OG VedligeholdelsesanvisningerDrivere Packard Bell Begrænset Garanti Service OG Garanti44Brugerhåndbog Yderligere InformationGarantiens Dækning Muligvis gælder der en anden garantiperiodeSådan Aktiveres Packard Bell Garantien Tilfælde DER ER Udelukket AF Garantien46Brugerhåndbog Sådan Anmoder DU OM Service OG Support UnderSERVICE- & Supportindgreb AnsvarsbegrænsningOn-site på stedet ServiceniveauerCarry-In indlevering Overdragelse AF GarantienPackard Bell -NÄYTÖN Pikaopas Käyttöopas Vianmääritys Huolto JA Takuu Packard Bellin Rajoitettu Takuu MääritelmätNestekidenäyttöjä koskevat erityisehdot Takuun SoveltamisalaTakuun Piiriin Kuulumattomat Seikat Vastuuvapautuslauseke TakuulaajennuksetHUOLTO- JA Tukipalvelun Suorittama Huolto 52Brukerhåndbok Carry-In-takuuOn-Site-takuu Skjermkontroller SE Illustrasjonene Først I Denne Håndboken Packard BELL-SKJERM Komme I GangSIKKERHETS- OG Vedlikeholdsinstruksjoner Drivere MER InformasjonPackard Bell Begrenset Garanti Problemløsing54Brukerhåndbok DefinisjonerGarantidekning En annen garantiperiode enn denne kan være gjeldendeSpesielt for LCD-skjermer Liquid Crystal Display Unntak FRA GarantienAnsvarsbegrensning Intervensjon FRA Service OG Support56Brukerhåndbok Oppgradering AV GarantienOverføring AV Garantien InnleveringPå stedet Kontaktinformasjon6937500100